"加工点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
加工点 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的 增加 | Post adjustment increases at the base and at other duty stations |
45. 通常,工作地点差价调整数指数较低的工作地点的地区外支出加权数若增加,会造成该工作地点的工作地点差价调整数指数的增加,反之亦然 | 45. Normally, an increase in out of area expenditure weights of a duty station with low post adjustment index has the effect of increasing the post adjustment index of the duty station and vice versa. |
重点通常放在对利用加工点设备及用于这类加工作业的其他工具保持警惕的必要性 | Emphasis is also given to the need to be on the watch for the use of laboratory equipment and other instruments involved in such processing operations. |
我又稍作了一点后期加工 | And then I just threw some typography on it. |
咨委会也已经表示,共同加权数的概念并非把重点放在各个工作地点的加权数,而是将个别工作地点支出加权数汇合起来 | ACPAQ had also observed that rather than focusing separately on the weights of individual duty stations, the concept of common weights dictated the pooling of individual duty station expenditure weights. |
(b) 基点工作地点差价调整数的增加只限于纽约,而不会自动传到其他的工作地点 | (b) Post adjustment increases at the base were confined to New York, and were not automatically passed on to other duty stations. |
(d) 确定总部工作地点的地区外加权数的标准常常改变 1990年,每个总部工作地点的指定的地区外支出加权数为基薪的10 ,而到1996年,这些工作地点的加权数增加到了22.35 至25.38 | (d) There were frequent changes in the criteria for determining out of area weights for headquarters duty stations whereas in 1990, each headquarters duty station had an assigned out of area expenditure of 10 per cent of the base salary, by 1996, the level had increased to a range of 22.35 to 25.38 per cent at those duty stations. |
他们相信基点工作地点差价调整数增加是自动的,大会没有直接介入其执行,并认为基点的这些调整可能会触发所有其他工作地点的工作地点差价调整数的自动增加 | Believing that post adjustment increases at the base were automatic and that the Assembly had no direct role in their implementation, they were under the impression that these adjustments at the base might be triggering automatic increases in post adjustment at all other duty stations. |
又是清晨三点钟工作 但我不付加班费 | Unclear , working at three o'clock in the morning and I don't pay overtime. |
一个特定工作地点的地区外支出额是用来计算该工作地点的地区外支出加权数,最终以此算出工作地点差价调整数 | The level of out of area expenditure at a particular duty station is used to arrive at the out of area expenditure weights for that station and, ultimately the post adjustment. |
这些程序包括在确定基点工作地点差价调整数增加会造成差值超过差幅时冻结基点工作地点差价调整数的机制 | These procedures included mechanisms for freezing post adjustment at the base whenever it was determined that an increase in the post adjustment at the base would result in the margin going above the margin range. |
大约有12 000巴勒斯坦工人在以色列定居点工作 3 500人在Erez工业区和加沙地带的定居点工作,8 500人在西岸工业区和定居点工作,27 还不包括那些在东耶路撒冷的定居点社区工作的人 | Some 12,000 Palestinian labourers work in Israeli settlements 3,500 work in the Erez industrial zone and settlements in the Gaza Strip, and 8,500 in industrial parks and settlements in the West Bank27 not including those working in the settlement communities of East Jerusalem. |
(a) 联合国系统对八个总部工作地点净基薪加工作地点差价调整数的平均变动情况 | (a) The average movement of net base salary plus post adjustment at the eight headquarters duty stations of the United Nations system |
应采取一种明确和更加突出重点的工作方法 | A clear and more focused working method should be adopted. |
培训方案的重点将是参加引渡工作的业务人员 | The focus of the training programme will be on operational personnel involved in extradition. |
48. 委员会指出,这些政策变动给各总部工作地点的地区外加权数带来很大影响,表6显示这些加权数有很大的变化 在1990年,给予每个总部工作地点的地区外支出加权数为基薪的10 到1996年,这些工作地点的支出加权数增加到22.35 至25.38 不等 | 48. The Board noted that these policy changes had a substantial effect on the out of area weights for various headquarters duty stations, which changed significantly, as shown in table 6 whereas in 1990, each headquarters duty station had an assigned out of area expenditure weight of 10 per cent of the base salary, by 1996, the level had increased to a range of 22.35 per cent to 25.38 per cent at these duty stations. |
为了与粮农组织的工作时间一致并避免发生加班费的问题 第一届缔约方会议的正常工作时间为上午9点至中午12点 下午2点至5点 | Consistent with FAO working hours and to avoid incurring overtime expenses, the normal working hours of COP 1 will be from 9.00 a.m. to 12.00 noon, and from 2.00 p.m. to 5 p.m. No provision has been made for more than two meetings to be held with services at any one time. |
员额费用增加是由于各个工作点的标准费用不同 | The increase for posts is due to different standard costs in various duty stations. |
