"区政府"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

区政府 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

参加地区政府
Participation in regional government
该分区域各国政府鼓励非政府组织参与分区域讲习班
The Governments of the subregion have encouraged non governmental organizations to participate in subregional workshops.
西班牙政府和穆尔西亚地区自治政府
Government of Spain and Autonomous Government of Murcia Region
欧元区应有的政府
The Government the Eurozone Deserves
4. 区域政府间组织
4. By regional intergovernmental organizations
猎区 和 牧区 的 区域 由 省级 人民政府 划定
Hunting zones and pastoral areas shall be delineated by the people's governments at the provincial level.
将在4个Tlicho社区建立Tlicho社区政府
Tlicho community governments will be created in four Tlicho communities.
各地区政府采取的措施
measures adopted by the governments of the territories
政府有效控制整个地区
The Government is effectively in control of the entire area.
七 非政府和社区性组织
VII. NON GOVERNMENTAL AND COMMUNITY BASED ORGANIZATIONS
1. 政府间安全 全球 区域和次区域各级
Intergovernmental arrangements (global, regional and subregional levels)
联邦政府和大区政府正充分合作实施此类预防方案
The federal and regional authorities were cooperating fully in implementing such prevention programmes.
地方政府需要分区域和国家各级政府的持续性支持
Local governments need continuing support from Governments at the subregional and national levels.
社区 非政府组织 政府和政府间机构之间提供信息和交流思想 见解和看法
To provide information and the exchange of thoughts, perceptions and ideas between communities NGOs, governments and intergovernmental agencies.
23. 香港特区政府的首长是行政长官
The Chief Executive is the head of the Government of the HKSAR.
协助政府拟订分区域过境运输政策
Assist Governments in the formulation of subregional transit transport policies .
在印度 德里首都区政府建立了一种创新的公民 政府施政方法
In India, the Government of the National Capital Territory of Delhi established an innovative citizen government approach to governance.
2. 非政府组织和社区组织
2. Non governmental and community based organizations
48. 安圭拉政府直接与加勒比地区其他国家政府合作并参加了其他国家政府 区域和国际组织和机构组织的各次区域性会议和项目
48. The Government of Anguilla cooperates directly with other Caribbean Governments and participates in regional conferences and projects organized by Governments and regional and international organizations and agencies.
西班牙中央政府随后宣布全面接管加区地方政府权力
The Central Government of Spain subsequently announced the full takeover of local government power in Catalonia.
1在4次非政府组织 政府论坛中区域一级非政府组织经验和资料交流(220,400美元)
1. Exchange of NGO experiences and information on a regional level in four NGO Government fora ( 220,400)
举行次区域非政府组织会议 向不同的社区通报 公约 并探讨区域内非政府组织和政府之间开展合作的可能(中亚区域 吉尔吉斯斯坦 11月和西非地区 毛里塔尼亚 12月)
(a) sub regional NGO conferences to inform communities of the Convention and to explore possibilities of cooperation among NGOs and Governments in the region (Central Asian region Kyrgyzstan, November and West African region Mauritania, December).
市政府 非政府组织 主教管区 大学 省一级社会发展秘书处
Municipalities, NGOs, dioceses, universities, provincial secretariats for social development
(b) 根据 澳门特别行政区基本法 在与澳门特区政府进行磋商之后 中华人民共和国政府决定 公约 将适用于澳门特区
(b) In accordance with the Basic Law of the Macao SAR and after consultation with the government of the Macao SAR, the Government of the People's Republic of China decided that the Convention shall apply to the Macao SAR.
这要求澳大利亚政府广泛咨询州和地区政府以及社区 并征得联邦议会两院的同意
This requires extensive consultation within the Australian Government, with state and territory governments, the community and both Houses of Commonwealth Parliament.
219. 目前 各区设立了由区秘书为主席 并由各关注营养问题的政府部门和非政府机构派代表和社区派代表组成了区营养问题和保健委员会 协调目前正由一些各区级政府和非政府组织所开展的有关营养方面活动
219. Concurrently, divisional nutrition and health committees were set up under the chairmanship of divisional secretaries, with representation from government departments and non governmental agencies with an interest in nutrition, as well as representation from the community, to coordinate the nutrition related activities now being carried out by a number of governmental and non governmental agencies at divisional level.
权力移交指 中央政府将权力和资产转移给地方政府或社区
Devolution is The transfer of rights and assets from the centre to local governments or communities.
3.2 提高国家和区域政府和非政府组织促进妇女权利的能力
3.2 Increased capacity of national and regional governments and non governmental organizations to promote women's rights
C. 区域 区域间和全球各级非政府组织的活动
C. Regional, inter regional and global level NGO activities
31. 非政府组织在区域一级应当
Non governmental organizations at the regional level should
七 非政府和社区性组织. 119 125 28
VII. NON GOVERNMENTAL AND COMMUNITY BASED ORGANIZATIONS 119 125 26
政府间发展管理局分区域联网
Networking in IGAD subregion
与当地社区和政府分享使用费
Sharing royalties with local communities and Governments
西班牙政府和穆尔西亚地区自治政府捐赠秘书处的迁址费用
Government of Spain and Autonomous Government of Murcia Region contribute to relocation expenses of Secretariat
那些项目的实施均有政府机构 非政府组织和当地社区的参与
Those projects are carried out with the involvement of government agencies, non governmental organizations and local communities.
认识到各国政府及政府间组织和非政府组织为解决其区域内贩卖妇女和儿童 特别是女孩问题而建立的双边 分区域和区域合作机制和倡议的重要性
Recognizing the importance of bilateral, subregional and regional cooperation mechanisms and initiatives of Governments and intergovernmental and non governmental organizations to address the problem of trafficking in women and children within their region, in particular girls,
这使得我国政府宣布包括我国首都在内的10个行政区为灾区
That has led my Government to declare three of the 10 administrative regions of Guyana, including our nation's capital, as disaster areas.
亚太地区成为奥巴马政府的外交政策关键
Obama s Pacific Pivot
所有州和地区政府都批准了上述教育政策
All state and territory governments have endorsed the policy.
日本政府和韩国政府必须与其各自的民间社会合作 率先在该区域建立新型无核武器区
The Government of Japan and his own Government, working with their civil societies, must take the lead in establishing a new kind of nuclear weapon free zone in the region.
非政府组织和政府 通常花很多钱 精力和资源 在很少的几个地区
NGOs and governments spend a lot of time and energy and resources in a few small areas, usually.
45. 在政府地区作业的国际非政府组织的工作环境没有多少改善
45. Little improvement occurred in the operating environment of international NGOs working in Government areas.
该区域各国政府 研究所和非政府机构三十五名人士参加了会议
Thirty five participants from Governments, research institutes and non governmental institutes within the region attended the meeting.
12. 搬迁的社区目前生活在政府政策为其加快提供便利的住区里
The relocated communities now live in settlements which in accordance with Government policy are targeted for accelerated provision of the amenities.
地区圆桌会议定期向地区的地方政府联合会 县政府 共和国政府和议会递交提案 以便对许多不同领域的决定和立法产生影响
Regional roundtables have regularly made proposals to regional local government unions, county governments, the Government and the Parliament in order to influence decisions and legislation in many different fields.

 

相关搜索 : 政府区 - 政府社区 - 社区政府 - 政府和社区 - 当地政府区 - 联邦区政府 - 自治区政府 - 政府对政府 - 政府 - 政府 - 政府, - 政府和非政府 - 当地政府区域 - 政府政策