"初步概念"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

初步概念 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

项目 初步概算 订正概算
Item Initial estimates(a) Revised estimates
会议初步概览
Preliminary overview of the sessional period
第二步 概念联觉
Second step, conceptual synesthesia.
研究的初步概要a
Preliminary outline of the studya
秘书处为这个项目编写了一份初步概念说明(E CN.4 2005 WG.18 TF 2)
The first segment, on Global partnerships evolution and recent developments , will be of a general and introductory nature.
现已拟订关于将性别问题纳入主流的新的概念框架和初步指标
A new conceptual framework and preliminary indicators on gender mainstreaming had been formulated.
初步概算中的出缺因素
Vacancy factor applied in the initial budget estimates
据特派团初步评估 关于行动的新概念效果良好 授权任务正在执行之中
The Mission initially assessed that the new concept of operations worked well and the mandated tasks were being fulfilled.
1998 1999两年期方案初步概算
programme budget for 1998 1999 for the Fund of the United Nations
注重结果的管理这一概念应当纳入处于初步拟定阶段的综合方案和项目
The concept of results based management (RBM) should be built into integrated programmes and projects during the initial formulation stage.
会议将初步回答这一概念应有的内涵和将来如何贯彻这一概念 从而就公司责任的经济和发展范畴形成共同语言和理解
It will provide first answers to what this concept should entail and how it should be pursued in the future, with a view to developing a common language and understanding concerning the economic and development dimension of CR.
2000 2001年两年期初步指示性概数
Preliminary indicative estimates for the biennium 2000 2001
撞击勘测的初步结果概述如下 4 5
Preliminary results in impact surveys are summarized as follows 4, 5
二. 工作人员地域分配概念的起源和最初目的
Origin and initial purpose of the concept of geographical distribution of the staff
几乎所有的初步薪金决策均基于压倒一切的标准 即由可比较薪金和收入形成的概念
The notion of comparable wages and incomes emerges as the overriding criterion upon which almost all initial pay decisions are based.
11. 同1998 1999年两年期的初步拨款相比,初步概数减少6 380万美元,即减少2.5
11. The preliminary estimate represents a decrease of 63.8 million or 2.5 per cent compared with the initial appropriations for the biennium 1998 1999. A 53 220
1996 1997两年期最后支助概算和1998 1999两年期初步支助概算
Proposed final biennial support budget for 1996 1997 and proposed initial biennial support budget for 1998 1999
按1998 1999年价格计算的2000 2001年初步概数
Preliminary estimate for 2000 2001, at 1998 1999 prices
最初 通用汽车研发出的是一款名为Autonomy的概念车
First was Autonomy.
在拉脱维亚 初级医疗保健基于家庭医生的概念
Primary health care in Latvia is based on the concept of family doctors.
许多人想要相信 道德进步的这个概念
CA A lot of people want to believe in this concept of moral progress.
该工作组的努力最终产生了一份非正式概念文件 该文件提出了常设警察能力概念的组织和义务方面的构想 并提出初步设立27名人员的业务能力
The paper, which was agreed upon by the Department of Peacekeeping Operations and Member States of the working group as an informal guidance document, forms the basis of the proposal of the Secretary General in document A 60 537.
4 注意到预算概要是资源的初步估计数
4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
取而代之嘅系獨立性 就系初生嬰兒時期 自我的概念
What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
25. 表4列出征聘运动初步调查结果的概要
Table 4 summarizes the preliminary findings of the recruitment campaign.
34. 二十世纪初,合作的初始概念开始在非洲 亚洲和拉丁美洲许多国家扎根
34. The original concept of cooperatives took root in the majority of the countries of Africa, Asia and Latin America at the beginning of the twentieth century.
quot 日内瓦 quot 的暗含概念是技术进步等于发展
The underlying concept of quot Geneva quot was that technological progress equalled development.
费用估计为15.528亿美元 比初步概算增加5.038亿美元
The cost is estimated to be 1,552.8 million, reflecting a 503.8 million increase over the initial estimates.
(a) 两年期内拟议的活动方案所需资源初步概数
(a) The preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium
(b) 1996 1997两年期最后支助概算和1998 1999两年期初步支助概算(E CN.7 1997 14)
(b) Proposed final biennial support budget for 1996 1997 and proposed initial biennial support budget for 1998 1999 (E CN.7 1997 14)
(c) 1996 1997两年期最后方案概算和1998 1999两年期初步方案概算(E CN. 7 1997 15)
(c) Proposed final programme budget for the biennium 1996 1997 and proposed initial programme budget for the biennium 1998 1999 (E CN.7 1997 15)
这是一种新的概念 很重要的概念
And this is sort of a new concept, and it's really important.
然而, 这演化律 及 初始条件 之界分 乃囿於 时.空分明 之概念内.
However, this division into laws of evolution and initial conditions depends on time and space being separate and distinct.
麻委会在该决议中 quot 核准 quot 了1996 1997两年期总部和外勤业务初步概算 然而它只 quot 注意核准 quot 1996 1997两年期项目活动初步概算
In that resolution, the Commission quot approved quot for headquarters and field operations the initial budget estimates for the biennium 1996 1997, whereas it only quot took note with approval quot of the initial budget estimates for project activities for the biennium 1996 1997.
咨询委员会审查的初步概算显示,净裁减895个员额
The initial estimates examined by the Advisory Committee showed a net reduction of 895 posts.
(a) 两年期内拟议的活动方案所需资源的初步概数
(a) A preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium
二. 两年期内拟议的活动方案所需资源的初步概数
II. Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium
还有人表示,预算概要内的初步概数并不代表秘书长编制20002001两年方案概算的最高限额
Views were also expressed that the preliminary estimate in the budget outline did not represent a ceiling for the preparation of the Secretary General s proposed programme budget for the biennium 2000 2001.
为了满足国家一级对管理林区的用户需要 这一项目已开始对用户的需要进行评估 并编写遥感处理和档案系统系统概念的初步概要
This project has already started with a user needs assessment in order to meet user requirements at a national level for managing forest areas and a preliminary outline for the RESPAS system concept.
为了确定国家一级对管理林区的用户需要 这一项目已开始对用户的需要进行评估 并编写遥感处理和档案系统系统概念的初步概要
The project has already started with a user needs assessment in order to determine user requirements at the national level for managing forest areas and a preliminary outline for the RESPAS system concept.
反恐怖主义执行局观察员进一步重申了这一概念
That notion was further reiterated by the observer for the Counter Terrorism Executive Directorate.
这可使示范条文在 quot 主要 quot 程序概念的逐步统一方面进一步发展
This allows the Model Provisions to build on the developing harmonization as regards the notion of a quot main quot proceeding.
S. 咨询委员会关于2006 2007两年期初步概算的基本立场
Overall position of the Advisory Committee on the initial budget estimates for the biennium 2006 2007
(a) 初步概数应足以充分执行所有规定的方案和活动
(a) The preliminary estimate should be adequate for the full implementation of all mandated programmes and activities
quot (a) 两年期内拟议的活动方案所需资源的初步概数
(a) Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium

 

相关搜索 : 初步概述 - 初步概览 - 最初的概念 - 最初的概念 - 从最初的概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念 - 概念概述 - 初步