"区域中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

区域中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现有区域和分区域中
Existing regional and subregional centres
斯德哥尔摩区域和分区域中
Stockholm Convention regional and subregional centres
33. 除了上文概述的区域方案倡议外 欧独区域局区域支助中心还包括在1998至1999年度预算中分配给该区域的一个分区域资源中心
33. In addition to the regional programme initiatives outlined above, the RBEC Regional Support Centre also includes the one subregional resource facility (SURF) allocated to the region in the 1998 1999 budget.
区域中心将在区域内发挥协调作用
The regional centre would play only a coordinating role within a region.
模式2 同现有中心相联系的区域和分区域中
Model 2 Regional and subregional centres linked to existing centres
无选中区域
No selection
空间科学和技术区域中心在国家和区域发展中的作用问题区域讲习班 法语
Regional workshop (in French language) on the role of the regional Centre for Space Science and Technology in French Language in national and regional development
区域中心简介
Regional centre profile
中部区域(万博)
Central region (Huambo)
空间科学和技术教育区域中心在国家和区域发展中的作用问题区域讲习班 英语
Regional Workshop (in English language) on the role of the Regional Centre for Space Science and Technology Education in English Language in National and Regional Development
7 又欢迎高级专员办事处在次区域和区域委员会中派驻区域代表 特别是在比什凯克派驻一名中亚区域代表
7. Also welcomes the placement by the Office of the High Commissioner of regional representatives in subregions and in regional commissions, in particular the deployment to Bishkek of a regional representative for Central Asia
关于区域和分区域中心的可行性研究报告
and subregional Centres
74. 中部非洲区域
Central African region.
合并选中的区域
Merge the selected region
区域中心能够在区域 分区域和国家各级提供针对同区域一道确定的优先事项的这种培训
Regional centres can provide this training at the regional, subregional and national levels, targeted toward priorities identified with the region.
模式3 区域和分区域中心的开放式选择办法
Model 3 Open selection of regional and subregional centres
36. 该举措将有助于增加中小型企业在次区域 区域和区域间各级的协作
This initiative will contribute to increased collaboration among SMEs at the subregional, regional and interregional levels.
国际水域评估项目区域小组确认 跨界污染是66个分区域中22个分区域的首选关注
The GIWA regional teams determined that transboundary pollution was a top priority concern in 20 of the 66 subregions.
66 管理某一区域或分区域中心的费用并不固定
The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed.
一些区域和分区域技术援助项目也在进行之中
Several regional and subregional technical assistance projects are also in progress.
(b) 设立一个区域预警系统 例如印度洋和东南亚区域的区域海啸预警中心
(b) A regional early warning system, such as a Regional Tsunami Early Warning Centre, in the Indian Ocean and the South East Asia region.
区域组织产生于特别区域发展 正如区域章程或文书序言中所反映的那样
Regional organizations have emerged from particular regional developments, as reflected in the preambles of regional charters or instruments.
这里就是中心区域
This is the central area.
已剪切选中的区域
Selected area cut
已复制选中的区域
Selected area copied
21 29 为太平洋中东部区域设立一个区域海洋方案
21 29 Establishment of a regional seas programme for the Central East Pacific region
27. 禁毒署在建立执行中分区域和区域方案间的区域间联系方面作出了努力
. UNDCP has made efforts to establish interregional linkages between ongoing subregional and regional cooperation programmes.
23. 分区域和区域两级报告 公约 执行进展情况 要侧重于分区域和区域行动方案中的措施和重大动态
Reporting at the subregional and regional levels on progress made in implementing the Convention is expected to focus on measures and significant developments in the subregional and regional action programmes (SRAPs RAPs).
因此 将着重强调加强小岛屿发展中国家之间区域间和区域内的协商 主要由大西洋 印度洋 地中海和南海区域 加勒比和太平洋地区的区域机构 区域政府间组织和联合国有关区域委员会推动开展
By extension, wider South South cooperation and partnership arrangements with other stakeholders and international institutions should be promoted and fostered by the small island developing States network of regional organizations.
84 区域和分区域中心将设在各个国家 以便向所在区域的缔约方交付技术援助
Regional and subregional centres are to be located in various countries to deliver technical assistance to Parties in the regions where they are established.
㈢ 协助建立和促进分区域 区域和区域间各级 特别是发展中国家之间的通讯联系
(iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries
这样 布拉迪斯拉发区域支助中心就能成为该区域的一个服务中心
Thus the Regional Support Centre in Bratislava will become a service centre for the region
第三句 将 和区域委员会 改为 区域委员会和南方中心
In the third sentence, after Department of Economic and Social Affairs , insert , the regional commissions and the South Centre and delete and the regional commissions .
模式1 设置在环境规划署区域办事处内的区域中
Model 1 Regional centre located in a UNEP regional office
附录 有关区域和分区域中心和办事处全球分布情况
Appendix Global distribution of relevant regional and subregional centres and offices
协调各区域中心和国家中心
Five Major Areas of Operation Coordination between regional and national centers.
水平合并选中的区域
Merge the selected region horizontally
垂直合并选中的区域
Merge the selected region vertically
取消选中区域的合并
Unmerge the selected region
8. 非洲区域技术中心
8. African Regional Centre for Technology (ARCT)
地中海北部区域会议
22 23 May Murcia Regional Conference for the Northern Mediterranean
除履行上述区域中心的主要职责外 预期巴塞尔公约各协调中心还将确保区域的协调和信息交流以及在区域 与分区域有区别 基础上开展活动
The coordinating centres of the Basel Convention, in addition to the previous mentioned core functions of the regional centres, are also expected to ensure regional coordination and information exchange and to conduct activities on a regional (as distinct from subregional) basis.
㈢ 特别是在发展中国家之间协助建立和促进分区域 区域和区域间各级的通讯联系
(iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries
选定作为重点的第二阶段中加以调查的区域和分区域
(h) The Region and subregion to be surveyed in Phase 2 selected and prioritized
铭记秘书长在其关于该区域中心活动的报告 中所述的该区域中心的财政状况,
Bearing in mind the financial situation of the Regional Centre as described by the Secretary General in his report on the activities of the Regional Centre,See A 51 403.

 

相关搜索 : 区域集中 - 中国区域 - 中间区域 - 中间区域 - 中间区域 - 区域中心 - 中央区域 - 区域中心 - 区域区 - 域区 - 域区 - 区域 - 区域 - 区域分布区域