"前一种犯罪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前一种犯罪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 将其他严重犯罪收益的洗钱视为一种刑事犯罪
Laundering of proceeds of other serious crimes considered a criminal offence
有一种罪行 而且是种很严重的那种 就是帮助犯罪分子
There's a penalty, and a stiff one, for aiding and abetting a criminal.
欢迎通过 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书 这是打击和防止有组织犯罪的一个里程碑 这种犯罪目前已对民主与和平构成一种最为严重的威胁
Welcoming the adoption of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto as a milestone to fight and prevent organized crime, one of the most serious contemporary threats to democracy and peace,
协助以共同目的行事的一伙人实施上述一种或多种罪行 这种协助或是为了促进该团伙犯罪活动或犯罪目的 或是明知该团伙有犯罪意图
contributes to the commission of such offences by a group of persons acting with a common purpose such contribution can be made either with the aim of furthering the criminal activity or criminal purpose of the group or in the knowledge of the criminal intention of the group.
这项文件涵盖三类犯罪 人身犯罪 财产犯罪和各种 跨国 有组织犯罪
The instrument covers three categories of crimes crimes against the person, crimes against property and types of (transnational) organized crime.
另外 在一些法域 洗钱已被定义为一种单独的犯罪 不考虑财产的来源 也就是说 在以洗钱罪起诉一个人之前不必再去寻找上游犯罪的罪证
Furthermore, in a few jurisdictions money laundering has been defined as an autonomous crime independent of the origin of the assets, that is, it is no longer necessary to obtain a guilty verdict for a predicate offence before prosecuting a person for money laundering.
(c) 将贩运人口罪确立为洗钱罪的一种上游犯罪
(c) Establishing the offence of trafficking in persons as a predicate offence for money laundering offences
对这种犯罪一般都秘而不宣
Such crimes are generally hushed up.
如果一犯罪是连续性的 该条例认为每天均构成一种独立的犯罪
Where an offence is ongoing, the Act deems each day to constitute a separate offence.
42. 最后 经济和金融犯罪包括各种犯罪
Finally, economic and financial offences encompass a wide range of crimes.
65. 以前的刑法确定同性恋是一种犯罪行为 而新的刑法已经取消了这种规定
The previous Criminal Code defines homosexuality as a criminal offence, while the new Criminal Code eliminates such a stipulation.
在大多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪和一种可引渡的犯罪 70
Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent).
26. 准则 认为 犯罪是由多种动机导致的 预防犯罪需要一种规划良好的战略方法 以通过各种类型的干预来处理那些犯罪动机
The Guidelines recognize that crime has multiple causes and that prevention requires a well planned strategic approach that attacks those causes through various kinds of intervention.
1. 本公约应该适用于防止和检控一些严重犯罪 此种犯罪从情节上看有合理理由认为是在一犯罪组织范围内 在涉及一犯罪组织的情况下 犯下的
1. This Convention shall apply to the prevention and prosecution of serious offences whose circumstances make it reasonable to suppose that they have been committed within the framework of in relation with a criminal organization.
在多数国家 86 洗钱被视为严重犯罪 并视为一种可引渡的犯罪 70
Money laundering was considered a serious offence in most countries (86 per cent), as well as an extraditable offence (70 per cent).
另一个结果是 进行财产犯罪和其他严重犯罪的吸毒犯的重犯率和目前的吸毒减少
Another result will be less criminal recidivism and ongoing drug abuse by drug abusing offenders committing property and other serious crimes.
政府还呼吁成立一个特别法庭 调查2002年7月1日之前所犯的种族灭绝罪 战争罪和危害人类罪
The Government has also called for the establishment of a special tribunal to investigate crimes of genocide, war crimes and crimes against humanity committed before 1 July 2002.
一些法院从宽处理这些犯罪 认可犯罪的动机为轻罪情节 从而适用两种不同的司法标准 对妇女是一种标准 对男子则是另一种标准
Some courts deal with these crimes leniently, accepting the motives for the crime as attenuating circumstances and thus applying two different standards of justice, one for women and another for men.
当这些活动相互穿插 或者当一种犯罪行为被用来支持另一种犯罪行为时 这种威胁就变得更加令人担忧
When these activities intersect, or when one criminal behaviour is used to support another, the threat becomes even more alarming.
110. 第一个犯罪和预防犯罪日的讲演者 社区和预防犯罪 比较前景 预防犯罪研究所 皮西亚科尔多瓦 1993年6月24至25日
Lecture at the first Symposium on Criminality and Crime Prevention, the Community and Crime Prevention Comparative Prospects , Institute of Crime Prevention Studies, province of Córdoba, 24 and 25 June 1993.
后来她被指控 犯有一级种族屠杀罪
She was convicted of category one crimes of genocide.
首次规定儿童色情是一种犯罪行为
Stipulates, for the first time, that child pornography is an offence.
