"占入驻"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
占入驻 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
驻被占领土特别协调员办事处 | UNSCO Office of the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories |
海洋收入占了绝大部分 因为海洋收入约占总收入的70 | Maritime revenue is dominant, in that it constitutes about 70 per cent of total revenue. |
奥朗德入驻爱丽舍宫 | France Goes to Hollande |
占了总收入的7 | That's seven percent of revenues. |
一般用途收入达36 941 445美元 占总收入的36 特别用途收入达66 354 055美元 占总收入的64 | General purpose income amounted to 36,941,445, or 36 per cent of total income, and special purpose income amounted to 66,354,055, or 64 per cent. |
东郊奥莱整体规划40万方 计划入驻240余种国际时尚品牌 目前已经入驻100多家 | Outlets in the eastern suburbs has an integrated planning area of 400, 000 square meters, planning to permit over 240 international fashion brands to be stationed. At present, over 100 such brands have entered there. |
支助联合国驻被占领土协调员办事处信托基金(GGA) | Trust Fund in Support of the United Nations Coordinator in the Occupied Territories (GGA) |
实际收入占估计收入的百分比 | Actual income as a percentage of estimated income |
她还表明,南非妇女目前占派驻国外使领馆人员的40 | She also indicated that South African women currently comprised 40 per cent of the staff of foreign missions. |
虽然取得了一定成果 但是妇女在驻地代表总人数中只占26 在高级管理层中约占33 | Despite some improvement, women constitute only 26 percent of Resident Representatives and roughly 33 percent of senior management. |
女生入学人数占50 以上 | Female enrolment is more than 50 percent. |
专用捐款占预算外收入总数的71.1 一般性捐款占28.9 | Special purpose contributions represented 71.1 per cent of total extrabudgetary income and general purpose contributions accounted for 28.9 per cent. |
240. 参加理科大学入学考试的未成年女子比例为45 电子占12 生物占66 化学占62 计算机占43 和物理占30 | The percentage of female minors taking matriculation exams in science is 45 electronics 12 , biology 66 , chemistry 62 , computers 43 and physics 30 . |
2. 影响巴勒斯坦人在占领区内 占领区之间以及离开和再进入占领区的 | 2. Restrictions affecting movement of Palestinians within, between, and their exit from and re entry into the occupied territories |
quot (f))以色列当局应与联合国驻被占领土特别协调员充分合作 | (f) The full cooperation of the Israeli authorities with the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories |
进入执行委员会的妇女占31.4 | Participation of women in the Executive commission is 31, 4 . |
进入政党主席团的妇女占14.3 | Participation of women in the presidency of the party is 14, 3 . |
女生入学总数为 310 345人 占70.8 | Total female enrolment is 310,345 (70.8 ). |
入学情况也偏向男孩占优势 | Enrolment is also lopsided in favour of boys. |
2003年 经常资源仅占总收入的43 | In 2003, regular resources made up only 43 per cent of the total income. |
无法获得写入文件的独占访问 | Could not gain exclusive access for writing the file. |
这一年 学生入学注册总人数分布情况是城市占77.8 农村占22.2 | In that year the total enrolment rates were 77.8 per cent in urban and 22.2 per cent in rural areas. |
净收入勉强可支付所有费用的家庭占40.7 有困难的家庭占四分之一(26.2 ) 很困难的家庭占五分之一 九分之一的家庭收入不够 | Net income covered all expenses with some difficulty in 40.7 per cent of cases in every fourth household with difficulty (26.2 per cent), in every fifth with great difficulty and in every ninth income was sufficient. |
2004年 公司筹资收入为8 300万美元 占收入总额的13 | Corporate fund raising proceeds were 83.0 million, or 13 per cent of the total income, in 2004. |
粮食补贴占最低收入群体摄入热量的相当大比重 | The food subsidies cover an important part of the calorie intake of the lowest income groups. |
哈萨克斯坦共和国派驻各国际组织的人员中妇女所占比例在25 以上 | In international organizations accredited with the Republic of Kazakhstan, women account for more than 25 . |
