"初步商定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

初步商定 - 翻译 : 初步商定 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

初步擬定?
Scratched?
28. 第二步,分析人员发展一种可满足商定要求的最初原型
28. In the second step, the analyst develops an initial prototype that meets the agreed upon requirements.
60. 初步核实应确定
The initial check shall identify whether
这是 协定 的初步成果
This is the first gain under these Accords.
私下來見我, 初步擬定
comes to me privately, and scratches...
以上是我对所进行的双边磋商的初步总结
This concludes my preliminary remarks on the bilateral consultations I held.
下次更新初步定为2007年
The next update is initially scheduled for 2007.
我已经开始和一位俄国代理商 进行初步谈判
I have started preliminary negotiations... with a Russian representative.
正在进行初步系统定义研究
The initial system definition study is being carried out.
一. 初步步骤
Preliminary steps
(a) 初步步骤
(a) Preliminary steps
初 步
Initial
初步
Initial
正如您所说的 我们可能已很接近于初步的协商一致了
As you said, we may be near what you call incipient consensus.
初步的
Preliminary
咨监委的下次会议初步定于9月举行
The next meeting of IAMB is tentatively scheduled for September.
这次磋商的结果反映在2003年提交人权委员会的初步报告中
The results of this consultation were reflected in the preliminary report presented to the Commission in 2003.
在与秘书处协商后 我可以说 不限成员名额工作组的组织会议初步定于2006年1月20日举行
After having consulted the Secretariat, I can say that the organizational session of the Open ended Working Group is tentatively scheduled to be held on 20 January 2006.
一些代表团指出 拟议序言段落将澄清第18条第1款提及的 人民 这一点已于2001年初步商定
Some delegations noted that the proposed preambular paragraph would clarify the reference to peoples in paragraph 1 of article 18, which had been tentatively agreed upon in 2001.
初步数字
Preliminary figures.
初步预算
Initial budget Segment
初 步 评 论
PRELIMINARY COMMENTS
㈠ 初步编辑
(i) Pre editing
在检察官诉Renzaho案中,2005年6月3日又举行初步出庭和情况会商
In the case of The Prosecutor v. Renzaho, there was a further initial appearance and a status conference on 3 June 2005.
初步一批地面站的建设定于1997年底完工
Construction of the initial suite of Earth stations is set for completion by the end of 1997.
制定国家选举法的工作还处在初步阶段
Work on the national electoral law is at a very early stage.
(a) 支持区域工业政策论坛初步准则所包括的商定的1998 1999两年期工作方案的后续活动和执行
(a) To give his support to the follow up and execution of the agreed work programme for the 1998 1999 biennium included in the preliminary guidelines of the Regional Forum on Industrial Policy
6. 初级商品
Commodities
其后,以色列政府决定允许开挖,作为建立移民点的初步步骤
At a later stage, the Israeli Government decided to allow for the excavations to take place as a preliminary step towards building the settlement.
但是 quot 停产 quot 只是核不扩散条约审议和延期大会商定的 quot 原则与目标文件所载的最初步的措施
But cut off is only the first of a series of measures set out in the Principles and objectives document agreed on at the Review and Extension Conference of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT).
实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算
Provisional budget for 1995 Preliminary
二. 初步意见
Preliminary observations
2. 初步意见
Preliminary remarks
1 初步数字
1 Preliminary figures
a 初步数据
a Preliminary data.
二 初步评估
II. PRELIMINARY ASSESSMENT 12 19 4
二. 初步评估
II. PRELIMINARY ASSESSMENT
(P) 初步数字
(p) Provisional figure.
P 初步数字
Enrolled passed ( )
(a) 初步数字
(a) Preliminary figures.
B. 初步评估
B. Preliminary assessment 48 58 9
四 初步意见
IV. PRELIMINARY OBSERVATIONS
一 初步考虑
I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS
a 初步估算
a Preliminary estimates.
(a) 初步展望
(a) Introductory perspective

 

相关搜索 : 初步协商 - 初步协商 - 初步规定 - 初步规定 - 初步决定 - 初步裁定 - 初步拟定 - 初步确定 - 初步鉴定 - 初步定位 - 初步规定 - 初步确定 - 初步确定