打击犯罪活动不能只采取一种办法
There was no single solution to combating crime.
1 是为了助长该群体的犯罪活动或犯罪目的 而此种活动或目的涉及实施本条第一款所述犯罪 或
(i) Be made with the aim of furthering the criminal activity or criminal purpose of the group, where such activity or purpose involves the commission of an offence as set forth in paragraph 1 of the present article or
这种违法行为通常是一种带有经济动机的犯罪
Such an offence was usually an economically motivated crime.
第一部分论述有组织犯罪的特征 这些特征使其成为一种特别危险的犯罪形式并区别于其他类型的犯罪活动
The first part could address the special features of organized crime that made it a particularly dangerous form of crime and differentiated it from other types of criminal activity.
大多数人继续进行某种犯罪活动 但以犯罪作为收入来源的人不足一半
Most persisted in some criminal activity, though less than half were dependent on crime as a source of income.
35. 对于有组织犯罪与恐怖主义犯罪之间的联系作为有组织跨国犯罪的一种形式 土耳其表示严重关切
Turkey expressed great concern about the links between organized crime and terrorist crime as a form of organized transnational crime.
罪犯选择了一种 最困难的方式 为什么
And why?
(b) 预防犯罪的前途 主要预防犯罪方案 优先主题B
(b) Promise of Crime Prevention Leading Crime Prevention Programmes (priority theme B)
在你面前的是个罪犯
You have a criminal before you.
根据 刑法典 第508 510条和第446条 受贿也是一种犯罪 这种犯罪被界定为个人在明知情况下拥有或享有犯罪所得或清洗的贩毒所得
Receiving, which was defined as the knowing possession or enjoyment of proceeds of crime or of money laundered from drug trafficking by an individual, was also a crime under articles 508 510 and article 446 of the Penal Code.
另外 内政部出版统计简讯 刊登关于犯罪数量 种类和犯罪率及犯罪趋势的数据
In addition, the Ministry of the Interior issues statistical bulletins that include data on the volume, types and rates of crime, as well as trends in crime.
看到你和罪犯一起 游街是怎样的一种耻辱啊
What about the shame of seeing you parade with criminals?
毕竟 犯罪只是... ...人类行为的一种偏差而已
After all, crime is only a lefthanded form of human endeavor.
行政违规法 第62条也把这种犯罪认定为情节严重犯罪
Article 62 of the Administrative Violations Code also regards such a circumstance as aggravating.
在追诉期限以内又犯罪的 前罪追诉的期限从犯后罪之日起计算
If a further crime is committed during a limitation period for prosecution, the limitation period for prosecution of the old crime is counted from the date the later crime is committed.
會眾 一 知道 所犯 的 罪 就 要 獻 一 隻 公牛 犢為贖 罪祭 牽到 會幕前
when the sin in which they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bull for a sin offering, and bring it before the Tent of Meeting.
會 眾 一 知 道 所 犯 的 罪 就 要 獻 一 隻 公 牛 犢 為 贖 罪 祭 牽 到 會 幕 前
when the sin in which they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bull for a sin offering, and bring it before the Tent of Meeting.
會眾 一 知道 所犯 的 罪 就 要 獻 一 隻 公牛 犢為贖 罪祭 牽到 會幕前
When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.
會 眾 一 知 道 所 犯 的 罪 就 要 獻 一 隻 公 牛 犢 為 贖 罪 祭 牽 到 會 幕 前
When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.
高级别小组确定跨国有组织犯罪是国际社会目前面对的六种严重威胁之一
The High level Panel identified transnational organized crime as one of six key threats currently facing the global community.
布基纳法索 刑法典 因此将实施所商定的任何犯罪行为之前 有组织犯罪集团的存在作为一项单独的罪行定为刑事犯罪
The Penal Code of Burkina Faso accordingly criminalized the existence of an organized criminal group as a separate offence, before the commission of any act that was the subject of the agreement.
一 就缔约国之间的引渡而言 不应将强迫失踪罪视为政治犯罪 与政治犯罪有联系的普通犯罪 或带有政治动机的犯罪 因此 不得仅以这些理由拒绝对此种犯罪提出的引渡要求
1. For the purposes of extradition between States Parties, the offence of enforced disappearance shall not be regarded as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. Accordingly, a request for extradition based on such an offence may not be refused on these grounds alone.
每起犯罪都有一些嫌疑人 但这起犯罪却没有 这的确很奇怪 在这起犯罪中 不幸的是 只提出了一种可能性 那就是指责叙利亚与此有染 甚至在哈里里先生入葬前就提了出来
It is indeed strange that every crime committed has a number of suspects, except this particular crime for which unfortunately only one possibility has been advanced, involving an accusation against Syria, levelled even before the body of Mr. Hariri was laid to rest.

 

相关搜索 : 品种犯罪 - 一般犯罪 - 一名罪犯 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 罪犯 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪 - 犯罪