"初始教育和继续教育"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

初始教育和继续教育 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

672. 除了这三种类型的教育外 教育系统还包括初始教育 特殊教育和成人教育
In addition to those three types of education, the education system includes initial education, special education and adult education.
基础教育分为三个等级 学前教育 初等教育和中等教育
Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary.
在教育领域 巴拉圭大大减少了文盲 提高了入学率 并将继续削减赤字 改善基础教育和初等教育质量
In the field of education, Paraguay has significantly reduced illiteracy and increased school enrolment, and will continue to reduce the deficit in and improve the quality of basic and primary education.
G. 公共教育 42. 教育署继续负责直布罗陀的公共教育
42. The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
教育 确保普及初等教育 扩大中等和高等教育
Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education
初等教育 教师培训和教育管理方案
Primary education curricula, teacher training and inspection of teachers
初等教育和中等教育全部免费
Both primary and secondary education are free of charge.
(b) 必须改善妇女接受和继续文化上适宜的各级教育 提高教育的质量和管理 来消除初级和中等教育方面的性别差距
(b) The elimination of gender disparity in primary and secondary education requires an improvement in access, continuity, quality, and management of women's education at all levels with cultural relevance.
721. 宪法 第3条规定学前教育 初等教育和中等教育是义务性教育
Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory.
32. 教育局继续负责直布罗陀的公共教育
The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
二. 强调接受初等教育的权利和优质初等教育
Emphasis on the right to and the quality of primary education
7. 2004年在教育部内成立了继续教育 扫盲和多样性司
The establishment of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD), in 2004, within the Ministry of Education.
516. 当前生效的 教育法 提供以下层次的教育 学前教育 初等教育 中等教育 高等教育
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education.
初等教育的质量和社会实用性继续成为主要的挑战
The quality and relevance of primary education continue to be major challenges.
地方教育主管机构负责初始 基础和特殊教育以及教师培训 另外还提供进修培训 基础教育教师的进修课程
The local education authorities are responsible for initial, basic and special education and teacher training, as well as further training, upgrading and refresher courses for basic education teachers.
制表 机构发展和分析司 继续教育 扫盲和多样性司 教育部
Tabulated Department for Institutional Development and Articulation Department for Continuing Education, Literacy and Diversity Ministry of Education (DDAI SECAD MEC)
55. 工程处设在约旦和西岸的三个教育学中心继续提供执教前培训,结业时颁发教育学初级大学学位
The Agency's three education science faculties in Jordan and the West Bank continued to provide pre service training leading to the first level university degree in education.
582. 和初等教育并行 还有艺术 音乐和芭蕾 的初等教育
In parallel with primary education, primary education in art music and ballet can be obtained.
587. 初等教育的活动包括培养和教育身心发育正常的学生和身 心发育滞后的学生 初等音乐教育 有特殊天赋学生的额外教育和成人的初等教育(这也是回答第四个问题)
The activity of primary education includes the upbringing and education of students of normal physical and mental development, and of students with disturbed psychological and or physical development, primary musical education, additional education of particularly gifted students, and primary education of adults (this is also the response to the fourth question).
初等教育是免费的义务教育
Primary education is compulsory and free.
地方初等教育主要教育指标
Main educational indicators in indigenous primary education
普通教育 初等教育机构 普通中等教育机构和特殊教育机构 中央统计局信息
General education establishments of primary education, establishments of general secondary education, establishment of special education (information of the CSD)
SECAD 继续教育 扫盲和多样性司
SECAD Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity
学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
在边远地区和欠发达地区将初步教育 特别是女孩教育 提高到初等教育水平
Primary schools upgraded to elementary level especially for girls in far flung areas and under developed districts.
完成初级教育的学生与继续接受中等学校教育学生之间的比率比较高,也比较稳定
The ratio of those who have completed primary education and have continued their education in secondary schools is a comparatively high and stable one
初级教育是义务教育 教育是国家和各地区的任务 必须向所有人提供免费教育
Primary education was mandatory and education was the task of the State and territorial communities, which must provide accessible free education for all.
根据 宪法 初等教育是义务教育
In accordance with the Satversme primary education is compulsory.
完成初级教育后继续就读于中等学校的学生人数
Pupils who continue in secondary schools after completing their primary education (in percentage)
小学和初中教育
Elementary and preparatory schooling
(初等和中等教育)
(primary and secondary)
初级教育
Primary 17.1 17.6 18.8 12.2 37.0 42.9 25.2 26.0 1.9 1.3
初级教育
Completed primary
526. 普通教育法 规定在儿童年满7岁的日历年开始获得初等教育
The Law On General Education provides that the acquisition of primary education starts in the calendar year when the child reaches the age of 7.
520. 根据 教育法 学前教育是儿童全面发展 增进健康和为初等教育做准备的教育层次
Pre school education In accordance with the Law On Education pre school education is the level of education where the versatile development of a child takes place, health is strengthened and the child is prepared for primary education.
342. 丹麦的初等和中等学校阶段是全面教育 包括义务教育的整个阶段 即小学和初中教育
342. The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education.
525. 根据1999年6月10日 普通教育法 在拉脱维亚 可以在实施初等教育方案的教育机构 初等教育机构 中等教育机构 职业教育机构或特殊教育机构 轮班学校 供膳宿的学校 社会或教育矫正机构或班级 获得初等教育
In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, in Latvia primary education may be acquired at an educational establishment (an establishment of primary education, an establishment of secondary education, an establishment of vocational education or a special educational establishment shift school, a boarding school, an establishment or a class of social or pedagogical correction) where primary educational programmes are implemented.
实施初等教育方案的教育机构不得组织任何年级的初等教育入学考试
Educational establishments implementing programmes of primary education shall not organise entrance examinations for any of the grades of primary education.
从教育的角度来看 人数最多的群组为受过初等教育者(52.2 ) 其次是受过基本职业教育者(19.8 )和未完成初等教育者(17.8 )
From the standpoint of education, the most numerous group are people with primary education (52.2 per cent) followed by those with basic vocational education (19.8 per cent) and incomplete primary education (17.8 per cent).
一 初等和中等教育
i. Primary and secondary education
23. 小学和初中教育
23. Elementary and preparatory schooling.
132. 小学和初中教育
132. Elementary and preparatory schooling.
151. 小学和初中教育
151. Elementary and preparatory schooling.
185. 小学和初中教育
185. Elementary and preparatory schooling.
206. 小学和初中教育
206. Elementary and preparatory schooling.

 

相关搜索 : 继续教育 - 继续教育 - 继续教育 - 继续教育 - 继续教育 - 继续教育 - 继续教育 - 继续教育 - 继续教育 - 继续教育 - 在继续教育 - 教育部教育 - 初始职业教育 - 初步教育