"前2012"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前2012 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如尼日尔政府按2005年至2012年期间的时间表目前所列数额 529 000美元 付款的话 则到2012年底 其未缴分摊会费将为2005年至2012年期间的摊款额减133 029美元
Should the Government of the Niger make the payments currently indicated in its schedule for the period from 2005 to 2012 ( 529,000), its outstanding assessed contributions at the end of 2012 would amount to its assessments for the period from 2005 to 2012 minus 133,029.
2012的危险
The Perils of 2012
正如2012年伦敦奥运会前 有些人认为希思罗的扩建工程过于庞大
Just as there were ahead of London 2012, there will be those that think the challenge of Heathrow expansion is too great.
新加坡打算通过新的能效倡议 于2012年之前减少190 000吨的二氧化碳排放量 并帮助于1990年至2012年间达成碳强度改善25 的目标
Through new energy efficiency initiatives, Singapore aimed to reduce up to 190,000 tonnes of carbon dioxide emissions by 2012 and help achieve a 25 per cent improvement in carbon intensity between 1990 and 2012.
2012年 中国想要什么
What China Wants in 2012
2012年2月5日任满
Term of office expires on 5 February 2012.
身为中央军委副主席的郭伯雄在2002 2012年期间负责主管解放军的日常事务 此前 去年6月 2007 2012年在任的军委副主席徐才厚也被逮捕
Guo, a vice chairman of the Central Military Commission, was in charge of the military s day to day affairs from 2002 to 2012. His arrest follows that of General Xu Caihou, who served on the commission from 2007 to 2012, in June of last year.
如果在2004年至2012年期间收到这笔款项 到2012年底 该国政府的未缴分摊会费将减至2005 2012年的摊款总额减122 103美元
If that amount is received during the period from 2004 to 2012, it would reduce the Government's outstanding assessed contributions at the end of 2012 to the total of its assessments during the period from 2005 to 2012 minus 122,103.
2012年欧洲面临的挑战
Europe s Challenges in 2012
任期至2012年2月5日
Term of office expires on 5 February 2012.
现在让我们快进到2012年
Now fast forward to 2012.
2012年2月5日任期届满
Term of office expires on 5 February 2012.
这项工作预计到2012年结束
The work was expected to be completed by 2012.
目前中国当局所面临的最严重的问题是产能过剩 比如 中国粗钢年产能为十亿吨 但2012年总产量只有7.2亿吨 产能利用率为72 更引人注目的是2012年钢铁业利润率只有0.04 事实上 生产量吨钢所获得的利润只能买一根棒棒糖 今年截至目前中国前500家公司平均利润率为4.34 比2012年下降33个基点
Currently, the most severe problem confronting Chinese authorities is overcapacity. For example, China s annual production capacity for crude steel is one billion tons, but its total output in 2012 was 720 million tons a capacity utilization rate of 72 .
2012年 她和她的队友都不被看好
Then came 2012, when nothing much went right for her and her teammates.
第二年 Daley 参加了 2012 年奥运会 获得了铜牌
The following year Daley competed at the 2012 Olympics and won bronze.
而就在今年2012, 我們終於能實現這項承諾
And this year, 2012, is the year that we can finally fulfill it
请参考以下事实 2011年 国际货币基金组织预测欧洲经济将在2012年实现2.1 的增长 但事实上 今年欧洲经济萎缩0.2 似乎已成定局 在英国 其预算责任办公室于2010年预测2011年经济会增长2.6 而2012年会增长2.8 而实际上英国经济在2011年只增长了0.9 而2012年将停滞不前 此外世界经济合作与发展组织对欧元区2012年GDP的最新预测也比其2010的推测要低2.3
In the United Kingdom, the 2010 forecast of the Office for Budget Responsibility (OBR) projected 2.6 growth in 2011 and 2.8 growth in 2012 in fact, the UK economy grew by 0.9 in 2011 and will flat line in 2012. The OECD s latest forecast for eurozone GDP in 2012 is 2.3 lower than its projection in 2010.