叛军占领区的公务员被强迫入伍 | Public officials in the areas occupied by the rebellion were forced to join it against their will. |
25. 发展中国家的关税收入占本国政府收入的10 至20 | In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. |
深信在被占领的巴勒斯坦领土的临时国际驻留人员或外国驻留人员对巴勒斯坦人民的安全和保障具有积极影响, | Convinced of the positive impact of a temporary international or foreign presence in the Occupied Palestinian Territory for the safety and protection of the Palestinian people, |
9时30分,驻扎在Tall Ya qub的占领部队炮击Yatar Mansuri Majdal Zun Jibal al Butm和Zibqin外围地区 | At 0930 hours occupation forces at Tall Ya qub fired artillery shells that fell in outlying areas of Yatar, Mansuri, Majdal Zun, Jibal al Butm and Zibqin. |
预期这项收入仍占净收益的6 左右 | This income is expected to remain around 6 per cent of net proceeds. |
合并预算进一步解释到 特别用途 指定用途 的自愿收入所占份额有所增加 从占2002 2003两年期收入总额的68 预计增加至占2006 2007两年期的73 | The consolidated budget further explains that the share of special purpose (earmarked) voluntary income is on the increase, rising from 68 per cent of total income in the biennium 2002 2003 to a projected 73 per cent in the biennium 2006 2007. |
29部电影中 有约一半的视频点播收入占比低于1 即便是2011年之后发行的电影 该收入占比也只有4.1 | Among these 29 films, about half generated less than 1 of income from video on demand (VOD), and even films released after 2011 only generated 4.1 of income from this business. |
85. 索赔人称 他在伊拉克入侵和占领科威特后患有后创伤压力综合症 他的妻子在入侵和占领期间难产 | The claimant alleged that he suffered post traumatic stress disorder as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and that his wife had a difficult delivery of their child during the invasion and occupation period. |
149. 伊朗表示 伊拉克入侵和占领科威特造成联合项目延迟7个月 因为入侵和占领期间该地区不安全 | Iran states that Iraq's invasion and occupation of Kuwait resulted in the delay of the joint project for seven months due to insecurity in the region during the period of the invasion and occupation. |
墨西哥和巴西占区域总流入量的一半 | Mexico and Brazil accounted for half of the regional total inflows. |
关于互联网接入情况 企业越大拥有网站越普遍 小企业中占53 中规模企业中占76 大企业中占89 | As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies. |
事件发生以后 美国原驻民的历史进入了新的篇章 | With this event, a new era in Native American history began. |
就业收入差距 在以色列的巴勒斯坦人平均家庭收入为犹太人平均家庭收入的57 除了妇女的收入更低外 占男子平均收入的69 这种状况造成在以色列全国家庭收入最高的五分之一家庭中巴勒斯坦家庭仅占3 而犹太人家庭占22 | Disparities in employment income Average family income of Palestinians in Israel is 57 of the average family income of Jews, which in addition to a lower rate of income among women (69 of men's average income) leads to the fact that only 3 of Palestinian households are in the top one fifth of households nationally, compared with 22 of Jewish households.20 |
以色列人入侵 占据了当时的联合国基地 | Israel then invaded and overran the U.N. base. |
4 被占领的东耶路撒冷的经济未予列入 | Excluding the economy of occupied East Jerusalem. |
目前 补助金平均占低收入群组开支的17 | At present, compensation subsidies cover an average of 17 per cent of the expenditure of low income groups. |
我们估计妇女投入这些活动的人数占50 | It is estimated that female participation in these activities was around 50 per cent. |
16. 但是特别委员会无法获准进入占领区 | 16. The Special Committee, however, was unable to obtain access to the occupied territories. |
过去几周 以色列占领军对被占领巴勒斯坦领土进行23次以上的军事入侵 | Over the past week, Israeli occupying forces have conducted over 23 military incursions into the Occupied Palestinian Territory. |
相关搜索 : 入驻 - 对入驻 - 已入驻 - 已入驻 - 入驻少 - 在入驻 - 全面入驻 - 所有入驻 - 纷纷入驻 - 选择入驻 - 入驻协议 - 入驻之间 - 全面入驻 - 成为入驻