Translation of "area in which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Area - translation :

Area in which - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Minefield is a defined area in which mines have been emplaced and mined area is an area which is dangerous due to the presence of mines.
10. 雷场 是指范围明确的布设了地雷的域 雷 是指因为有地雷而具有危险性的
Another area in which care was required was licensing technology.
52. 应注意的另一领域是颁发技术许可证问题
(iv) the marking means used should be readily recognizable in the area in which they are displayed as identifying a hazardous area.
使用的标记手段应该在使用标记的域内很容易认出 并能表明有关域是危险
One important area in which competition authorities sometimes have a role to play is the area of trade policies and measures.
84 35. 竞争事务当局有时可发挥作用的一个重要领域就是贸易政策和措施
Failing governance in many areas in the area of corruption and the area of destruction of the environment, in the area of exploitation of women and children, in the area of climate change, in all the areas in which we really need a capacity to reintroduce the primacy of politics into the economy, which is operating in a worldwide arena.
政府的无能表现在很多方面 例如腐败以及环境的破坏 对妇女和儿童的剥削 以及气候变化 等等 在所有的这些领域中 我们真的很需要 端正政治 在经济活动中的 首要地位 达成一个世界级的合作
Hydropower development is another area in which several Parties share common project priorities.
水电开发是一些缔约方都认为应当优先发展的又一个领域
One area in which such studies could be fruitful, however, is public procurement.
然而 这种研究可取得成果的一个领域是政府采购
That is one area in which greater efforts will have to be made.
这是一个必须加大努力的领域
56. Another area in which some progress is being made is in strategic defence capabilities.
56. 战略防御能力是正在取得某些进展的另一个领域
International trade is one area in which such involvement can be obtained rapidly, which justifies action by UNCTAD.
国际贸易是一个能够迅速进行此种参与的领域 因此贸发会议有必要采取行动
Which is an area along the Amur River, which is up here.
是阿穆尔河流经的域 在这上面
Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure.
实际上 我会把你们带到一个很危险的学习
The judicial branch is the area of government in which women are best represented.
82. 在司法机关中女性所占比例相对较多
If the area under application includes any part of a reserved area, attach a list of coordinates of the area which forms part of the reserved area and indicate the applicant's qualifications in accordance with regulation 18 of the Regulations.
21. 如果所申请的域包括一个保留域的任何部分 应附上一份显示构成保留域一部分的有关域的坐标表 并说明申请者根据 规章 第18条具有的资格
It's an area in which a lot of neuroscientists believe the seat of will exists.
很多脑部专家相信 这个域 就是人类意志的所在
The same table highlights the various product substitutions which have taken place in this area.
下表还列出这方面各种产品相互替代的情况
One of the fields in which they have been more successful is in the area of legislation.
立法领域是她们取得较大成功的一个领域
This sectoral area is a priority which stands out in the project lists given in the reports.
这一部门领域是报告所列项目清单中比较突出的一个重点领域
We have this road going around the area, which brings the people electricity and water from our own area.
我们有一条路经过这 带给人电力和水
The radical changes which had taken place in the world demanded corresponding efforts in the area of information.
90. 世界正在发生彻底的变革 这要求新闻界做出相应的努力
There's lots of seamounts in the Phoenix Islands, which are specifically part of the protected area.
在菲尼克斯群岛 有大量的海底山脉 这些山脉 也是保护域特别的一部分
One area in which Article 55 has been made operational is crime prevention and criminal justice.
44. 使第五十五条得以落实的一个领域就是预防犯罪和刑事司法
Some 1,000 troops, comprising two FARDC battalions, took part in one such operation from 6 to 9 September in the Kahuzi Beiga Park area, which is an area of FDLR concentration.
9月6日至9日 刚果民主共和国两个营约1 000名官兵参加了解放卢旺达民主力量集中的卡胡兹贝加公园地的一次行动
During the period under review, the ceasefire in the Israel Syria sector was maintained and the area of operations of UNDOF remained generally quiet, except in the Shab'a farms area (Area 6), which experienced activity originating from the area of operation of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), described in my reports on UNIFIL.
