"千年的bug"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
千年的bug - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
KDE Bug 数据库按 Bug 编号搜索Query | KDE Bug Database Bug Number Search |
Read the How to report a bug document before submitting any bug reports! | Read the How to report a bug document before submitting any bug reports! |
Bug Squish | Bug Squish |
Bug 修正 | Bug fixes |
一些 bug 修正 | A couple of bugfixes |
proof. Gets 'em bug eyed. | Gets 'em bugeyed. |
Debian BTS Bug 搜索Query | Debian BTS Bug Search |
给我寄了很多bug的补丁 | Sent me a patch for some bugs. |
Hey, toss this stub bug out of here! | Hey, toss this stub bug out of here! |
Bug 修正 OSD 工作 话题清理 | Bug fixes, OSD work, clearing topics |
KDE Bug 数据库全文检索Query | KDE Bug Database Fulltext Search |
那么说 一个新的超级 bug 已经出现 | Say a new super bug has emerged. |
请将这个 bug 报告给开发人员 | Please report this bug to the developers. |
所有bug应该在今天下班前解决 | All bugs should be fixed today before we leave. |
我们应该在今天下班前解决所有bug | We shall fix all bugs today before leaving the office. |
快速连接 移植到新的 OSD 其它特性与 Bug 修正 | Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes |
蛁 There is a bug in Microsoft Internet Explorer 4.01 that prevents this from working. There is no workaround. There is also a bug in Microsoft Internet Explorer 5.5 that interferes with this, which can be resolved by upgrading to Service Pack 2 or later. | There is also a bug in Microsoft Internet Explorer 5.5 that interferes with this, which can be resolved by upgrading to Service Pack 2 or later. |
于是可怜的老虫子跳回水中 So the poor, old bug jumped back into the water. | So the poor, old bug jumped back into the water. |
备份意外结束 请报告 bug 然后我们可以找到原因 | The backup process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find out what the cause is. |
还原意外结束 请报告 bug 然后我们可以找到原因 | The restore process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find out what the cause is. |
QA团队发现了一个重大bug 因此 建议重新审查所有工作 | QA team has discovered a serious bug. In consequence, it is recommended that all works be reviewed from the beginning. |
婴儿死亡率也同样由1935年的千分之263,减至1950年的千分之140,1973年为千分之46,1984年为千分之33 | Similarly, the infant mortality rate has fallen from 264 per thousand in 1935 to 140 per thousand in 1950, to 46 per thousand in 1973 and to 33 per thousand in 1984. |
法语的翻译 他给我寄了很多有用的反馈信息 如特性需求和bug报告 | The French translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports. |
千年宣言 和千年发展目标 | Millennium Declaration and the Millennium Development Goals |
知道了 九千年开花 九千年结果 | I know, 9000 years to blossom and 9000 years to bear fruit. |
千年万年 | For a thousand years |
注意到联合国千年首脑会议通过的千年发展目标 | Taking note of the Millennium Development Goals adopted by the Millennium Summit of the United Nations, |
全球青年行动正在努力分析支持千年发展目标的千年活动 | Global Youth Action is working towards analyzing youth activities in support of the MDGs. |
一百年 一千年 | A hundred? A thousand? |
这片桃林是六千年一开花 六千年一结果 | This, Great Sage, takes 6000 years to blossom and 6000 years to bear fruit. |
千千岩十五岁时是英俊少年 | Motome was a handsome youth of 15. |
在2000年的 千年宣言 五年后 他们审查了在实施千年发展目标方面取得的进展 | Five years after the Millennium Declaration of 2000, they reviewed progress made in implementing the Millennium Development Goals. |
据报告 Yusuf Bug Ugur Sariaslan和Turan Kilinc因被殴打受伤死亡 殴打导致脑出血和其他内出血 | Yusuf Baĝ, Uĝur Sariaslan and Turan Kilinç reportedly died from injuries sustained from the beatings, including brain haemorrhage and other internal bleeding. |
去年一年的总数仅为一千 | Last year, it was 1,000. |
2. 千年议程和千年发展目标始于儿童 只有实现了儿童的健康权 教育权 保护权和平等权 才能实现和保持千年议程和千年发展目标 | The Millennium Agenda and the Millennium Development Goals start with children they can only be met and sustained when the rights of children to health, education, protection and equality are realized. |
大圣 这片桃林是 三千年一开花 三千年一结果 | Great Sage, it takes these trees 3000 years to blossom and 3000 years to bear fruit. |
一个新千年的开始 | It's the beginning of a new millennium. |
新的千年即将来临 | The beginning of the new millennium is close at hand. |
我们五年前通过的 千年宣言 导致制定了应到2015年实现的八个具体千年发展目标 | The Millennium Declaration we adopted five years ago has led to the articulation of eight specific Millennium Development Goals to be achieved by 2015. |
关于千年发展目标的成本计算 参看 投资于发展 一项实现千年发展目标的实用计划 千年项目 2005年 可上网www.un millenniumproject.org.查阅 | 5 For the costing of the Millennium Development Goals see Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, The Millennium Project, 2005, available at www.unmillenniumproject.org. |
4 如需要关于千年运动的其他资料 请访问千年运动网站 www.millenniumcampaign.org | 4 For further information on the Millennium campaign, please visit the Campaign web site (www.milleniumcampaign.org). |
见 民间社会对千年发展目标的贡献 第8章 一项实现千年发展目标的实用计划 千年项目 可上网www.un millenniumproject.org.查阅 | 6 See Civil society's contribution to the Millennium Development Goals , Chapter 8, A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, Millennium Project, available at www.unmillenniumproject.org. |
2006年 项目预算为150 466千美元 2007年为135 855千美元 | The project budget amounts to 150,466 million for the year 2006 and 135,855 million for the year 2007. |
最重要的指导来自于2000年9月联合国千年首脑会议通过的 千年宣言 中的千年发展目标和2005年9月举行的联合国大会2005年世界首脑会议的成果 | The most important of these are given by the Millennium Development Goals (MDGs) derived from the Millennium Declaration adopted by the United Nations Millennium Summit in September 2000 and the outcomes of the 2005 World Summit of the United Nations General Assembly in September 2005. |
32. 2002年 总发电量减少了1.4 从2001年12月31日的121,139,700千瓦减少到2002年底的119,466,000千瓦 | During 2002, gross production of electricity contracted by 1.4 per cent, falling from 121,139,700 kWh as at 31 December 2001 to 119,466,000 kWh by end 2002. |
相关搜索 : 千年 - 千年 - 千年 - 千年 - 千年 - 新千年 - 在千年 - 几千年 - 千年轮 - 对千年 - 两千年 - 一千年 - 几千年 - 把千年