"区域中心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
现有区域和分区域中心 | Existing regional and subregional centres |
模式2 同现有中心相联系的区域和分区域中心 | Model 2 Regional and subregional centres linked to existing centres |
斯德哥尔摩区域和分区域中心 | Stockholm Convention regional and subregional centres |
区域中心简介 | Regional centre profile |
协调各区域中心和国家中心 | Five Major Areas of Operation Coordination between regional and national centers. |
区域中心将在区域内发挥协调作用 | The regional centre would play only a coordinating role within a region. |
这里就是中心区域 | This is the central area. |
33. 除了上文概述的区域方案倡议外 欧独区域局区域支助中心还包括在1998至1999年度预算中分配给该区域的一个分区域资源中心 | 33. In addition to the regional programme initiatives outlined above, the RBEC Regional Support Centre also includes the one subregional resource facility (SURF) allocated to the region in the 1998 1999 budget. |
这样 布拉迪斯拉发区域支助中心就能成为该区域的一个服务中心 | Thus the Regional Support Centre in Bratislava will become a service centre for the region |
8. 非洲区域技术中心 | 8. African Regional Centre for Technology (ARCT) |
关于区域和分区域中心的可行性研究报告 | and subregional Centres |
它应与各区域中心和其他国际中心合作 并建立一个用可靠的通讯连接起来的区域中心网 虚拟中心 | It should work with regional and other international centers, and create a network of such centers a virtual center connected through secure communications. |
模式3 区域和分区域中心的开放式选择办法 | Model 3 Open selection of regional and subregional centres |
二. 区域中心的运作. 3 2 | II. Functioning of the Regional Centre |
铭记秘书长在其关于该区域中心活动的报告 中所述的该区域中心的财政状况, | Bearing in mind the financial situation of the Regional Centre as described by the Secretary General in his report on the activities of the Regional Centre,See A 51 403. |
66 管理某一区域或分区域中心的费用并不固定 | The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed. |
空间科学和技术区域中心在国家和区域发展中的作用问题区域讲习班 法语 | Regional workshop (in French language) on the role of the regional Centre for Space Science and Technology in French Language in national and regional development |
一个区域中心设在尼日尔 | A regional centre is located in Niger. |
欢迎区域中心成立20周年 | Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, |
(7) 生物安全区域培训中心 | (7) Regional Training Center of BioSafety |
小武器和轻武器区域中心 | Regional Centre on Small Arms and Light Weapons |
1. 国家办事处和区域中心 | Country offices and regional facilities |
5. 又请秘书长协助该区域中心和非洲联盟密切合作 特别是和平 安全与发展领域的合作 并继续协助区域中心主任稳定区域中心财政状况的工作 | 5. Also requests the Secretary General to facilitate close cooperation between the Regional Centre and the African Union, in particular in the areas of peace, security and development, and to continue to assist the Director of the Regional Centre in his efforts to stabilize the financial situation of the Centre |
The城市中心在区域发展中的作用 | Role of Urban Centres in Regional Development |
空间科学和技术教育区域中心在国家和区域发展中的作用问题区域讲习班 英语 | Regional Workshop (in English language) on the role of the Regional Centre for Space Science and Technology Education in English Language in National and Regional Development |
第三句 将 和区域委员会 改为 区域委员会和南方中心 | In the third sentence, after Department of Economic and Social Affairs , insert , the regional commissions and the South Centre and delete and the regional commissions . |
模式1 设置在环境规划署区域办事处内的区域中心 | Model 1 Regional centre located in a UNEP regional office |
附录 有关区域和分区域中心和办事处全球分布情况 | Appendix Global distribution of relevant regional and subregional centres and offices |
联合国和平与裁军区域中心 | United Nations regional centres for peace and disarmament |
拉丁美洲和加勒比区域中心 | Disarmament and Development in Latin America |
巴塞尔公约 加勒比 区域中心 | Basel Convention (Caribbean) Regional Centre |
联合国各新闻中心的区域化 | Regionalization of the United Nations information centres |
贸易中心有一个南南贸易促进方案 其中心是帮助买方和卖方参加精心筹备的区域和区域间会议 | ITC has a South South trade promotion programme centred on bringing buyers and sellers together at well prepared regional and interregional conferences. |
3 参看秘书长关于下列各区域中心的报告 联合国和平与裁军非洲区域中心 A 60 ____ 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 A 60 ____ 以及联合国和平 裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心 A 60 ____ | 3 See the reports of the Secretary General on the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa (A 60 __), the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific (A 60 __) and the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (A 60 __). |
除履行上述区域中心的主要职责外 预期巴塞尔公约各协调中心还将确保区域的协调和信息交流以及在区域 与分区域有区别 基础上开展活动 | The coordinating centres of the Basel Convention, in addition to the previous mentioned core functions of the regional centres, are also expected to ensure regional coordination and information exchange and to conduct activities on a regional (as distinct from subregional) basis. |
(b) 设立一个区域预警系统 例如印度洋和东南亚区域的区域海啸预警中心 | (b) A regional early warning system, such as a Regional Tsunami Early Warning Centre, in the Indian Ocean and the South East Asia region. |
一些代表团提议既需要建立国际中心 也需要建立区域中心 用可靠的通讯连接起来的区域中心网 虚拟中心 最能满足这一需要 | A number of delegations proposed that regional centers are needed as well as an international center, and that a network of regional centers a virtual center connected through secure communications would best meet this need. |
(b) 联合国和平与裁军区域中心 | (b) United Nations regional centres for peace and disarmament |
(b) 联合国和平与裁军区域中心 | (b) United Nations regional centres for peace and disarmament |
刑事司法区域培训和研究中心 | in crime prevention and criminal justice for |
在每个行政区域建立文化中心 | Establish cultural centres in every Divisional Secretary apos s division. |
㈣ 区域空间科学和技术教育中心 | (iv) Regional centres for space science and technology education |
RMTC 区域气象培训中心(气象组织) | RMTC Regional Meteorological Training Centre (WMO) |
空间科学和技术教育区域中心 | REGIONAL CENTRES FOR SPACE SCIENCE AND TECHNOLOGY EDUCATION |
区域中心能够在区域 分区域和国家各级提供针对同区域一道确定的优先事项的这种培训 | Regional centres can provide this training at the regional, subregional and national levels, targeted toward priorities identified with the region. |
相关搜索 : 区域中 - 区域控制中心 - 区域配送中心 - 区域医疗中心 - 中心区 - 中心区 - 中心区 - 中心区 - 中心区 - 中心区 - 区中心 - 中心区 - 中心区