"初步发展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

初步发展 - 翻译 : 初步发展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 初步展望
(a) Introductory perspective
可以将初步阶段解释为 quot 初步发展和试验阶段 quot 在这期间 全球机制必须争取发展它的业务战略 工作方法和手段
The initial period can be interpreted as a quot preliminary development and testing phase quot , during which the GM must seek to develop its operational strategy, modus operandi and instruments.
与发展权各个经济方面有关的问题初步一览表
PRELIMINARY LIST OF ISSUES RELATING TO ECONOMIC ASPECTS OF THE RIGHT TO DEVELOPMENT
关于千年发展目标1及土著和部落民族的初步结论
Preliminary conclusions concerning Goal 1 and indigenous and tribal peoples
目前 这一领域的科学基础设施尚处于初步发展阶段
Currently, the scientific infrastructure in this area is in its initial stages of development.
与发展权的各个社会方面有关的问题的初步一览表
PRELIMINARY LIST OF ISSUES RELATING TO SOCIAL ASPECTS OF THE RIGHT TO DEVELOPMENT Proposed measures
与发展权的各个文化方面有关的问题的初步一览表
PRELIMINARY LIST OF ISSUES RELATING TO CULTURAL ASPECTS
最后 他赞扬为海啸受害国的灾后重建和与发展有关的措施而采取的初步步骤 并希望在这方面看到进一步的积极发展
Finally, he appreciated the initial steps taken to address rehabilitation and development related measures for tsunami affected countries and looked forward to further positive developments in that regard.
第10项初步结论允许在区域范围内发展具体规则和作法
The twelfth preliminary conclusion allowed for the development of specific rules and practices in the regional context.
60. 工作组也初步讨论了与发展权有关的承诺的一些特点
60. The working group also had a preliminary discussion of some characteristics of commitments relating to the right to development.
我们国家注意到联合国对这些事态发展所作的初步反应
Our countries note the initial reaction on the part of the United Nations in reply to those developments.
28. 第二步,分析人员发展一种可满足商定要求的最初原型
28. In the second step, the analyst develops an initial prototype that meets the agreed upon requirements.
36. 从发展中国家的角度看 对主要贸易伙伴的初步应允所作的一次最初分析发现了一些问题
Few offers include new semi and less skilled categories, remove horizontal and sectoral limitations or address work permit and visa procedures (GATS visa).
在一些省,也初步开展类似活动
Similar activities were tentatively carried out in some provinces.
在融合的初步阶段还可以做些什么来增加发展行为者的参与
What more can be done to increase the involvement of development actors at an early stage of reintegration?
(d) 初步指示性资源拨款,预期节约的规定和发展帐户的规定应予优先进一步审查
(d) The preliminary indicative allocation of resources, the provisions for anticipated savings and the provisions for the Development Account should be further examined on a priority basis
但他们想发表如下初步意见
However, they would like to make the following preliminary observations
初步设在曼谷的贸发会议贸易点发展中心便利了在贸易效率领域的合作
Collaboration in the area of trade efficiency was facilitated by the initial location of UNCTAD s Trade Point Development Centre (UNTPDC) in Bangkok.
2006年春夏 将就在这一区域启动以发展为基础的方案进行初步研究
A preliminary study for launching a development based programme in the region would be carried out in spring or summer 2006.
一. 初步步骤
Preliminary steps
(a) 初步步骤
(a) Preliminary steps
与发展权有关的各个政治方面和公民权各方面的问题的初步一览表
PRELIMINARY LIST OF ISSUES RELATING TO POLITICAL ASPECTS AND CIVIL RIGHTS ASPECTS OF THE RIGHT TO DEVELOPMENT
初 步
Initial
初步
Initial
她提交社会发展委员会第四十四届会议的报告将说明调查的初步结果
Initial findings of the survey will be described in her report to the forty fourth session of the Commission for Social Development.
(a) 对开发计划署文件进行初步审查
A preliminary review of UNDP documents.
以下是工作组对此发表的初步意见
Following are the Working Group apos s preliminary observations in this context.
初步的
Preliminary
都会是在初期有发展的
Those are the things that are going to happen first.
项目3 初级商品与发展
Item 3 Commodities and development
一旦核实程序完毕 下一步是请法官发起初步审查程序
Once that verification has been completed, the next step is to ask the judge to initiate the nudo hecho procedure.
资发基金在最不发达国家投资初步清单 2005 2010年
Annex 2 Preliminary list of UNCDF investments in LDCs (2005 2010)
鼓励在2008年初完成过渡期 阿富汗国家发展战略 S 2006 105 附件 鼓励阿富汗政府进一步努力实现千年发展目标
Encouraging the completion of the interim Afghanistan National Development StrategyS 2006 105, annex. by early 2008, as well as further efforts of the Government of Afghanistan to achieve the Millennium Development Goals,
4. 本进度报告扩展了初步报告中的研究成果
This progress report expands on the findings of the preliminary study.
西亚经委会的分析工作包括对1997 1998年该区域社会经济发展进行的初步审查
ESCWA s analytical work included a preliminary overview of socio economic developments in the region for 1997 1998.
考虑到这些发展和他于6月初和9月初访问期间进行的进一步讨论 特别代表提出下列主要结论和建议
To take into account those developments and further discussions he has held during his missions in early June and early September, the Special Representative submits the following main conclusions and recommendations.
初步数字
Preliminary figures.
初步预算
Initial budget Segment
初 步 评 论
PRELIMINARY COMMENTS
㈠ 初步编辑
(i) Pre editing
初步擬定?
Scratched?
1994年后期 机构将发表安全分析初步报告
The agency will release the preliminary safety analysis report in late 1994.
对发达国家缔约方报告的初步综合分析
Synthesis and preliminary analysis of reports from developed country Parties
有关此项初步任务的三年期间发展情况的概要介绍 是为了协助小组委员会就此问题展开讨论
This outline of developments over the period of the initial mandate is provided to assist the Sub Commission in its deliberations on this question.
实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算
Provisional budget for 1995 Preliminary

 

相关搜索 : 初步展望 - 初步进展 - 初步展望 - 初步发票 - 初步发布 - 逐步发展 - 稳步发展 - 发展进步 - 稳步发展 - 逐步发展 - 发展步骤 - 发展步伐 - 发展进步