"劳动经济学"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

劳动经济学 - 翻译 : 劳动经济学 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 化学品安全的环境 经济 社会 卫生和劳动方面
The Strategic Approach has a broad scope covering at least, but not limited to
这是一条劳动经济学里的定理 称为 补偿性工资定理
This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.
劳动人口占经济活动人口百分比
Working population as of economically active population
4. 经济发展 生产和劳动领域
4. Economic development, production and labour
例如 劳工部安排定期培训方案 使劳动顾问了解心理学 并且为女工提供经济 社会和政治条件以及劳动法方面的咨询
For instance, the Ministry of Labour arranges regular training programmes for labour consultants to understand psychology and provide advice to women workers on issues such as economic, social and political conditions, and labour laws.
脚注 参与经济活动的15岁以上劳动力
Footnote Labour over 15 years old involving in economic activities
这种无偿劳动的经济价值是巨大的
The economic value of this unpaid contribution is enormous.
伊斯克拉 贝勒瓦 保加利亚 保加利亚科学院经济学研究所高级研究员 系经济改革 劳务市场动态 就业 减贫和社会保障等经济和社会方面的专家
Iskra Beleva (Bulgaria), Senior Research Fellow, Institute of Economics, Bulgarian Academy of Sciences, is an expert on economic and social dimensions of economic restructuring, labour market dynamics, employment, poverty reduction and social security.
4. 加州大学经济学教授Rahman Khan在一国际劳工组织出版物中说
4. In an International Labour Organization publication, Rahman Khan, Professor of Economics at the University of California, says
按性别分列的有家务劳动的未参加经济活动的
RURAL ECONOMICALLY INACTIVE POPULATION WITH
经济学家与经济学
Economists vs. Economics
经济调整过程表现为参加经济活动人口与就业人口中妇女劳动力比例下降
The processes of economic adjustment manifest themselves in a decline in the number of women workers in the economically active population and the employed population.
最后 把妇女参加的劳动同未参加经济活动人口的家务劳动加在一起 其结果就同男子参加生产劳动相似
To conclude, when the work done by women is added to their domestic work recorded in the EIP statistics, the result is comparable with the volume of productive work done by men.
6. 为基于信息的经济发展阿拉伯劳动队伍
CONTENTS (continued) 6. Building the capacity of the Arab workforce
劳动就业部团结经济国务秘书处实施了 促进发展的团结经济方案
The National Secretariat for Economy of Solidarity of the Ministry of Labor and Employment implements the Program for Economy of Solidarity in Development.
经济方面的考虑,如经济发展需求 劳动生产率和计划的就业水平等
(d) Economic considerations, such as demands for economic development, labour productivity and the desired level of employment.
参加经济活动人口的妇女劳动力登记数目不足是由于未把从事家务劳动的妇女计算在内 这对于从事农村经济的劳动的妇女特别有关 在这些地方家庭是生产单位
This under recording of women apos s work in the economically active population is due to the fact that the statistics do not count persons with domestic jobs, and this operates to the particular disadvantage of women doing farm work, when the production unit is the family.
Hanaa KHEIR EL DIN(埃及),开罗大学经济学和政治学学院经济系主任和经济学教授
Hanaa Kheir el Din (Egypt), Professor of Economics and Chairperson of the Economics Department, Faculty of Economics and Political Science, Cairo University
在劳动就业部内设立了团结经济国务秘书处 SENAES
In the scope of the Ministry of Labor and Employment (MTE), the National Secretariat of Solidary Economy (SENAES) was created.
20.2 将家庭劳动者和非正规经济部门的其他劳动者纳入 社会保险法 范围的计划 项目
20.2 Plans projects to bring home workers and other workers in the informal sector under the Social Insurance Act.
目前 哈萨克斯坦劳动力市场的特点是 失业率下降 劳动力继续在经济成分和经济部门之间进行有利于非国营经济成分的重新分配 雇佣工作的人口数量增加
The labour market in Kazakhstan is showing a decline in the level of unemployment, a continuing redistribution of the work force among the sectors and branches of the economy toward the nongovernmental sector, and growth in the number of people who work for hire.
6. 为基于信息的经济发展阿拉伯劳动队伍的能力
6. Building the capacity of the Arab workforce for the information based economy
获发展经济学理科硕士学位和经济学理科学士学位
Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees.
这是年龄提高和缺乏劳动生产率的原因之一 因为年青的劳动力都倾向于转入灰色经济中 灰色经济雇用了更多的青年人 而青年人是更具生产力的劳动力群体 因此 灰色经济比正规部门具有更大竞争力