该项目由总干事于2005年3月11日推出 重点是农产品加工和食品加工以及纸浆和造纸部门 | This project was launched by the Director General on 11 March 2005, and focuses on agro and food processing and on the pulp and paper sectors. |
在进行地点与地点之间的物价比较调查时才决定基点和其他工作地点生活费的差别,其后,每个第一组工作地点都必须在符合12个月 5 原则后才能增加调整数 | Cost of living relativities between the base and other duty stations were determined when place to place price comparison surveys were carried out, and subsequently each Group I duty station would have to qualify on its own under the 12 month 5 per cent rule before it could receive an increase. |
(b) 研究是否可能增加总部工作地点薪金调查中公共部门雇主的加权 | (b) To study the feasibility of increasing the weight of public sector employers in the salary surveys at headquarters duty stations |
另外 禁毒执法方案还常常包括培训或对付地下毒品秘密加工点的其他形式的援助 犯罪集团在这些加工点 非法生产或制造毒品 | In addition, drug law enforcement programmes will often include training or other forms of assistance aimed at dealing with clandestine laboratories in which drugs are illicitly produced or manufactured by criminal groups. |
在各总部地点,加权数占薪金的10 至30 ,在一些外地工作地点多至占薪金的80 | The weights range from 10 to 30 per cent of the salary for headquarters duty stations and up to 80 per cent of the salary at some field duty stations. |
(d) 通过国家禁毒警察部队取缔和根除海洛因加工点 | (d) Interdiction and elimination of heroin manufacturing laboratories through the national anti narcotic police force |
(d) 通过国家禁毒警察部队取缔和铲除海洛因加工点 | (d) Interdiction and elimination of heroin manufacturing laboratories through the national anti narcotic police force |
(d) 通过国家禁毒警察部队取缔和铲除海洛因加工点 | (d) Interdiction and elimination of heroin manufacturing laboratories through the national counter narcotics police force |
(d) 通过国家禁毒警察部队取缔和铲除海洛因加工点 | (d) Interdiction and elimination of heroin manufacturing laboratories through the national anti narcotic police force |
许多工人说, 对不肯加班的处罚是开除或不发给已经干了活的钟点工资 | Many workers have reported that the penalty for refusal to work the required overtime is dismissal or loss of pay for hours already worked. |
有进一步的资料表明存在着更多的加工点 将鸦片加工成吗啡碱 并将吗啡碱加工成海洛因 通过伊朗伊斯兰共和国出口到西方市场 | Further information was available on the existence of more laboratories processing opium into morphine base and morphine base into heroin for export through the Islamic Republic of Iran to western markets. |
2004年12月21日 联合国在加沙地带安全等级改为三级 加沙总部国际工作人员也返回了工作地点 | On 21 December 2004 the United Nations returned the Gaza Strip to Security Phase III and Gaza headquarters international staff returned to their duty station. |
与会者要求加强联合国内将性别观点纳入主流的工作 | Participants called for strengthening the processes for mainstreaming a gender perspective within the United Nations. |
同2001年相比 妇女的劳动工资比男人多增加2.1个百分点 | By comparison with 2001, the share accounted for by women's wages increased by 2.1 percentage points more than it did for men's. |
两名工程处工作人员在加沙地带往返工作地点和住宅途中死于以色列国防军的行动 | Two UNRWA staff members were killed in IDF operations while on their way between the workplace and home in the Gaza Strip. |
244. 除建材经由Sofa过境点进入加沙地带外 工程处的人道主义货物和用品需经由卡尔尼过境点运入加沙地带 | UNRWA is required to route its shipments of humanitarian goods and supplies into the Gaza Strip through the Karni crossing, except for construction materials, which enter the Gaza Strip through the Sofa crossing. |
但是,这种增加必须同可能出于差值考虑而采取的限制基点工作地点差价调整数增加的任何行动没有抵触 | Such increases would, however, be subject to any action that might have been taken to constrain a post adjustment increase at the base, as might be necessary on the grounds of margin considerations. |
12. 确认需要过加紧努力改善各个工作地点的生活和工作条件以支持调动 | 12. Acknowledges that mobility needs to be supported through greater efforts to improve conditions of life and work at the various duty stations |
添加点 | Add Point |
添加点 | Add a Point |
加点水 | Get me some water. |
加点冰 | A little ice. |
薪金增加反映了 工作地点差价调整数的预期变化 增加若干人员 以处理交付额增加后的预测需求有关的工作高峰 | Increases in salaries reflect anticipated changes in post adjustment and some increase in staffing levels to handle peak activities associated with the projected demands of higher delivery levels. |
使用微软点到点加密 | Use Microsoft Point to Point Encryption |
只要加一点点就行了 | Just sweeten it. |
他们还认为必须保留并加强第四委员会工作的政治特点 | They further agree on the necessity of retaining and strengthening the political character of the work of the Fourth Committee. |
提高在9个地点的军事生活区和 工作区(5x 60 000加4x 20 000) | Upgrading of military living and working quarters at nine locations (5 x 60,000 plus 4 x 20,000) |
相关搜索 : 加点 - 加点 - 加点 - 加点 - 加工 - 加工 - 加强点 - 加油点 - 附加点 - 加点分 - 加入点 - 加油点 - 加入点 - 加重点