"初步教育"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
初步教育 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在边远地区和欠发达地区将初步教育 特别是女孩教育 提高到初等教育水平 | Primary schools upgraded to elementary level especially for girls in far flung areas and under developed districts. |
575. 初等教育是义务的 有普通教育的特征 为进一步教育打下基础 | ) Primary education is obligatory and has a general educational character and serves as a basis for further education. |
2004年12月 教育部启动了指导巴西高等教育的大学初步改革计划 | In December 2004, MEC launched a Preliminary Project for University Reform that governs higher level education in Brazil. |
初级教育 | Primary 17.1 17.6 18.8 12.2 37.0 42.9 25.2 26.0 1.9 1.3 |
初级教育 | Completed primary |
二. 强调接受初等教育的权利和优质初等教育 | Emphasis on the right to and the quality of primary education |
初等教育是免费的义务教育 | Primary education is compulsory and free. |
地方初等教育主要教育指标 | Main educational indicators in indigenous primary education |
BO 初等教育 | BO primary |
8.1.2. 初等教育 | 8.1.2 Primary education |
初等教育 教师培训和教育管理方案 | Primary education curricula, teacher training and inspection of teachers |
基础教育分为三个等级 学前教育 初等教育和中等教育 | Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary. |
教育机构离家远近依然是从初等向较高层的教育进步所要考虑的一个问题 | The distance from home to the educational institution remains a consideration from the primary level to the higher educational levels. |
初等教育和中等教育全部免费 | Both primary and secondary education are free of charge. |
根据 宪法 初等教育是义务教育 | In accordance with the Satversme primary education is compulsory. |
教育 确保普及初等教育 扩大中等和高等教育 | Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education |
实施初等教育方案的教育机构不得组织任何年级的初等教育入学考试 | Educational establishments implementing programmes of primary education shall not organise entrance examinations for any of the grades of primary education. |
582. 和初等教育并行 还有艺术 音乐和芭蕾 的初等教育 | In parallel with primary education, primary education in art music and ballet can be obtained. |
初等教育套装 | Primary Bundle |
8.1.2. 初等教育 44 | 1.2.1 Legal system |
初中 中学教育 | Intermediate secondary school education |
初等基础教育 | Basic Primary Education |
完全初级教育 | Complete primary |
完成初级教育 | Complete primary |
由于认识到教育对实现千年发展目标做出了贡献 斐济规定初等教育为义务教育 并采取步骤普及中等 职业和高等教育 | Recognizing that education contributed to the achievement of the Millennium Development Goals, Fiji had made primary education compulsory and was taking steps to make secondary, vocational and higher education accessible to all. |
516. 当前生效的 教育法 提供以下层次的教育 学前教育 初等教育 中等教育 高等教育 | Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. |
个人在接受普通初等教育或初等职业教育之后登记参加中等职业教育方案 | A person is enrolled in programmes of secondary vocational education after the person has acquired general primary education or primary vocational education. |
96. 需要作出进一步努力 确保在实现与教育有关的千年发展目标方面取得进展 也就是普及初等教育和消除初等和中等教育中的两性差异 | There is a need to make further efforts to ensure progress in the realization of the education related Millennium Development Goals, namely universal primary education and the elimination of gender disparity in primary and secondary education. |
另一个重要步骤将是提供免费 普遍和义务初级教育 | Another important step would be the provision of free, universal and compulsory primary education. |
721. 宪法 第3条规定学前教育 初等教育和中等教育是义务性教育 | Article 3 of the Constitution establishes that pre school, primary and secondary education are compulsory. |
672. 除了这三种类型的教育外 教育系统还包括初始教育 特殊教育和成人教育 | In addition to those three types of education, the education system includes initial education, special education and adult education. |
小学和初中教育 | Elementary and preparatory schooling |
(初等和中等教育) | (primary and secondary) |
不完全初级教育 | Incomplete primary |
从未受教育初级 | None primary |
未完成初级教育 | Incomplete primary |
13. 吁请各国确认在机会均等的基础上受教育的权利 规定初级教育为义务教育 确保所有儿童均有机会取得免费和恰当的初级教育 并普遍提供且人人均有机会接受中学教育 特别是通过逐步实行免费教育 | 13. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, and in particular by the progressive introduction of free education |
17. 吁请各国确认在机会均等的基础上受教育的权利 规定初级教育为义务教育 确保所有儿童均有机会取得免费和恰当的初级教育 并普遍提供且人人均有机会接受中学教育 特别是通过逐步实行免费教育 | 17. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, in particular by the progressive introduction of free education |
525. 根据1999年6月10日 普通教育法 在拉脱维亚 可以在实施初等教育方案的教育机构 初等教育机构 中等教育机构 职业教育机构或特殊教育机构 轮班学校 供膳宿的学校 社会或教育矫正机构或班级 获得初等教育 | In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, in Latvia primary education may be acquired at an educational establishment (an establishment of primary education, an establishment of secondary education, an establishment of vocational education or a special educational establishment shift school, a boarding school, an establishment or a class of social or pedagogical correction) where primary educational programmes are implemented. |
587. 初等教育的活动包括培养和教育身心发育正常的学生和身 心发育滞后的学生 初等音乐教育 有特殊天赋学生的额外教育和成人的初等教育(这也是回答第四个问题) | The activity of primary education includes the upbringing and education of students of normal physical and mental development, and of students with disturbed psychological and or physical development, primary musical education, additional education of particularly gifted students, and primary education of adults (this is also the response to the fourth question). |
主要集中于初级教育 少数受过中等教育 | The commonest levels are primary and, to a lesser extent, secondary. |
523. 在拉脱维亚初等教育和18岁以前接受初等教育是强制性的 | Primary education In Latvia primary education or the acquisition of primary education by the age of 18 is compulsory. |
(h) 逐步并在机会均等基础上确保实行义务制初等教育 确保人人都能免费接受此种教育 | (h) To ensure progressively and on the basis of equal opportunity that primary education is compulsory, accessible and available free to all |
601. 拉脱维亚有几家独立的高等师范教育机构提供初步师范教育和资格升级的各种课程 | In Latvia, several independent pedagogical higher education establishments offer various programmes for the upgrading of the initial pedagogical education and qualifications. |
受初等教育的机会 | Access to primary education |
相关搜索 : 初中教育 - 教育进步 - 进步教育 - 初始教育和继续教育 - 最初的教师教育 - 进一步教育 - 初级次级教育 - 初中义务教育 - 普及初等教育 - 初始职业教育 - 教育部教育 - 初步 - 初步 - 初步