2. 在本报告所述期间 以色列 叙利亚分的停火得以维持 观察员部队行动大体上依然平静 但沙巴农场 6号 是一个例外 如我在关于联合国驻黎巴嫩临时部队 联黎部队 的报告中所述 那里发生的事件源于联黎部队行动
Travel is an area on which the Advisory Committee has commented for many years, yet it remains an area of concern.
89. 差旅是咨询委员会多年来提出评论意见的一个领域
In the area of Atlas implementation, which is the third matter of emphasis of the Board (para.
27. 采行Atlas系统是委员会的第三个强调事项 第4(c)段
Subsequently, a number of measures, some of which are noted below, have been implemented in this area.
接着 在这一领域实施了若干措施 下文将说明其中几项措施
This is an area in which all countries, including the smallest, can make an extremely important contribution.
在这个领域内,所有国家 包括最小国 都能发挥及其重要的作用
A country which is a party to every treaty and every convention in the area of disarmament.
塞内加尔参加了裁军领域的每一项条约和公约
And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.
还增加产量 在面积比较小的土地上就收获很多的粮食 以致于让更多野外土地回归自然
We believe that the oceans were in the northern hemisphere, and this area in blue, which shows a depression of about four miles, was the ancient ocean area on the surface of Mars.
我们认为海洋曾经位于北半球 这些蓝色域 显示的是约4英里的深度 曾经是火星表面的 古海洋
I thank the United States and United Kingdom Missions in The Hague, both of which provided assistance in this area.
我感谢美国和联合王国驻海牙代表团 它们都在这方面提供了援助
68. Activities are undertaken in this area that can generate sustainable benefits for the countries in which they are located.
68. 在这个领域进行的活动可为所在国带来可以持续的惠益
In relation to Millennium Goals for which this plan does not identify a separate focus area, Goal 7 (Environmental Sustainability) is addressed by the inclusion of a key result area on water, sanitation and hygiene under focus area 1 and through school based initiatives under focus area 2.
39. 虽然本计划没有为千年目标确定一个专门重点领域 不过 对于目标7 环境可持续性 则在重点领域1项下列入关于水 环境卫生和个人卫生的关键成果领域 以及在重点领域2项下列入以学校为主的举措 予以处理
in the area.
在这里.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
这个叫做Wellawatta的地方 是科伦坡的高级住宅
The Antarctic area, to which the Protocol applies, is defined by reference to article VI of the Antarctic Treaty and is situated in the area south of 60 South Latitude.
适用 议定书 的南极地是指 南极条约 第六条所界定的地,即南纬60以南的地
Another area of concern is ISP licensing, which is subject to very high fees in many developing countries.
另一个领域涉及互联网服务供应商的执照发放 在许多发展中国家因这方面的费用很贵而妨碍了互联网市场的发展
In this area we would also mention European Customs Rules Implementation Act from 2004, which is applicable here.
该领域还适用2004 年 欧洲海关规则实施法
UNDCP is presently considering the FAO study, which will help to shape its future policy in this area.
禁毒署目前正研究粮农组织的该项研究材料 以制定这一方面的将来政策
The ban paralysed virtually all relief operations in this isolated area which is generally accessible only by air.
禁飞使只有飞机才能抵达的边远地的救济工作实际陷于瘫痪
The slope which is coming, which we call a Red Edge, is a detection of vegetated area.
这个倾斜的地方我们称之为红边, 是植被域的探测.
That was one area which the reform process needed to address vigorously.
这是改革进程需要加大力度处理的一个领域
As the situation in Iraq improved, UNAMI would begin to build its own capacities in that area, which should result in savings.
随着伊拉克局势改善 联伊援助团会开始在该地建立本身的能力 从而节省一些费用
In area B, which comprises all other Palestinian population centres (except for some refugee camps), Israel will retain quot overriding security responsibility quot , while in area C, which includes all settlements, military bases and areas and state lands, Israel will retain sole security authority.3
B包括其他所有的巴勒斯坦居民中心(不包括一些难民营) 对此以色列保留有 quot 绝大部分的安全责任 quot C包括所有定居点 军事基地和地 国有土地 唯有以色列对此保有安全权力 3

 

Related searches : In Which - Discussion In Which - Speed In Which - Space In Which - Families In Which - Place In Which - Environments In Which - In Which Category - Transaction In Which - Years In Which - In Which Topics - And In Which - Date In Which - Courses In Which