"利用机会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

利用机会 - 翻译 : 利用机会 - 翻译 : 利用机会 - 翻译 : 利用机会 - 翻译 : 利用机会 - 翻译 : 利用机会 - 翻译 : 利用机会 - 翻译 : 利用机会 - 翻译 : 利用机会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

利用一切机会
Make Them Work for You
真懂得利用机会啊,朋友
You take chances, my friend.
44. 将确保最大限度地利用电子贸易机会 尤其是确保中小企业利用此种机会
44. The maximum usability of Electronic Trading Opportunities (ETOs), especially for small and medium sized enterprises, will be ensured.
二 审查未充分利用其可用会议权利 包括其可用会议期间的附属机构
II. Review of subsidiary bodies that have not fully utilized their meeting entitlements, including the duration of their sessions
未充分利用其可用会议权利包括其可用会议期间的附属机构 对会议权利进行的审查结果 审查至少有三届会议的利用率 低于基准数的机构所涉的问题和因素
Results of the review of entitlements carried out by subsidiary bodies that have not fully utilized their meeting entitlements, including the duration of their sessions review problems and factors involved in bodies whose utilization factor was below the benchmark figure for at least three sessions
但是 会员国没有充分地利用这些机会
However, the States had not taken sufficient advantage of that opportunity.
主公利用机会赞扬承继人弁之助
His Lordship took occasion to laud our hon.
10. 请未充分利用其可用会议权利包括其可用会议期间的机构,审查其可用会议权利,并通过会议委员会向大会报告审查结果
10. Requests the bodies that have not fully utilized their meeting entitlements, including the duration of their sessions, to review their entitlements and to report the results of their review to the General Assembly through the Committee on Conferences
26. Gzlall先生 阿拉伯利比亚民众国 询问 除了同侪审议机制外 人权理事会是否会利用其他工具 另外除对各条约机构外是否会利用该机制
Mr. Gzlall (Libyan Arab Jamahiriya) asked whether the new Human Rights Council would employ other tools besides the peer review mechanism and whether that mechanism was to be used in addition to the treaty bodies.
许多人不知道她们可以利用的机会
Many are not aware of the opportunities available to them.
妇女的经济活动和利用信贷的机会
Women apos s economic activity and access to credit
D. 发展中国家利用光盘系统的机会
D. Access to the optical disk system by developing countries
考虑如何汲取经验教训 如何利用机会
Consider how to build on advantages and lessons learned, and how to use opportunities.
减少利用飞机
Reduced utilization of aircraft.
(d) 对农业剩余物的利用 利用甘油和油渣饼等副产品创造商业机会
(d) Utilization of agricultural surpluses creation of commercial opportunities from by products such as glycerol and oilcake
㈡ 同各机构就它们可用会议服务的利用情况进行协商
(ii) Consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them
值得注意的是 罕有国家机构利用这种机会在小组委员会上发言
It is interesting to note that few NIs have taken advantage of the opportunity to speak at the Sub Commission.
探讨了在区域和国际一级这种训练的机会 一有机会就加以利用
Opportunities for such training at regional and international level are explored and taken when available.
为此 国际社会应利用这个机会化愤怒为具体措施
The international community should therefore seize the opportunity to turn its moral outrage into concrete action.
我真希望任务结束前会有机会利用你 就像你对他
I just hope before this job's over that I get the chance to use you the way you've used him.
26. 大会在其第51 211A号决议第10段中请未充分利用其可用会议权利包括其可用会议期间的机构,审查其可用会议权利,并通过会议委员会向大会报告审查结果
26. In paragraph 10 of its resolution 51 211 A, the General Assembly requested the bodies that had not fully utilized their meeting entitlements, including the duration of their sessions, to review their entitlements and to report the results of their review to the Assembly through the Committee on Conferences.
2. 同各机构就它们可用会议服务的 利用情况进行协商
2. Consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them
我们要如何利用 技术化大潮提供的机会呢
We're about to ride the wave of technological opportunity.
D. 发展中国家利用光盘系统的机会 104 110 15
D. Access to the optical disk system by developing
要使选举公平,就应有公平利用媒体的机会
For them to be fair there is also a need for equitable access to the media.
利用废水灌溉林场也是一个可以创造就业机会的清洁发展机制相关应用
Using waste water to irrigate tree plantations is another Clean Development Mechanism relevant application that could also create employment opportunities.
应该利用包括国际互联网络在内的信息技术革命来扩大和利用贸易机会
The information technology revolution, including the Internet, should be used to expand and exploit trading opportunities.
㈠ 联合国机关的会议统计数字以及就各机构可用会议服务的利用情况同其协商 给其写信
(i) Meeting statistics of United Nations organs, and consultations with letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them
港口和机场的利用
Port and airport use.
促进利用市场机制
(e) Promote the use of market mechanisms.
此外 我还愿利用这次机会欢迎我们裁谈会的新同事
I would furthermore also like to take this opportunity to welcome our new colleagues to the Conference.
已经存在有关机制 例如三方委员会 应当利用这些机制 尤其是用来交流信息
Mechanisms already exist such as the Tripartite Commission and they should be utilized, particularly in order to exchange information.
定期利用机构间机制传播信息
Inter agency mechanisms are used on a regular basis for the dissemination of information.
建立(新的机构或利用现有机构)
. establishment (new institution or existing bodies)
欧盟承认 不是所有的发展中国家都有能力利用现有的贸易机会 或充分利用多哈发展议程成功结束创造的新机会
The EU had therefore committed itself to further improving and better coordinating trade related assistance programmes in view of possible trade integration costs faced by developing countries.
应该利用这个机会关注我们前头的漫长道路
This occasion should give focus to the long road ahead of us.
㈠ 联合国各机关的会议统计数据以及就各机构可用会议服务的利用情况 对各机构进行的咨询 发出的信函
(i) Meeting statistics of United Nations organs, and consultations with letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them
1. 大会1996年12月18日第51 211 A号决议第10段请未充分利用其可用会议权利包括其可用会议期间的机构审查其可用会议权利,并通过会议委员会向大会报告审查结果
1. In paragraph 10 of its resolution 51 211 A of 18 December 1996, the General Assembly requested the bodies that had not fully utilized their meeting entitlements, including the duration of their sessions, to review their meeting entitlements and to report the results of their review to the General Assembly through the Committee on Conferences.
让我们利用现有的势头并抓住这次机会 做最有利于本组织利益的事
Let us take advantage of the existing momentum and capitalize on this opportunity to do what is in the best interests of our Organization.
一些酒店利用机会增加更多的迷因 附上小标签
Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.
开发署还将审查利用PeopleSoft闲置单元的机会 第104段
UNDP will also review opportunities to leverage unused PeopleSoft modules (para. 104).
不应该利用改革作为补偿现有经济实力的机会
Reform should not be used as an opportunity to compensate current economic strength.
我自己利用了一切机会努力推进这方面的工作
I myself made use of every opportunity in order to try to move our work forward in this field.
现在这位... 来自芝加哥的先生 又在利用这次机会
Now the gentleman from Chicago is using this opportunity to read into the record scientific testimony which you, Your Honor, have previously ruled irrelevant.
2. 同各机构就它们可用会议服务的利用情况进行协商 26 33 4
2. Consultations with bodies concerning utilization of the conference services

 

相关搜索 : 机会利用 - 利用各种机会 - 利用一切机会 - 利用这个机会 - 利用增长机会 - 利用一切机会