This is one of the reasons for the increase in the age and the non productivity of the workforce, as the younger workforce is oriented to the grey economy. This means better competitiveness for the grey economy in relation to the formal sector, owing to the larger employment of the young, who are a more productive labour group.
虽然妇女失业情况很普遍 大多数劳动妇女参与非正规经济部门的劳动 工作朝不保夕
While women's unemployment is widespread, most of those who work are involved in precarious activities in the informal sector.
74. 该方案将以多学科形式讨论使妇女在进入劳动力市场时处于不利地位的各种社会和经济因素 并力求促进她们参加所有经济活动的制订与实施
The programme would address, in a multidisciplinary way, the various social and economic factors that put women entering the labour force in a disadvantaged position and would emphasize a participatory approach to the formulation and implementation of all activities.
妇女在劳动力中的比例为48 2002年 约有52 的妇女从事经济活动
The proportion of women in the labour force was 48 (in 2002), and about 52 of women are among active population.
不断变化的技术和经济改革正迅速改变全世界的经济结构 工业和劳动力市场
Changing technologies and economic reforms are creating dramatic shifts in the structure of economies, industries and labour markets throughout the world.
妇女在吉布提经济中发挥积极作用,构成劳动力的32
Women play an active role in the economy of Djibouti and constitute 32 per cent of the labour force.
在参加非经济活动人口中 登记的有2,498,060名妇女 她们作家务劳动 而男子作家务劳动的只有39,884人 这个数字可以弥补参加经济活动人口方面的性别差异(表14.4)
The EIP includes 2,498,060 women doing domestic work, as against only 39,884 men, figures which offset the differences by sex in the EAP (table 14.4).
她们管理资源 即便是自己的劳动所产生的资源 的经济自主权或经济权力非常少
They enjoy very little economic autonomy or power to manage resources, even those derived from their own work.
煤矿 企业 应当 加强 和 改善 经营 管理 提高 劳动生产率 和 经济效益
Coal mining enterprises shall strengthen and improve their operation and management and increase their productivity and economic results.
美国认为,已经是时候对全球化的经济制定一组核心的劳动标准
The United States believed that the time had come for a core set of labour standards for the globalized economy.
Hanaa Kheir El Din(埃及),开罗大学经济和政治学院,经济系系主任兼经济学教授
Hanaa Kheir El Din (Egypt), Professor of Economics and Chairperson of the Economics Department, Faculty of Economics and Political Science, Cairo University
然而 应该说明 根据参加经济活动人口的概念 只有同劳动力市场有联系的人口 如经济货物和服务的生产者 才能算是参加经济活动人口
However, it must be pointed out that the definition of EAP includes only persons engaging in work connected with a labour market, as producers of economic goods and services.
5. 确认托克劳主动制订2007 2010年期间经济发展战略计划
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010
发展经济学所 联合国大学 世界发展经济学研究所
UNU WIDER UNU World Institute for Development Economics Research
至于就业 泰国妇女约占全国劳动力的47 泰国经济发展成就的很大部分应归功于妇女的劳动
In the area of employment, women constituted around 47 per cent of the labour force, and much of Thailand apos s economic success could be attributed to women.
经济学是科学吗
Is Economics a Science?
为将 社会保险法 的保护范围同样扩大到家庭劳动者和非正规经济部门的其他劳动者作出了尝试
There is an attempt to extend the protection under the Social Insurance Act to also cover home workers and other workers in the informal sector.
同这种逐步工资化同时出现的是无偿家庭劳动的减少(表14.1) 这可说明农民经济中劳动关系的变化
This gradual salarization has been accompanied by a decrease in unpaid family work (table 14.1), which may indicate changes in the relations of labour in the farm economy.
表 3.8 1989年和1999年按经济部门分列的城市妇女劳动力比率
Table 3.8 Ratio of urban female labour by economic sectors in 1989 and 1999 ( )
劳动力市场很少给妓女提供可供选择的经济来源的机会
The lack of capacity in the labour market to provide jobs for prostitutes on terms representing an economically acceptable alternative for them.
例如 欧洲经委会在 欧洲经济概览 中对劳动市场趋势进行了性别分析
ECE, for example, undertook gender analysis of labour market trends in the Economic Survey of Europe.
实际上 如果在登记的参加经济活动人口1,639,634名上加上非经济活动人口中作家务劳动的妇女(表14.5) 那就有4,137,694人 这就相当于参加经济活动的男子的数目 4,119,238人
In fact, if the women doing domestic work included in the EIP (table 14.5) are added to the 1,639,634 women actually recorded in the EAP, the result is a total of 4,137,694, which is close to the total of 4,119,238 for active men.

 

相关搜索 : 劳动经济学家 - 经济经济学 - 经济学 - 经济学 - 学习经济学 - 学校经济学 - 学习经济学 - 经济学学士 - 经济学学位 - 经济学学士 - 学过经济学 - 经济学学士 - 大学经济学