"占收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
海洋收入占了绝大部分 因为海洋收入约占总收入的70 | Maritime revenue is dominant, in that it constitutes about 70 per cent of total revenue. |
一般用途收入达36 941 445美元 占总收入的36 特别用途收入达66 354 055美元 占总收入的64 | General purpose income amounted to 36,941,445, or 36 per cent of total income, and special purpose income amounted to 66,354,055, or 64 per cent. |
实际收入占估计收入的百分比 | Actual income as a percentage of estimated income |
占了总收入的7 | That's seven percent of revenues. |
预期这项收入仍占净收益的6 左右 | This income is expected to remain around 6 per cent of net proceeds. |
2004年 公司筹资收入为8 300万美元 占收入总额的13 | Corporate fund raising proceeds were 83.0 million, or 13 per cent of the total income, in 2004. |
25. 发展中国家的关税收入占本国政府收入的10 至20 | In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. |
收入来自对基斯马尤机场 海港收取的商业税和其他税款 这些收入占总收入的主要部分 | Income is derived from business taxes and duties imposed at the airport and seaport of Kismaayo, which make up the majority of the total earnings. |
2003年 经常资源仅占总收入的43 | In 2003, regular resources made up only 43 per cent of the total income. |
就业收入差距 在以色列的巴勒斯坦人平均家庭收入为犹太人平均家庭收入的57 除了妇女的收入更低外 占男子平均收入的69 这种状况造成在以色列全国家庭收入最高的五分之一家庭中巴勒斯坦家庭仅占3 而犹太人家庭占22 | Disparities in employment income Average family income of Palestinians in Israel is 57 of the average family income of Jews, which in addition to a lower rate of income among women (69 of men's average income) leads to the fact that only 3 of Palestinian households are in the top one fifth of households nationally, compared with 22 of Jewish households.20 |
专用捐款占预算外收入总数的71.1 一般性捐款占28.9 | Special purpose contributions represented 71.1 per cent of total extrabudgetary income and general purpose contributions accounted for 28.9 per cent. |
34 营业 外 收入 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 本 年 和 上年 发生 额 | (34) As regards non business income, it is required to make disclosure of the name of top five incomes and the amount incurred in current year and last year. |
去年 东林村村级收入达到2200万元 其中农业总收入占比近一半 | Last year, the income of Donglin village reached RMB 22 million, of which total agricultural income accounted for nearly a half. |
净收入勉强可支付所有费用的家庭占40.7 有困难的家庭占四分之一(26.2 ) 很困难的家庭占五分之一 九分之一的家庭收入不够 | Net income covered all expenses with some difficulty in 40.7 per cent of cases in every fourth household with difficulty (26.2 per cent), in every fifth with great difficulty and in every ninth income was sufficient. |
粮食补贴占最低收入群体摄入热量的相当大比重 | The food subsidies cover an important part of the calorie intake of the lowest income groups. |
29部电影中 有约一半的视频点播收入占比低于1 即便是2011年之后发行的电影 该收入占比也只有4.1 | Among these 29 films, about half generated less than 1 of income from video on demand (VOD), and even films released after 2011 only generated 4.1 of income from this business. |
捕鱼许可证收费的每年一般收入为2 150万英镑,占该领土年一般收入总额的50 以上 | The annual ordinary revenue from fishing licence fees was 21.5 million, which represents over 50 per cent of the total annual ordinary revenue of the Territory. |
27. 当地捐助的资源占2004年收到的其他资源总收入的37 | Contributions to local resources represented 37 per cent of total other resources income received in 2004. |
目前 补助金平均占低收入群组开支的17 | At present, compensation subsidies cover an average of 17 per cent of the expenditure of low income groups. |
占人口总数30 的最低收入群体或月收入5,000比索的家庭负担得起这种价格 | This is affordable for the lowest 30 per cent of the population or families with monthly incomes of 5,000 pesos. |
按百分比分列 在2004年预测总收入中 项目组合创造的收入据估为60.1 提供直接服务所创造的收入据估为36.5 出租和利息收入占3.4 | Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue. |
单单这种服务所收取的费用就占政府总收入的一半以上 | Fees from these services alone bring in more than half of the Government's revenue. |
因此从1973年开始 当时工资占国民收入的42.2 然后不断下降至1988年占国民收入的29.9 降到了这一时期的最低水平 | Thus beginning in 1973, when wages attained 42.2 per cent of national income, they steadily decreased to 29.9 per cent of national income in 1988, the lowest level for the period. |
合并预算进一步解释到 特别用途 指定用途 的自愿收入所占份额有所增加 从占2002 2003两年期收入总额的68 预计增加至占2006 2007两年期的73 | The consolidated budget further explains that the share of special purpose (earmarked) voluntary income is on the increase, rising from 68 per cent of total income in the biennium 2002 2003 to a projected 73 per cent in the biennium 2006 2007. |
其中 忙于家政的人的平均收入约占40 60 这有助于增加她们的个人和家庭收入 | The average income of a person involved in household economy is around 40 60 and this helps increase their personal as well as family income. |
近年来 各种收入来源所占比重有所改变 今后几年将会继续出现新的收入格局 | The relative importance of each of these resources has changed in recent years and a new structural pattern of funding will continue to develop in the coming years. |
