"加强信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

加强信息 - 翻译 : 加强信息 - 翻译 : 加强信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

加强信息和情报交流
Expansion of data and information exchanges
1. 加强信息和情报交流
It recommended that action be taken to Enhance information and intelligence sharing.
加强方案协调和信息管理
Enhanced programme coordination and information management
欧盟还要求加强重视信息和通信技术
The European Union had also called for a greater focus on ICT.
X. 加强非洲议会利用信息和通信技术的能力
Strengthening the capacity of Parliaments in Africa to harness information and communications technologies
应当加强非洲区域的协调点 以便增强信息流动
Focal points in the African region should be strengthened to allow for an increased flow of information.
工作队的报告强调联合国的信息应予加强,使其在国家一级同人民息息相关
The report of the Task Force stressed that the message of the United Nations needed to be made relevant to people at the country level.
我希望 他们能将国际合作信息 加强本组织的信息和国际团结的信息带回自己的祖国
I hope that they will take back to their countries a message of international cooperation, a message of strengthening this Organization and a message of international solidarity.
建议 以逐步渐进的方法加强信息交流
Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange
经合组织原则 说 互联网和其他信息技术为加强信息传播提供了机会
The OECD Principles state that the Internet and other information technologies provide the opportunity for improving information dissemination.
24.8 为了支助这些项目和其他信息需要,人道部加强了其信息管理系统
24.8 To support these projects and other information requirements, the Department enhanced its information management systems.
加强信息共享与合作就是这样一种措施
Enhancing information sharing and cooperation is one such measure.
(b) 帮助各岛国获得信息 并加强区域合作
(b) To facilitate access to information by island States, and to enhance regional cooperation
E. 通过应用先进的信息技术加强联合国
E. Enhancement of coordination among the organizations within the United Nations system
32. 加强教育和增强信息通信技术的获得和使用以促进发展 并为此
To promote education and enhance access and use of ICT for development and to that end
㈢ 对发端人信息不完整的资金转移加强审查
(c) To apply enhanced scrutiny to transfers of funds that do not contain complete information on the originator.
将加强相关系统 以支持此类信息的自动化
Related systems enhancements will be undertaken to support the automation of such information.
(d) 加强在即将开展的活动方面的信息交流
(d) Enhanced exchange of information concerning forthcoming missions.
34. 已经拟订了多个方案来加强伊加特地区利害关系方之间的信息交流 如区域一体化信息系统 IGAD HYCOS网络和市场信息系统
Several programmes have been developed to improve the exchange of information between stakeholders in the IGAD region, such as the Regional Integrated Information System (RIIS), the IGAD HYCOS network and the Market Information System (MIS).
为建设信息社会而加强区域合作是信息社会世界高峰会议的主要目标之一
Consolidating regional cooperation in order to build information societies was one of the main goals of the World Summit on the Information Society.
目标3. 加强并不断更新基金的信息管理系统
Objective 3. Strengthen and modernize the Fund's information management system.
本此精神 巴基斯坦支持加强联合国的信息化
In this spirit, it supported the increasing computerization of the Organization.
(c) 加强信息活动 以供小岛屿发展中国家决策
(c) Strengthened information activities for decision making by the small island developing States
197. 可通过完善的信息管理系统加强调集资源
197. Resource mobilization is enhanced through a well developed system of information management.
(c) 应否订立国际原则,加强全球信息和电信系统的安全,协助打击信息恐怖主义和罪犯
(c) Advisability of developing international principles that would enhance the security of global information and telecommunications systems and help to combat information terrorism and criminality
5. 制订积极的国家信息和通信技术战略与加强国际合作
5. Towards active national ICT strategies and strengthened international cooperation
quot (c) 应否订立国际原则,加强全球信息和电信系统的安全,协助打击信息恐怖主义和罪犯
(c) Advisability of developing international legal regimes to provide security of global information and telecommunications systems and to combat terrorism and criminality in the field of information
(c) 扩大技术开发 加强信息系统 机构和人力资源
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources
(c) 加强技术开发 改善信息系统 机构和人力资源
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources
26. 为了更好地交流信息 大会部加强了内部沟通
Within the Department, internal communication has been stepped up to ensure better exchanges of information.
f 努力加强国家间的协作和合作以及信息交流
(f) Making efforts to enhance inter State coordination and cooperation and exchange information.
7. 加强关于安非他明类兴奋剂前体的信息交流
7. Strengthening the exchange of information on precursors of amphetamine type stimulants
5. 制订积极的国家信息和通信技术战略与加强国际合作 28
5. Towards active national ICT strategies and strengthened
它们存储信息 它们加工信息
They're storing it, they're processing it.
(c) 关于非洲信息社会倡议的重要性和利用信息及信息技术加强非洲经济和社会的竞争力的三次讲习班
(c) Three workshops on the importance of AISI, utilizing information and information technology to build competitiveness of African economies and society
强化知识与信息
Strengthening knowledge and information
45. 信息和通信技术可用以加强国家发明创造体系的各个方面
ICTs can be applied to strengthen all aspects of national systems of innovation.
东盟电信和信息技术部长于2004年8月在曼谷召开了第四次会议 加强信息和通信技术发展方面的合作
In August 2004 in Bangkok, the ASEAN Telecommunications and Information Technology Ministers had held their fourth meeting to further cooperation in ICT development.
报告 的主要信息是应当全力将最不发达国家纳入世界贸易体制,这一信息还有待加以更加明确的强调
The main message of the Report, which is that LDCs should be fully integrated in the world trading system, needs to be brought out with greater clarity.
96. 信息技术的进步使得商业和军事两方面在收集情报和监视信息方面均能够加强
96. Advances in information technology have enabled an escalation in both commercial and military intelligence and surveillance information gathering.
提高教育程度还能加强青年使用信息技术的能力
Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies.
F. 通过应用先进的信息技术加强联合国系统各组
F. Enhancement of coordination among the organizations within the United Nations system through the use of advanced information technologies
已经通过跨国界项目活动加强了沟通和信息交流
Cross border project activities have already resulted in increased communication and information exchange.
应加强本组织在国家和区域一级上的传播能力,并加强其使用最新信息的能力
The need to strengthen the Organization s ability to communicate at the country and the regional level around the globe, and to strengthen its capacity to use the latest information technologies to that end
应加强本组织在国家和区域一级上的传播能力,并加强其使用最新信息的能力
The need to strengthen the Organization s ability to communicate at the country and the regional level around the globe, and to strengthen its capacity to use the latest information technologies to that end

 

相关搜索 : 增强信息 - 增强信息 - 加强信念 - 加强诚信 - 加强信任 - 加强诚信 - 加强互信 - 添加信息 - 附加信息 - 信息叠加 - 累加信息 - 附加信息