坦白對你說, 這部影片的期限在2012年12月31日
To level with you, this movie expires on December 31, 2012
2012年奥巴马的竞选口号选用 前进 一词 但这个词同样代表不了政府的基本理念和政策 自由或保守派的所有政治家都希望前进 而不想倒退
Once again, it signifies nothing about policies or their underlying philosophy. Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward.
首尔 如果选举提前到明天 而不是2012年12月进行 谁将成为下一任国家总统已经成为韩国老生常谈的话题
SEOUL It is something of a cliché question in South Korea nowadays Who would be the country s next president if the election were held tomorrow, rather than in December 2012?
根据这一条约 美国和俄罗斯联邦将在2012年12月31日之前 把作战部署的战略核弹头削减到1 700至2 200枚
Under this Treaty the United States and the Russian Federation will reduce their operationally deployed strategic nuclear warheads to between 1,700 and 2,200 by 31 December 2012.
而2012年伦敦奥运会金牌获得者的世界纪录是351.659
The world record, set in winning gold at London 2012, is 3 51.659.
上星期 我国总理承诺 爱尔兰到2012年将实现0.7指标
Last week, my Prime Minister committed Ireland to reaching the 0.7 target by 2012.
还需要尽快开启旨在控制2012年以后气候变化的进程
There is also a need to urgently initiate a process aimed at controlling climate change beyond the year 2012.
这是国际体育记者协会连续第三次在奥运期间向奥运记者老兵颁奖 前两次是在2012年伦敦奥运会和2014年索契冬奥会
This was the third consecutive time for the AIPS to award veteran Olympic reporters during the Olympic Games, following the 2012 London Games and the 2014 Winter Olympics in Sochi.
此前 中国战略文化促进会先后于2012年6月5日 2013年7月19日 2014年7月23日 2015年6月30日发布过日本军力评估报告
Previously, the China Strategy and Culture Promotion Council released the Japanese military assessment report on June 5, 2012, July 19, 2013, July 23, 2014 and June 30, 2015.
Daley 说他的父亲不相信自己会死 他最后的一个问题就是问有没有 2012 年伦敦奥运会的门票 因为他想要坐在前排的位置
Daley said his dad did not accept he was going to die and one of the last things he had asked was if they had their tickets yet for London 2012 as he wanted to be on the front row.
今天 我代表爱尔兰作出承诺 我们将实现联合国0.7 的目标 时间为2012年 比欧洲联盟商定的目标日期2015年提前了三年
Today I commit Ireland to reaching the United Nations target of 0.7 per cent. This will be achieved by 2012, three years earlier than the agreed European Union target date of 2015.
皇家政府的目标是至迟于2012年清除柬埔寨的所有地雷
The Royal Government aims to clear Cambodia of all landmines by 2012.
相当一部分欧盟成员捐赠国在提供官方发展援助方面已经达到目标 其他一些国家也承诺在2010年或2012年之前达到一定的金额
Several donor countries, members of the European Union, had attained the goals that had been set in that regard others had committed themselves to achieving specific amounts before 2010 or 2012.
38. 秘书处以前编写的工作文件)A AC.109 2012,第4 26段和A AC.109 2056,第3 7段 载有关于该领土经济 社会和教育情况的进一步资料
38. Additional information on the economic, social and educational conditions in the Territory is contained in previous working papers prepared by the Secretariat (A AC.109 2012, paras. 4 26, and A AC.109 2056, paras. 3 7).
这一安保人员总数要比2012年伦敦奥运会的安保人数多出一倍
The total number of security personnel is double that of the 2012 London Olympics.
它第一次为担任安全理事会2012 2013年非常任理事国提出了申请
For the first time, it has offered its own candidature for non permanent membership of the Security Council for the term 2012 2013.
一些独立经济学家认为 奥巴马计划将于2012 2013年对就业市场实现重大提振 事实上 美国最德高望重的两名预测人士预测2012年 美国就业机会法案 将创造130 190万个就业岗位 而到2013年底创造就业岗位将超过200万 超党派的国会预算办公室也认为按2012 2013年单位美元预算成本创造的就业岗位数来衡量 绝大多数法案政策的预算效益是排名居前的
Indeed, two of the nation s most respected forecasters predicted that the AJA would add 1.3 1.9 million jobs in 2012 and more than two million jobs by the end of 2013. The non partisan Congressional Budget Office (CBO) also found that most of the AJA s policies ranked high in budgetary effectiveness, measured by the number of jobs created in 2012 2013 per dollar of budgetary cost.
