"初步审查报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

初步审查报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

审议了特别报告员的初步报告(E CN.4 1996 17)
Having considered the preliminary report of the Special Rapporteur (E CN.4 1996 17),
正在编写一份题为 包括转基因在内的林业生物技术的初步审查 的审查报告以备出版
A review, entitled Preliminary review of biotechnology in forestry including genetic modification , is being prepared for publication.
170. 新成立的联苏特派团只编写了三份初步检查报告和四份季度业绩报告 而不是预计的21份初步检查报告和17份业绩评价报告
The candidates included four procurement professionals from ONUB, UNOCI, UNDOF and UNIFIL and eight procurement professionals from Headquarters.
特别报告员被告知 案件的初步审理尚未结束 也没有查出罪犯(1996年3月12日)
The Special Rapporteur was also informed that the preliminary proceedings had not been completed and the perpetrator of the crime not identified (12 March 1996).
三. 对划界案的初步审查
III. Initial examination of the submission
为此 委员会审查国家报告时 将酌情初步评估有关国家技术援助的需要
To that effect, the Committee will include a preliminary assessment of needs for technical assistance when it reviews States' reports, when appropriate.
20. 如本报告附件一所示,咨询委员会对执行情况报告的审查显示,若干初步预算都有高估现象
20. As shown in annex I to the present report, the review of the performance reports by the Advisory Committee revealed that a number of the initial budgets to which they related were inflated.
(c) 在委员会审查各国报告时 酌情包括对可能的技术援助需求的初步评估
(c) Include a preliminary assessment of possible needs for technical assistance, as appropriate, when the Committee reviews the States' reports.
对初步报价书的评审
Evaluation of initial proposals
载有审查结果的全面报告将于2006年初公布
A comprehensive report with results from the review will be available in early 2006.
D. 根据审查提出的初步意见
D. Preliminary observations on the basis of the review 86 100 22
初次报告审评
Mandated reviews are in depth reviews of fourth national communications, annual technical reviews of national greenhouse gas inventories, evaluation of reports demonstrating progress achieved in meeting commitments under the Kyoto Protocol, and reviews of the reports to facilitate the calculation of the assigned amount and to demonstrate capacity to account for a Party's emissions and assigned amount.
因此,现已决定,从现在起,研究报告草稿应直接提交审查委员会的部门间委员会审查并最后核准,无须首先交付任何初步审查
It has accordingly been decided that, henceforth, draft studies should be submitted directly to the Interdepartmental Committee apos s Review Committee for review and final approval, without being first subject to any preliminary review.
还向常设委员会提交了核查和评估活动的年度报告(A AC.96 886)供其进行初步审议
The annual report on Inspection and Evaluation Activities (A AC.96 886) was also before the Standing Committee for preliminary consideration.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告巴西常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Brazil to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告芬兰常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Finland to the United Nations to set out its preliminary comments.
1. 注意到特别报告员的初步报告 尤其是她提出的初步结论和建议
1. Takes note of the preliminary report of the Special Rapporteur and in particular her preliminary conclusions and recommendations
二 初步统一报告格式
II. THE INITIAL UNIFORM REPORTING FORMAT
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告阿根廷常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Argentina to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告危地马拉常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Guatemala to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告巴基斯坦常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Pakistan to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告毛里求斯常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Mauritius to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告牙买加常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告拉脱维亚常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Latvia to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告克罗地亚常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Croatia to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告吉布提常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Djibouti to the United Nations to set out its preliminary comments.
15. 贸发会议已对现有文献进行了初步审查 并编拟了一份报告 作为进一步努力建立此种框架的依据
A preliminary review of existing literature was undertaken and a report prepared as a basis for further actions towards developing such a framework.
(a) 对开发计划署文件进行初步审查
A preliminary review of UNDP documents.
本初步报告即据此提出
The present preliminary report is submitted accordingly.
1. 对特别报告员的初步报告表示赞赏
Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report
希望特别报告员能在下一年提出一个更集中的初步研究,指认有待审查的主要实际问题
It was to be hoped that the Special Rapporteur would be able to produce a more focused preliminary study within the following year, identifying the main practical issues to be examined.
审查报告
Review of reports
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告斯洛文尼亚常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Slovenia to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告乌兹别克斯坦常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Uzbekistan to the United Nations to set out its preliminary comments.
通过进行初步调查 有权审理谋杀案件
I had jurisdiction to adjudicate on murder cases by way of a Preliminary Inquiry (PI).
83. 在编写这一份初步审查报告的过程中 未发现任何有关此问题的不具约束力的重要文书
No significant non binding texts have been identified on this question in the course of preparing the present preliminary review.
在审查秘书长初步建议时核准的新员额
New posts approved in the context of the review of the initial proposal of the Secretary General
委员会进行了初步审查,突出了一些问题
The Committee undertook an initial review, during which a number of issues were highlighted.
鉴于大会核准了第三阶段工作组的初步提议,建议秘书处在头12个月时期结束时审查偿还率作出初步确认,并以后每两年审查一次,大会不妨考虑建议在2001年之前初步审查费率
In light of the fact that the General Assembly approved the initial proposal of the Phase III Working Group recommending that reimbursement rates be reviewed by the Secretariat at the end of the first 12 month period for initial validation and biennially thereafter, the Assembly might consider proposing an initial review of the rates prior to the year 2001.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告阿拉伯联合酋长国常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of the United Arab Emirates to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告摩尔多瓦共和国常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of the Republic of Moldova to the United Nations to set out its preliminary comments.
143.2 应增列关于计算 测量 监测 核查 审查和报告的进一步规定
Additional provisions to be added on calculation, measurement, monitoring, verification, review and reporting.
总共完成266份审计 调查 检查和评价报告及管理审查报告
A total of 266 audit, investigation, inspection and evaluation reports and management reviews were completed.
该国政府还告知特别报告员说 案件的初步审理尚未结束(1996年5月23日)
The Government also informed the Special Rapporteur that preliminary proceedings had not yet been completed (23 May 1996).
另外 特别报告员还被告知 公共检察官办事处进行了初步调查 但是没有得到进一步消息
In addition, the Special Rapporteur was informed that a preliminary inquiry had been initiated by the Public Prosecutor apos s Office but had yielded no further information.

 

相关搜索 : 初步审查 - 初步审查 - 初步审查 - 初步审查 - 初步报告 - 初步报告 - 初步报告 - 初步报告 - 初步报告 - 审查报告 - 审查报告 - 初步审查期 - 审查和报告 - 初步设计审查