关于2006 2007两年期 根据毒品和犯罪问题办事处的低收入预测 基准收入设想 特别用途资金将占办事处预测收入的73 普通用途资金占14 联合国经常预算供资部分占13 见E CN.7 2005 12 图一 | For the biennium 2006 2007, under a low income projection for UNODC (base income scenario), special purpose funds would account for 73 per cent of the income projection for the Office, while general purpose funds would account for 14 per cent and the contribution from the regular budget of the United Nations would account for 13 per cent (see E CN.7 2005 12, figure I). |
因此 如果说黑人妇女在1992年的收入只占白人妇女的58 那么十年后这种状况几乎保持没变 这时农村黑人劳动妇女的收入占农村白人劳动妇女收入的56 | Thus, if in 1992 black women received only 58 of the income earned by white women, ten years later the situation is practically the same, with rural black working women receiving 56 of what rural white working women receive. |
有劳动能力的男性和女性所占的比例 月收入 | income from the occupation(s) performed, by sex (percentages), 1991 |
相反 在高收入国家 所得税 主要对个人收取 构成了税收收入的最大头 约占36 对商品和服务征收的国内税和社会保障费用只占四分之一略多 此外 贸易税的比重通常很低 | By contrast, in high income countries, income taxes (primarily on individuals) comprise the largest proportion of tax revenue (roughly 36 ), while domestic taxes on goods and services and social security contributions each account for slightly more than one quarter. Moreover, the share of trade taxes is typically low. |
在许多国家 国内资源动员空间相当大 扩大税基 改善税制以及缩小增值税差异能让低收入国家发生翻天覆地的变化 在这类国家 税收收入只占GDP的10 14 而高收入国家占GDP的20 30 | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. Broadening the tax base, improving tax administration, and closing gaps in the value added tax could make a significant difference in lower income countries, where tax revenues account for only about 10 14 of GDP, compared to 20 30 of GDP in high income countries. |
高税收能够为全面国家保健 教育 养老金和其他社会服务提供支助 导致贫穷水平较低以及最富裕家庭和最贫穷家庭之间收入差距相对较小 在美国 20 最贫穷家庭只领取总收入的5 其收入占国家平均收入的四分之一 相反 北欧国家20 最贫穷家庭的收入约占总收入的10 大约为全国平均收入水平的一半 | High taxation supports comprehensive national health care, education, pensions, and other social services, resulting in low levels of poverty and a relatively narrow income gap between the richest and poorest households. In the US, the poorest 20 of households receive just 5 of total income, putting their income at around one fourth of the national average. |
2004年 认捐大约获得1.62亿美元 占筹资收益的25 预期2009年年底前会增长40 以上 占收入总额的30 | In 2004, pledge donations generated 162.0 million, or 25 per cent of fund raising proceeds, and are projected to increase by more than 40 per cent, becoming 30 per cent of the total income by 2009. |
2004年 项目厅在危机后过渡时期环境中的项目组合收入增加了 占收入总数的将近50 | In 2004, UNOPS revenues from portfolios in post crisis transition environments increased to almost 50 per cent of total revenue. |
在公共部门 81.2 的雇员收入超过了最低工资的两倍 而私营部门这一收入群体只占52.6 | In the public sector 81.2 of employees have incomes exceeding twice the minimum wage, whereas only 52.6 of employees in the private sector are in this income group. |
铜和其它金属的出口占该国外汇收入的大约75 | Copper and other metal exports account for about 75 per cent of the country's foreign exchange earnings. |
事实上 这些养恤金在一些家庭收入中占到50 以上 | In fact, some households depend on these pensions for more than 50 of their income. |
近年来,租房者的租金在收入中所占的比例一直在增加,低收入家庭不能拥有自己的住房 | Over the years, the proportion of rents to income of renter households has been increasing, and home ownership is now out of reach of low income households. |
预计现有业务获取和其他收入将使2006年的收入增加2 901万美元 即占2006年收入指标5 277万美元的55 同时确定了实现剩余的45 即2 376万美元收入的目标 以便达到年终收入指标 | Existing business acquisitions and other income are projected to contribute 29.01 million in revenues in 2006, or 55 per cent of the 2006 revenue target of 52.77 million, setting a goal of generating the remaining 45 per cent, or 23.76 million in revenues, to attain the year end revenue target. |
你们知道他们在研发方面的支出仅占日收入的0.2 吗 | Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R D? |
值得提及的是 单亲家庭占全部收入保障获得者的36 | It should be noted that single parent families also constitute 36 of all income guarantee recipients. |
网上捐助在捐款呼吁收入中所占的比重将越来越大 | On line donations will form an increasing share of cash appeal income. |
59. 社区按揭方案允许低收入家庭购买其占据的土地 | 59. The Community Mortgage Programme allows low income families to purchase the land which they are occupying. |
正因如此 美国30 的税收收入占国民收入比例在所有高收入国家中排行末尾 而欧洲国家的一般占比在40 左右 但国内生产总值的30 不够满足医疗 教育 科技 社保 基础设施和其他重要的政府责任需求 | As a result, America s total tax revenues as a share of national income are among the lowest of all high income countries, roughly 30 , compared to around 40 in Europe. But 30 of GDP is not enough to cover the needs of health, education, science and technology, social security, infrastructure, and other vital government responsibilities. |
预计已签订合约的业务获取和其他收入将使2006年的收入增加2 802万美元 即占2006年收入指标5 291万美元的51.7 同时确定了实现剩余的48.3 即2 618万美元的收入目标 以便达到年终收入指标 | Already contracted business acquisitions and other income are projected to contribute 28.02 million in revenues in 2006, or 51.7 per cent of the 2006 revenue target of 52.91 million, setting a goal of generating the remaining 48.3 per cent, or 26.18 million in revenues, to attain the year end revenue target. |
相关搜索 : 收入占比 - 占收入数 - 处置收入占 - 占入驻 - 占税收 - 收入收入 - 收入和收入 - 收入和收入 - 收入和收入 - 收入中所占的份额 - 收入 - 收入 - 收入