81. 附件一所列缔约方可就先前调整过的承诺期某年份清单的一部分提出修订的估计数 但修订的估计数最晚应随同2012年清单提出
A Party included in Annex I may submit a revised estimate for a part of its inventory for a year of the commitment period to which an adjustment was previously applied, provided that the revised estimate is submitted, at the latest, in conjunction with the inventory for the year 2012.
然而, 这一市场今后的前途 在 京都议定书 初期的承诺阶段于2012年结束之后 将直接取决于就未来的体制或承诺达成何种政治协议
But the future of this market will depend very directly on political agreements regarding future regimes or commitments after the initial Kyoto Protocol commitment period ends in 2012.
这笔追加金的原因是 几周前英国国家统计局自豪地宣布 英国国民总收入 GNI 比此前估计的高出很多 不但2013年是如此 此前多年都是如此 在包括了2002 2012年的修正额后 这一差额大概在3,500亿英镑
The reason for this additional levy is that a few weeks ago the UK s Office for National Statistics announced, proudly, that it had discovered that the country s gross national income (GNI) had been much higher than previously assumed, not only in 2013, but also in all previous years. Including the revisions for the 2002 2012 period, the difference comes to about 350 billion ( 560 billion).
事实上 全球增长出现了减速 在最新的 世界经济展望 中 IMF预测2012年全球GDP增长将仅为3.3 2013年为3.6 此外 增长前景的恶化之势在极快地蔓延
In its most recent WEO, the IMF forecasts global GDP to grow by only 3.3 in 2012, and by 3.6 in 2013. Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread.
胡锦涛将会一直掌权到2012年 鉴于经济表现扎实 加之中国人易于驯服 毫无疑问 胡锦涛二十一世纪的市场独裁将会在目前维持中共继续统治
Hu is due to remain in power until 2012. Given the economy s solid performance and the docility of China s population, there seems little doubt that Hu s twenty first century market dictatorship will preserve the Party s mandate to continue ruling for now.
西班牙已经为它的团结目标确定了一个指标和实现日期 我们将在2012年之前把我们的国家财富的0.7 捐助给最需要的国家 作为对它们的支持
Spain has set a target and a deadline for its goal of solidarity we want to contribute to solidarity with those most in need 0.7 per cent of our national wealth by 2012.
蒙特利尔市承诺推进 联合国全面发展目标 的宗旨 最近已采取了各种措施 包括通过了一项关于在2012年前将温室气体排放量减少20 的决议
Committed to promote the objectives of the United Nations Millennium Development Goals, the City of Montreal had recently undertaken various measures, including the adoption of a resolution to reduce GHG emissions by 20 per cent by 2012.
俄罗斯联邦正在重组其已部署的战略核力量 因为俄罗斯和美国将按照 莫斯科条约 的要求在2012年之前将已部署的战略弹头减至2 200枚
The Russian Federation was restructuring its deployed strategic force as it and the United States reduced towards 2,200 deployed strategic warheads by 2012, as required by the Moscow Treaty.
他在2012年与优衣库所签下的5年代言合同是其主要的赛场外收入
He signed a five year advertising endorsement contract with Uniqlo in 2012, which became his main source of income beyond the field.
2012年8月 折戟伦敦奥运会后 杜丽向国际射联申报了暂时退役申请
In August, 2012, after serious failing in the London Olympic Games, Du Li announced the application for a temporary retirement to the International Stainless Steel Forum (ISSF).

 

相关搜索 : 直到2012 - 2012年的 - 按照2012 - 到2012年 - 相比2012 - 2012 - 现在 - 从2012年 - 营业额2012 - 地位,2012年 - 截至2012年 - 如在2012年 - 从2012年起 - 截至2012年 - 与2012相比,