"功能顾问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
功能顾问 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为便于指挥和控制 警察顾问将由首席警察顾问指挥 军事顾问 其职能见下文 将由首席军事顾问指挥 | For command and control purposes, the police advisers will report to the Chief Police Adviser, while the military advisers (whose functions are described below) will report to the Chief Military Adviser. |
发展中国家绝大多数电子旅游网站还未能转向更复杂的功能 如在线预订工具或顾客管理功能 | A large majority of e tourism websites in developing countries have still not moved to more sophisticated functions such as online booking facilities or customer management functions. |
会议强调 只有同时兼顾供应与需求两个方面 才能成功地解决安非他明类兴奋剂的问题 | It was emphasized that only by addressing supply as well as demand could the problem of amphetamine type stimulants be dealt with successfully. |
65. 应审查顾问评价表,使其更详细 更清楚地说明顾问工作的质量和顾问执行未来任务的能力 | 62. The assessment form on consultants should be reviewed to make it more detailed and to indicate more clearly the quality of the consultant s work and the consultant s ability to undertake future assignments. |
网站有留言功能 人们可以问议员问题 | We have a comment function, where people can ask their MPs questions. |
让财务顾问参与进来 你的顾问也能帮你想出支付这些费用的方法 | Bring in your financial advisor Your advisor can also help you come up with a way to pay for those expenses. |
5. 还请秘书长修改顾问评价表,使之更为详细,更清楚说明顾问的工作质量和顾问执行未来任务的能力 | 5. Further requests the Secretary General to revise the assessment form on consultants to make it more detailed and more clearly indicative of the quality of the consultant apos s work and his or her ability to undertake future assignments |
E 区域间顾问不断变化的职能 | E. The changing functions of the interregional advisers 62 65 15 |
在政府任职的土著顾问向培训学员讲解施政领域的成功和挑战 | Indigenous resource persons serving in government have addressed training participants on successes and challenges in the area of governance. |
要成功 他需要让顾客满意 因为顾客才是上帝 | The customer is happy, because the customer is God. |
但这个基因的此种功能出现问题 | But the gene that regulates that down is broken. |
关于每个部设立的顾问委员会办公室 委员会想了解该顾问委员会的职能 | With regard to the Advisory Board offices to be established in each Ministry, the Committee wanted to know the functions of the Advisory Board. |
(e) 行政当局在两年期内成功地减少了顾问的人数及对他们的支出 | (e) The Administration had succeeded in reducing the number of consultants and the expenditure on them within the biennium. |
这些顾问们 同样的 他们也被更多的顾问所包围着 这样他们才能向总统进谏 | Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. |
你不能那么说 我得顾及预算的问题 | I have to look after the budget. |
顾问! | Counselor! |
应当仅在本组织内找不到所需的专门技能时才雇用顾问,而且也应当在尽可能广泛的地域范围遴选顾问 | Recourse to consultants should be had only when the required expertise was not available in the Organization, and selection should be on as wide a geographical basis as possible. |
(d) 特别邀请私营部门能源专家担任顾问 | (d) Energy experts from the private sector on an ad hoc basis as advisers. |
13. Demba DIOP先生 矿业 能源和工业部技术顾问 | 13. M. Demba DIOP, Conseiller technique, Ministère des Mines, de l apos énergie et de l apos industrie |
整个使用顾问的问题是同核心对非核心功能以及固定期限对职业征聘密切相关的,关于此问题秘书长已经预定向大会第五十三届会议提出报告 | The whole issue of the use of consultants was closely related to that of core versus non core functions and fixed term versus career appointments, on which the Secretary General was scheduled to report to the General Assembly at its fifty third session. |
这项技术成功地利用于工作组 尤其是也成功地用于为在纽约的代表团服务的军事和警察顾问 http dcln042.un.org milad | This technology has been successfully used for the Working Group itself and, notably, for the Military and Police Advisers Community serving the missions in New York (http dcln042.un.org milad). |
其中80个职位目前已经派人 包括全国议会能力发展顾问以及司法人员培训顾问的职位 | Eighty of these posts are currently filled, including posts for the capacity development of the National Parliament and the training of judicial actors. |
特别顾问办公室与人力资源管理厅和有关部门合作,成功地处理了若干案件 | A number of cases have been successfully resolved by the Office of the Special Adviser, in collaboration with the Office of the Human Resources Management and the departments concerned. |
然而 预计司法部门可能最多分到19名顾问 | However, it is expected that up to 19 advisers will be assigned to the justice sector. |
如果这名顾问未能圆满地实现目标,就不能再授予合同 | If goals have not been met satisfactorily, no further contracts would be granted to the consultant. |
外部法律顾问及数据和市场研究顾问 | External legal and data and market research consultants |
(a) 顾问 | (a) Consultant. |
040 顾问 | 040 Consultants |
六 顾问 | VI. CONSULTANTS |
A. 顾问 | A. Consultants |
18. 顾问 | 18. Consultants. |
12. 顾问 | 12. Consultants. |
13. 顾问 | 13. Consultants. |
90. 顾问 | 90. Consultants. |
5. 顾问 | 5. Consultants. |
15. 顾问 | Consultants. |
20. 顾问 | 20. Consultants. |
16. 顾问 | 16. Consultants. |
97. 顾问 | 97. Consultants. |
c 顾问 | C Consultant |
C 顾问 | C Consultant. |
工具条中的历史功能 使您能够跟踪您最近访问的页面 | The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently. |
26名国家安保协调人 机构外勤安保干事及维和部外勤安全顾问或首席安保顾问参加了讲习班 并成功地完成了这个为期五天的强化方案 | Twenty six field security coordination officers, agency field security officers and Department of Peacekeeping Operations field safety advisers or chief security advisers attended and successfully completed this intensive five day programme. |
5 此外 开发计划署的现有顾问将能承担联东办事处顾问从2006年5月起所执行的一些职务 即 | In addition, the existing UNDP advisers will be able to absorb some functions that UNOTIL advisers are currently engaged in from May 2006, namely |
履行非工作人员职能的其他人员 可聘为顾问 | Other persons carrying out non staff functions may be recruited as consultants. |
相关搜索 : 顾问功能 - 顾问,顾问 - 性能顾问 - 能源顾问 - 能源顾问 - 性能顾问 - 顾问或顾问 - 顾问和顾问 - 顾问或顾问 - 顾问和顾问 - 顾问 - 顾问 - 顾问 - 顾问