"初步评估审计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
初步评估审计 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二 初步评估 | II. PRELIMINARY ASSESSMENT 12 19 4 |
二. 初步评估 | II. PRELIMINARY ASSESSMENT |
B. 初步评估 | B. Preliminary assessment 48 58 9 |
6. 清单审评工作分三阶段进行 初步核对 综合和评估 以及单项审评 | The inventory review process is conducted in three stages initial check, synthesis and assessment, and individual review. |
3. 评估和初步分析 | Stocktaking and preliminary analysis |
初步费用估计 | PRELIMINARY COST ESTIMATES |
网络调查和初步评估 | SURVEY AND PRELIMINARY EVALUATION OF POTENTIAL UNITS, |
87. 在初始审评期间 专家审评组应评估 | During the initial review the expert review team shall assess whether |
三. 初步需求评估. 7 10 4 | III. Initial needs assessment |
对初步报价书的评审 | Evaluation of initial proposals |
关于分工和搬迁实施计划的初步评估见本报告附件四 | A preliminary assessment of the potential division of functions and the relocation implementation plan is attached as annex IV to the report. |
A. 1991年初步估计的费用 | A. Initial estimated cost made in 1991 0.30 |
在巴西 对初步估价书进行评审完全是为了确定拍卖的起价 | In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction. |
实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算 | Provisional budget for 1995 Preliminary |
方法将在初步调查和评估以后制订 | It will be formulated after the preliminary survey and evaluation. |
82. 评估内部控制手段时 审计员应考虑采取下列步骤 | 82. When assessing internal controls, the auditors should consider taking the following steps |
㈠ 投标书中非价格内容已在初步评审中使用的 被邀请人本人的投标书的初步评审结果 | (i) If features of tenders other than price have been used in the initial evaluation, the results of the initial evaluation of the invitee's own tender |
初始审评可参考关于初步核实的时间范围 | For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. |
款 次 初步预算 估计裁减数 百分比 | Section Initial budget a Estimated reduction |
为此 委员会审查国家报告时 将酌情初步评估有关国家技术援助的需要 | To that effect, the Committee will include a preliminary assessment of needs for technical assistance when it reviews States' reports, when appropriate. |
202. 对冲突后评估处的审计 | Audit of the Post Conflict Assessment Unit |
评估方法预计将在1997年前拟订 第一批国家可在1998年初得到评估 | The methodology was expected to be ready by the end of 1997, and the first wave of countries could undergo the exercise at the beginning of 1998. |
(c) 在委员会审查各国报告时 酌情包括对可能的技术援助需求的初步评估 | (c) Include a preliminary assessment of possible needs for technical assistance, as appropriate, when the Committee reviews the States' reports. |
6. 在对所需经费进行审查并对维持和平行动部全面管理审计执行工作范围进行初步评估后 内部监督事务厅计划在要求进行的全面管理审计中纳入供应链管理审计和建筑工程项目审计 | Following a review of the requirements and the preliminary assessment of the scope of work for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services plans to include the audits of the supply chain management and construction engineering projects within the requested comprehensive management audit. |
因此,初步预算过高估计数为1.254亿美元 | Thus, the total original budget overestimate was 125.4 million. |
11. 根据初步审查,估计在2000 2001两年期,增产可省下4 000万美元以供调度 | 11. On the basis of an initial review, it is estimated that, for the biennium 2000 2001, approximately 40 million in productivity improvements could be targeted for redeployment. |
初 步 评 论 | PRELIMINARY COMMENTS |
4 注意到预算概要是资源的初步估计数 | 4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
6. 注意到预算纲要是对资源的初步估计 | 6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
5. 注意到预算大纲是对资源的初步估计 | 5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
6. 注意到预算大纲是对资源的初步估计 | 6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
初步估计在1 300万到1 600万美元范围内 | These are preliminarily estimated in the range of 13 million to 16 million. |
a 初步估算 | a Preliminary estimates. |
还向常设委员会提交了核查和评估活动的年度报告(A AC.96 886)供其进行初步审议 | The annual report on Inspection and Evaluation Activities (A AC.96 886) was also before the Standing Committee for preliminary consideration. |
专家审评组在秘书处协助下主持进行的初步核实 专家审评组进行的单项清单审评 | Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team. |
根据 京都议定书 第八条之下的审评指南 进行初步审评的专家审评组成员培训方案 | Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol |
82. 在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下 修订的估计数应取代调整的估计数 | Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate. |
初步估计数和订正估计数出现差异的原因是外联方案落实率降低 | The variance between the initial and revised estimates is due to the lower rate of implementation with regards to the outreach programme. |
800个人 月的初步估计数是根据需要完成某些任务的估计工作月来计算的 | The initial estimate of 800 person months was calculated on the estimated work months needed to accomplish certain tasks. |
在订正的估计数须经第八条所规定的审评并得到专家审评组接受的前提下 此种订正的估计数应取代调整后的估计数 | Technical guidance on methodologies for adjustments under |
但是 由于维持和平行动部未能向审计委员会提供对特派团进行定期评估的总体计划或时间表 审计委员会一直不能评估此类审查或评估进行到何种程度 | However, since the Department of Peacekeeping Operations had been unable to provide the Board with an overall plan or schedule for the periodic assessment of missions, it had been unable to assess the extent of such reviews or assessments. |
(a) 对开发计划署文件进行初步审查 | A preliminary review of UNDP documents. |
(a) 两年期拟议活动方案所需资源的初步估计 | (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 | Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. |
目前的初步评估工作考虑了从以前各届缔约方会议及审评委会议所开展的类似活动中汲取的主要教训 | The present preliminary assessment work has taken account of the main lessons learnt from similar exercises carried out in the context of earlier sessions of the COP and the CRIC. |
相关搜索 : 初步评估 - 初步评估 - 初步评估 - 初步评估 - 初步评估 - 初步审计 - 初步审计 - 初步估计 - 初步估计 - 初步估计 - 初步估计 - 初步估计 - 初步估计 - 初步估计