"加紧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

加紧 - 翻译 : 加紧 - 翻译 : 加紧 - 翻译 : 加紧 - 翻译 : 加紧 - 翻译 : 加紧 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

抓紧尾部 我要加速了 抓紧!
Hang on to the tail. I'm revving up. Hang on.
加紧控制
Stringent controls.
它导致我更加紧
Which was making me more nervous.
必须加紧寻找工作
The search activities must be intensified.
必须加紧免除债务
Debt forgiveness needs to be accelerated.
美利坚合众国加紧封锁
Steps taken by the United States of America to intensify the embargo
地面搜索队已加紧工作
The land parties have been strengthened.
13. 2004年 整个加沙地带在加紧平整土地
Throughout the Gaza Strip, land levelling increased in 2004.
赶紧 现在加快步伐 姑娘们
On the double. Pick it up now, girls.
但她还是加紧投入了编织中
But she went into crochet overdrive.
汤姆加紧步伐以不错过火车
He hurried so he wouldn't miss the train.
加入了更多节奏 更加紧凑 我们之间相互呼应
It got a little bit more rhythmic, a little bit more intense in response to how I responded to it.
㈥㈥加紧以色列对耶路撒冷的管制
(vi) Tightening of Israeli control over Jerusalem.
这导致紧张局势严重加剧 新军加强了防御阵地
It led to a significant increase in tensions, with the Forces nouvelles reinforcing their defensive positions.
第一 必须加紧取得进展 尤其是在关于科索沃塞族人权利的各优先领域 必须加紧取得进展
First, progress needs to be intensified, especially in the priority areas related to the rights of the Kosovo Serbs.
其他一些国家政府正在加紧努力
Other Governments are stepping up.
紧急项目支出为630万东加勒比元
Expenditures on emergency projects constituted EC 6.3 million.
你好像有点紧张 先生是的加斯顿
You seem to be a bit nervous, sir. I am, Gaston.
那样的事情会加重人的紧张情绪
A thing like that would play hard with anybody's nerves.
我们非常震惊地听到加沙地带紧张状况严重加剧
We were very alarmed to hear of the acute flare up of tensions in the Gaza area.
马达加斯加 1991年7月23日宣布紧急状态 随后延长
Madagascar State of emergency declared on 23 July 1991 and subsequently extended.
蛋白质必须重组 强化 变得更加紧
The proteins have to set up, strengthen and firm up.
这些案件都通过紧急程序加以处理
These cases are processed through emergency procedures.
如何加强危机和紧急情况管理能力
How to strengthen crisis and emergency management capacities
实验员加紧了控制 又将他送了回去
The experimenters tighten their control and send him back on the trail.
加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强联合国 紧急人道主义援助的协调
Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
加强联合国紧急人道主义和救灾援助 包括特别经济援助的协调 加强联合国 紧急人道主义援助的协调
Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations
以色列现正加紧在这一地区修建道路
Intensive road construction is already under way in that area.
我们要求裁军谈判会议为此加紧努力
We call upon the Conference on Disarmament to intensify its efforts to that end.
据我听到的... ...如果我是你 就要加紧训练
From what I hear If I were you I would train them thoroughly.
看来你还得加紧 伙计 我十分钟后回来
Well, you better get going, man. I'll be back in 10 minutes.
左边紧一点在这边再加点松松的波浪
Make the left side tight and add a fluffy wave on this side.
6. 此外 需要加强对紧急状态以及紧急状态期间对人权的保护的国际监督
6. In addition, there is a need to enhance the international supervision of states of emergency and the protection of human rights during them.
这可能需要在任何监狱外社区紧张关系加剧时加强警惕
This may require additional vigilance on any occasion when tensions are heightened in the community outside the prison.
(b) 在执行部分第25段,将 quot 加紧努力 quot 改为 quot 更加努力 quot
(b) In operative paragraph 25, the words undertake greater efforts were replaced by the words undertake additional efforts
促请各方继续加紧努力实现十年的目标
Urging all parties to continue to intensify their efforts to achieve the goals of the Decade,
敦促各方继续加紧努力实现十年的目标
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,
丹麦仍然认为 应该加紧向各当事方施压
Denmark continues to believe that pressure on the parties should be stepped up.
加强第一委员会的运作是一项紧迫任务
Strengthening the functioning of the First Committee is an urgent task.
因此 安全理事会的改革比以往更加紧
Reform of the Security Council has thus become more urgent than ever.
让我们大家为这一天的到来而加紧努力
Let us all intensify our efforts to make this happen.
398. 在上述紧急呼吁中又加上了44个名字
Fourty four names were added to the above mentioned urgent appeal.
加紧创造适当的技术 同时保护生态系统
Speeding the creation of appropriate technology while preserving ecosystems
(a) 加强联合国紧急人道主义援助的协调
(a) Strengthening of the coordination of emergency human itarian assistance of theUnited Nations
人口增加,加上土地和水资源日益贫乏,促成了这一紧张关系
This was caused by a rise in population coupled with increasing scarcity of land and water.

 

相关搜索 : 他加紧 - 加紧迫性 - 加紧活动 - 加紧投资 - 加紧行动 - 加紧生产 - 加紧努力 - 勒紧,加强 - 正在加紧