"占用机会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
占用机会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有些男人就会趁机大占便宜 | But certain men would try to take advantage of a situation like this. |
4. 成长商会目前的成员超过275个 其中组织占10 企业和机构占85 个人占5 | Grow On Chamber of Commerce currently has more than 275 members, of which 10 per cent are organizations, 85 per cent are corporations and institutions, and 5 per cent are individuals. |
他们得到使用新UNIVAC计算机的许可 它占用整个房间 APL刚刚引进 | They get permission to use the new, you know, UNIVAC computer that takes up an entire room that they'd just gotten at the APL. |
我们从占用3 可耕种土地到占用4 | We'd go from three percent of the arable land, to four percent. |
那些会利用这点侵占我国的人 | Parties who would use this as excuse to steal my country. |
巴勒斯坦人与以色列的这种被迫的经济关系成了占领实体用一切机会和潜力系统剥削被占实体的典型情况 | The forced economic relations between the Palestinians and Israel had become a classic case of an occupying entity exploring all possibilities and potentials for the systemic exploitation of the occupied. |
(按绝对数计) (占总数的百分比) 其 他 机 会 | We have basic food from our own farm and we mainly buy other articles |
MR 会议比率,即所举行的会议占某一机构可举行会议次数的百分比(D占A的百分数) | MR Meeting ratio, calculated as meetings held as a percentage of meetings available to a given body (D as a percentage of A) |
发射费用占总费用的一大部分 通常在25 以上 因此应控制卫星的质量和大小 以充分利用低成本发射机会 | Launch costs represent a large portion of total programme costs (generally over 25 per cent) and satellite mass and size must therefore be constrained to take full advantage of low cost launch opportunities. |
我不会再多占用您的时间了 再见 | I won't take up any more of your time. Goodbye. |
16. 表2显示 缔约方和观察员国家占缔约方会议与会者的35 约占附属机构会议与会者的60 | Table 2 shows that Parties and observer States make up only 35 per cent of the participants at COP sessions and about 60 per cent at subsidiary bodies sessions. |
印度占据先机 | India Takes the Lead |
占线 正在挂机... | Line busy. Hanging up... |
参加各级工会委员会 机构和理事会的妇女占到12 34 | Women participate in all trade union committees, bodies and councils at all levels at a rate of between 12 and 34 per cent. |
占用空间 | Own size |
占用空间 | Own size |
占用行数 | Occupied lines |
占用行数 | Occupied lines |
被告方答辩称,公安机关进行司法审计,结果是董某和会计侵占 挪用资金2900余万元 | The defendants replied that the public security organ's judicial audit came to the conclusion that Mr. Dong and the accountant embezzled and appropriated over RMB 29 million of funds. |
对万国宫内会议室占用情况的影响 | Impact on occupancy of conference rooms at the Palais des Nations |
预计这些会议将会全时占用威尔逊宫的设施 | These meetings are expected to occupy the Palais Wilson facilities on a full time basis. |
侵占和滥用 | Misappropriation and misuse |
据联合国儿童基金会2000年进行的多指标类集调查结果 只有57 的塔吉克斯坦居民有机会得到安全的饮用水 其中城市居民点有安全饮用水的人口占93 农村地区占47 | According to the data of the UNICEF 2000 multiple indicator cluster survey, 57 of the population of Tajikistan has access to safe drinking water 93 in urban population centres, and 47 in rural areas. |
例如 2004年可再生能源大会期间 与会者交通占会议总排放量的97.5 而乘飞机又占交通排放量的98.5 | For example, for the Renewables 2004 conference, transport of participants accounted for 97.5 per cent of the total emissions of the event, with air travel contributing 98.5 per cent of the transport emissions. |
被占领叙利亚戈兰的学生很少有机会上大学 | Syrian students in the occupied Syrian Golan are suffering from a lack of opportunities for university studies. |
188. 委员会分析了这两架专机的飞行统计数据 注意到27次医疗后送只占飞行总次数的19 一架专机使用率相当低 而另一架的使用率高于预期使用率 | The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that most ex post facto cases arose during the start up phase of missions to address immediate operational requirements. |
