"区督察"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
区督察 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
跨区检察署一直监督拘留的合法性 | The office of the interregional procurator had constantly monitored the legality of their detention. |
督察长 | Upon observing these incidents, |
再见督察 | Good day, Doctor. |
日安督察 | Good day, inspector. |
汉堡警察局的豪瑟督察 | Inspector Hauser, Hamburg Police. |
督察请随意 | Make yourself comfortable, inspector. |
莫兰德督察 | Inspector Morand? |
督察 医生到了 | Inspector, the doctor's here. |
職業 衛生督察 | Occupation. sanitation inspector. |
呵找到了督察 | Ah, here we are, inspector. |
我必须要去警察局见Simmons督察 | I want you to feel very sure of yourself before you try to...buck the world again. |
5.48 在观察员部队 停战监督组织军事观察员的任务是在限制区内进行检查 巡逻和联络 在隔离区维持观察哨所和进行巡逻 | 5.48 At UNDOF, UNTSO observers conduct inspections, patrols and liaison in the area of limitation and maintain observation posts and patrols in the area of separation. |
汤姆是税务督察 | Tom is a tax inspector. |
督察 这边走 大夫 | Inspector. Right this way, Doctor. |
督察是什么怪味 | What's the odd smell in this house, inspector? |
早上好督察少校 | Good morning, inspector. Major. |
不要再多说了 督察 | I ask you to withdraw it, Dr Esmond. No. |
好了过来督察坐下 | Well, come along, inspector, do sit down. |
Mandiogou Ndiaye先生,司法部督察 | Mr. Mandiogou Ndiaye, Inspector at the Ministry of Justice |
那只是你的看法 督察 | But in our opinion, Clemmons is far too dangerous a man to be under your roof. You're entitled to your opinion, Inspector. |
你可以去向督察长申诉 | You got a right to take your case to the inspector general. |
Simmons督察让我给你带个信 | I want to talk to Frank. Certainly. |
莫兰多督察是国际刑警 | While Chief Inspector Morand is with Interpol. |
其活动受国会主席团任命的劳动保护理事会监督 国家劳动监察署通过其地区监察署开展工作 | Supervision of its activity is exercised by the Labour Protection Council appointed by the Sejm Presidium The State Labour Inspectorate performs its tasks through its district inspectorates. |
你好 督察 很高兴又见到你 | Where were you? At the butcher's. And before that? |
对 你以前是劳改营的督察 | Ah, yes. LLabour camp inspector. |
当然如同我以前说的督察 | Of course, inspector, as I said before, |
根据这两人和特别报告员所接待的其他受害者的作证 以下人是侵权行为肇事者 军事警察督察员Narciso Edu 别名Edu Fore 边境督察员Timoteo Mebiam 别名 quot Adjinana quot 马拉博副督察员Victoriano Ela Nsang 别名 quot 第十督察员 quot 以及上述事件中已经提到的官员 | According to the testimony of these men and other victims received by the Special Rapporteur, the abuses are attributable to the following persons Narciso Edu, alias Edu Fore, Military Police Commissioner Timoteo Mebiam, alias Adjinana , Frontier Commissioner Victoriano Ela Nsang, alias Commissioner X , Deputy Commissioner in Malabo and the officials already mentioned in connection with the incidents described above. |
我找莫兰多督察3楼158房间 | Inspector Morand, please. Third floor, room 158. |
3. 观察员部队通过固定哨所和巡逻 对隔离区进行监督 确保无双方军队进入 | UNDOF supervised the area of separation by means of fixed positions and patrols to ensure that military forces of either party were excluded from it. |
48. 监督厅注意到 非洲经委会副执行秘书长全面监督各次区域办事处以及定期现场视察其活动 是一种良好作法 | OIOS noted the good general oversight practice of subregional offices and periodic on site reviews of their activities by the Deputy Executive Secretary of the Commission. |
业界希望自己做警察监督自己 | The industry wants to self police themselves. |
C. 对警察局 法院和监狱的监督 | C. Monitoring of the police stations, courts and prisons |
督德先生 警察把这都围起来了 | Mr. Dude, there's cops all around the place. |
对不起豪瑟督察我有急事找你 | I'm sorry, Inspector Hauser, but I must see you at once. It's urgent. |
在联黎部队 停战监督组织军事观察员的任务是维持沿蓝线设立的观察哨所 以及在联黎部队责任区内进行巡逻 | At UNIFIL, UNTSO military observers maintain observation posts along the Blue Line and conduct patrols in UNIFIL area of responsibility. |
16. 1月30日,据报以色列警察在耶路撒冷旧城和基督教区设立一个新的边哨单位 | 16. On 30 January, it was reported that the Israeli police had set up a new border guard unit post in the Christian Quarter of the Old City of Jerusalem. |
督德先生 有两个警察要过来逮你 | Mr. Dude, sir, a couple of coppers are comin' to put the arm on you. |
警局督察我叫愛德華 葛蘭特皮赫 | I'm Inspector Edouard Grandpierre of the police judiciaire. |
什么事我是莫兰德督察 国际刑警 | I'm Inspector Morand with Interpol. |
根据适用的规则 检察官仍可监督国家法庭的诉讼程序 欧安组织已同意代表检察官监督这些审判 | Under the applicable Rule, the Prosecutor may monitor proceedings in the national courts, and the OSCE has agreed that it will monitor these trials, also on behalf of the Prosecutor. |
C. 警察局 对法院和监狱的监督 52 60 14 | C. Monitoring of the police stations, courts and prisons 52 60 13 |
我希望没有打扰你们 这是我太太 督察 | Not at all Mrs Edmonds. I was just telling Clemmons here how lucky he is. |
是的督察我在华沙和 坦斯将军在一起 | Yes, inspector, I was in Warsaw with General Tanz. |
不好意思这位是巴黎 来的督察莫兰德 | Excuse me. Chief Inspector Morand from Paris. |
相关搜索 : 督察 - 督察 - 督察长 - 警察督察局 - 区行政督察专员 - 卫生督察 - 选举督察 - 技术督察 - 建设督察 - 督察工作 - 卫生督察 - 学校督察 - 工厂督察 - 一般督察