"加重点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
加重点 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
建议1 使人居署的重点更加突出 | Recommendation 1 Sharpening the focus of UN Habitat |
我们承认 仍存在重大缺点 必须加以处理 | We acknowledge that major shortcomings still exist which need to be addressed. |
使用诚意的概念可以加强第11条的重点 | The emphasis in article 11 could be strengthened by introducing the concept of good faith. |
咨委会也已经表示,共同加权数的概念并非把重点放在各个工作地点的加权数,而是将个别工作地点支出加权数汇合起来 | ACPAQ had also observed that rather than focusing separately on the weights of individual duty stations, the concept of common weights dictated the pooling of individual duty station expenditure weights. |
重点通常放在对利用加工点设备及用于这类加工作业的其他工具保持警惕的必要性 | Emphasis is also given to the need to be on the watch for the use of laboratory equipment and other instruments involved in such processing operations. |
这点真的很重要 多通网网络会变得更加普及 | And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace. |
现在 我们为什么要增加癫痫作为重点来讲呢 | Now, why do we use add on, nearly, an epileptic focus? |
应采取一种明确和更加突出重点的工作方法 | A clear and more focused working method should be adopted. |
培训方案的重点将是参加引渡工作的业务人员 | The focus of the training programme will be on operational personnel involved in extradition. |
101. 在拉丁美洲和加勒比 重点将是药物滥用方面的数据收集和预防教育 以高风险群体为侧重点 | In Latin America and the Caribbean, the focus will be on drug abuse data collection and preventive education, with emphasis on high risk groups. |
加西亚说 重点是要展现拳头的力量 然后再是拳击 | Garcia said the focus was to show punching strength, then box. |
这种重点战火的可能性同冲突数量的增加成正比 | The potential of such relapses has grown in the proportion that conflicts have multiplied. |
改革应该重点推动联合国加大在发展领域的投入 | Greater United Nations commitment to the question of development should be a priority of the reform. |
构建帕斯卡三角形的过程本身 就有点儿像数字游戏 因为重点不是做加法 | Constructing Pascal's Triangle is, in itself a sort of number game because it's not just about adding, but about trying to find patterns and relationships in the numbers so you don't have to do all the adding. |
快点讲重点 罗伊 | Come to the point, Roy. |
重点 | (b) Focus. |
21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认 | The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized. |
一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导 | On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises. |
2000年底 玻利维亚达到了增加优惠的重债穷国倡议下的完成点 1998年达到了原初重债穷国倡议的完成点 | Bolivia reached its completion point under the enhanced HIPC Initiative at the end of 2000, after reaching the completion point under the original HIPC Initiative in 1998. |
重点是评估开发计划署的主要成就和缺点 为加强两性平等主流化提出建议 | The focus is on assessing the main achievements and shortcomings of UNDP in order to make recommendations for strengthening gender mainstreaming. |
(a) 加强在中期战略计划重点领域的宣传和领导作用 | (a) Strengthening advocacy and leadership in the MTSP focus area |
39. 为配合资金的增加 本组织继续突出其方案的重点 | To complement the increase in funding, the Organization had continued to sharpen its programmatic focus. |
(a) 加强在中期战略计划重点领域的宣传和领导作用 | (a) Strengthen advocacy and leadership in the MTSP focus areas |
然而 只有增加资源流动 尊重各国的发展重点 而且不附加任何条件 这些举措才具有真正意义 | However, one delegation said that these initiatives will only be of real value if they result in additional resource flows, respect national development priorities and are provided without conditionality. |
第一点是关于重点 | The first point relates to salience. |
此外 联合国总部与各实地特派团之间也应加强协调 突出重点 避免重复 | Moreover, coordination between United Nations Headquarters and field missions should be enhanced and better focused in order to avoid overlapping and duplication. |
(b) 把重点放在纳入性别观点的以政策为重点的研究 | (b) Focus attention on policy oriented research that incorporates gender perspectives |
选定作为重点的第二阶段中加以调查的区域和分区域 | (h) The Region and subregion to be surveyed in Phase 2 selected and prioritized |
16. 布基纳法索分别在2000年和2002年达到了原初重债穷国倡议的完成点和增加优惠的重债穷国倡议的完成点 | Burkina Faso reached the completion point under the original and enhanced HIPC Initiatives in 2000 and 2002, respectively. |
关于加宽薪带 贡献奖励的试点研究有助于加强注重业绩的人力资源管理 | The pilot study on broadbanding reward for contribution would help to strengthen performance based human resources management. |
添加点 | Add Point |
添加点 | Add a Point |
加点水 | Get me some water. |
加点冰 | A little ice. |
使用微软点到点加密 | Use Microsoft Point to Point Encryption |
只要加一点点就行了 | Just sweeten it. |
重要的是 我们必须把重点放在大会和经济及社会理事会的振兴和加强之上 | It is important for us to accord the required focus to the revitalization and strengthening of the General Assembly and the Economic and Social Council. |
监督厅还指出 方案标准规定内容非常广 可以加以修订 使重点更加突出明显 | OIOS also notes that eligibility criteria under the Programme are very broad and could be modified to achieve a sharper and narrower focus. |
那不是重点 重点是我们正往百慕大方向走 | But that's not the point! The point is, are we headed for Bermuda? |
重点领域 | Areas of focus |
工作重点 | Focus |
其重点是 | The focus is |
说重点吧 | Get to the point. |
重视一点 | Be serious for a moment. |
国家人的发展报告是发展重点中重点的工具 | National human development reports are the vehicles for developing the focus within the focus. |
相关搜索 : 增加重点 - 重点增加 - 增加重点 - 加强重点 - 加强重点 - 加大重点 - 重点增加 - 增加重点 - 加强对重点 - 增加其重点 - 重点点 - 重点 - 重点 - 重点