"利润损失帐户"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
利润损失帐户 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所损失的利息将从 会员国 在留存节余帐户上的份额范围内定期收取 | That loss of interest will be charged periodically to the share of the Member State in the retained surpluses account, to the extent of that share. |
在每一财务期间结束进行结帐时 如果外汇帐户结余反映出外汇出现净损失 则将其记入预算帐户的借方 | On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 | The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. |
因此 合同利润损失索赔已超过时限 小组审议了原应收款损失索赔 | Accordingly, the claim for loss of profits on contracts is time barred and the Panel has considered the original claim for the loss of receivables. |
将原来的应收款54,725,600美元改叙为利润和利息损失 | The USD 54,725,600 amount, originally described as relating to receivables, was re allocated as follows loss of profits and interest. |
注销 对帐户所作的调整 以便记录财产价值的损失或减少 | An adjustment to the accounts in order to record the loss of or reduction in the value of an asset. |
巴勒斯坦索赔人主张的损失涉及被盗原材料 利润损失和对其雇员的救济付款 | The Palestinian claimant asserted losses relating to stolen raw materials, loss of profits and relief payments to his employees. |
E4 小组在审查该索赔时建议不赔偿库存和利润损失 | The E4 Panel recommended no compensation for loss of stock and loss of profits when it reviewed the claim. |
发展帐户的利用 | Utilization of the Development Account |
这类调整中包括垫付款损失的利息并可以直到全部扣除有关会员国在留存节余帐户中的份额为止 | These adjustments will reflect interest foregone on the amount of such advances and may be made up to the full amount of that Member s share in the retained surpluses account. |
2. 这种补偿应该弥补在经济上可以评估的任何损害 包括可以确定的利润损失 | 2. The compensation shall cover any financially assessable damage including loss of profits insofar as it is established. |
2 现金损失注销 应收帐款和财产 | 2. Write offs of losses of cash, receivables and property |
2. 注销现金 应收帐款和财产损失 | 2. Write off of losses of cash, accounts receivable and property |
㈣ 一个财政期间终了结帐时,外汇帐户的结算中,外汇净损数额记入预算帐户借方,外汇净增数额列为杂项收入 | (iv) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is charged to the budgetary account. If there is a net gain, this is credited to miscellaneous income |
应收帐户和应付帐户 | Accounts receivable and payable |
11. 注销现金 应收帐项和财产的损失 | 11. Write off of losses of cash, receivables and property |
根据1997年的平均每月结余,特派团因非必要的使用不付利息的不可兑换银行帐户而损失了每年约19 900美元的利息收入 | Based on average monthly balances during 1997, the Mission had lost interest income of about 19,000 per year owing to the use of a non essential non convertible bank account that paid no interest. |
D. D5(银行账户和证券)损失 | D5 (bank accounts and securities) losses |
用户帐户 | User Accounts |
这是储蓄帐户 不是没有存款的转帐帐户 | It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. |
启动帐户向导以配置 PIM 帐户 | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
因此,监督厅建议将此帐户结清,将其余额转到有利息的可兑换帐户 | OIOS therefore recommended that the account be closed and its balance transferred to the interest bearing convertible account. |
这一标识起了作用 它鼓励人们不去吸烟 因此菲利普莫里斯公司要求补偿利润损失 | It is discouraging smoking. So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits. |
帐户厅 方案规划 预算和帐户厅 | OPPBA Office of Programme Planning, Budgeting and Accounts |
索赔被认定可能与 E4 类索赔重叠的个人索赔人提供了审定财务报表和发票等证据 以证明库存损失和利润损失索赔 | The individual claimant whose claim had been identified as potentially overlapping with the E4 claim has provided evidence in the form of audited financial statements and invoices to support the claim for loss of stock and loss of profits. |
8. 注销现金 应收帐款和财产损失及补偿款 | 8. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments |
11. 注销现金 应收帐项和财产的损失 70 71 22 | 11. Write off of losses of cash, receivables and |
57. 本批有14件索赔要求赔偿所称利润损失共计1,278,108科威特第纳尔(约合4,422,519美元) | Loss of profits Fourteen of the claims in this instalment seek compensation for loss of profits for a total asserted value of KWD 1,278,108 (approximately USD 4,422,519). |
quot quot 配偶一方可在未经另一方同意的情况下 以自己的名义开立往来帐户 存款帐户 储蓄帐户 证券帐户或其他任何种类的帐户 | Each of the spouses may, without the consent of the other and in his or her own name, open a current account, a deposit account, a savings account, a securities account, or an account of any other kind. |
这些帐户在下文中称 quot 特别帐户 quot | These accounts are referred to hereafter as special accounts . |
4. 现金 应收帐款和财产损失和注销及惠给金 | 4. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments |
SH帐户 | Account SH |
小组还认定 索赔人将商业收入损失的定性从未付欠款和工程欠款改为合同利润损失 是设法在提交时限之后提出新的索赔 | The Panel further finds that the claimant's re characterization of the claim for the loss of business income from unpaid amounts due and owing for work performed to loss of profits on contracts constitutes an attempt to advance a new claim after the filing deadline. |
美元帐户号码 CO.590.160.1, 瑞士法郎帐户号码 CO.590.160.0 | Account No. CO.590.160.1 in United States dollars, or CO.590.160.0 in Swiss francs |
在基金帐户内 应为下列各项单独设立帐户 | Within the Fund account, separate accounts shall be maintained for |
帐户向导 | Account Wizard |
在线帐户 | Online Accounts |
选择帐户 | Choose Account |
十五 帐户 | XV. Accounts |
银行帐户 | Bank accounts |
特别帐户 | Special accounts |
生息帐户 | Interest bearing accounts |
重新估计通知存款帐户和投资帐户的价值 14 837 | Revaluation of the call and investment accounts |
银行账户 支票 帐户金额 | accounts, checks, balances. |
(b) 发展帐户 | (b) Development Account |
相关搜索 : 利润帐户 - 利润损失 - 利润损失 - 利润损失 - 利润损失 - 损失的利润 - 损失的利润 - 利润损失的 - 包括利润损失 - 利润损失转移 - 失利润 - 帐面损失 - 帐面利润 - 利润损失的责任