女生偏向于挑选教育领域的专业 占86 男生则偏向于电气机师 占94 这一指数说明哈萨克斯坦社会中对两性的作用仍存有偏见 | Young girls choose the field of education for a career (86 ), whereas young boys choose electrical engineering (94 ). That indicator points to the existing stereotype of gender roles in Kazakhstan society. |
254. 1993年用于社会保险的国家预算开支占总开支的32 而在1985年 仅占17.4 | 254. In 1993 State budget expenditures for social security accounted for 32 per cent of total expenditures, whereas in 1985 they accounted for only 17.4 per cent. |
7. 采用联合国的模式后 禁毒署保留下列方案支助比率 禁毒署执行的项目占13 禁毒署与协作机构共同执行的项目占13 机构执行和政府执行的项目占0 | Applying the United Nations model, UNDCP retains the following programme support rates 13 per cent for UNDCP executed projects a share of 13 per cent for projects executed by UNDCP together with associated agencies zero per cent for agency and government executed projects. |
17. 第二占用者 | Secondary occupants |
短期雇用占53 | Fifty three per cent of engagements were on a short term basis. |
短期雇用占57 | Fifty seven per cent of engagements were on a short term basis. |
4 L 21, 不占用 | 4L21, no want. |
518. 委员会注意到 各种族群体在司法部门 议会 其他公共机构和政府机构中所占比例继续低于其在人口中所占的百分比 | 518. It is noted that the representation of various ethnic groups in the judiciary, Parliament and other public bodies and agencies of government continues to be below their respective percentages in the population. |
20. 会议服务在立法机关增列的所有产出中占56 | 20. Parliamentary services represented 56 per cent of all outputs added. |
也没有约过会 读过书 因为那样就会占用练习时间 | I haven't dated a girl, read a book because it would take time away from the game. |
妈妈在占着分机 我们... | Mother's on the extension. |
用品费用占10 其中4 是向工程处捐赠的实物 服务占6 | Supplies account for 10 per cent, four per cent of which are donated to the Agency in kind, and services account for six per cent. |
她在引用该文件时说 巴勒斯坦人民当前经济和社会危机的主要根源始终是以色列的占领 | The document indicated that the Israeli occupation was still the main cause of the current socio economic plight of the Palestinian people. |
原因更多地是关系到议会活动占用的时间 | More often, the reason relates to the time taken up by council activities. |
在28亿美元中 开发计划署占28.2 其他各专门机构 基金和方案占26.2 26亿美元 儿童基金会占13.4 13亿美元 人口基金占3.2 317.5百万美元 | UNDP had a 28.2 per cent share at 2.8 billion, while other specialized agencies, funds, and programmes had a 26.2 per cent share ( 2.6 billion), UNICEF 13.4 per cent ( 1.3 billion) and UNFPA 3.2 per cent ( 317.5 million). |
据此 将各政府机构分成了三类 (a) 先进 占所有机构的26.7 (b) 比较先进 占40 以及(c) 进程刚开始 占33.3 | As a result, Government agencies were classified in three categories (a) advanced (encompassing 26.7 per cent of all bodies) (b) moderately advanced (40 per cent) and (c) starting the process (33.3 per cent). |
这使秘书处得以有机会按照要求向缔约方汇报各项相关的议程项目 同时亦避免在会议期间过多占用时间 | It provides an opportunity for the Secretariat to report to the Parties on the relevant items, as requested, in a manner that will not necessarily take up undue time during the meeting. |
发展中国家的电话仅占世界电话的1 至3 电视机仅占世界电视机的10 | Developing countries had only 1 3 per cent of the world s telephones and 10 per cent of the television sets. |
这就是戈兰人民所争取 所希望的 被占领戈兰的人民仍然热爱其国土,绝不接受以色列占领,并利用一切机会表明其阿拉伯叙利亚身份 | This is what is being sought and hoped for by the population of the Golan, who are remaining steadfast on their national soil in the occupied Golan, categorically rejecting the Israeli occupation and taking every opportunity to declare their attachment to their Syrian Arab identity. |
相关搜索 : 占用会谈 - 占机 - 手机被占用 - 占用 - 占用 - 占用 - 占用 - 占用 - 机器占用空间 - 占机制 - 利用机会 - 利用机会 - 启用机会 - 利用机会