"占领后"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
占领后 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
183. 在以后的几天里 叛军控制了其他城市 10月23日占领乌维拉 10月29日占领布卡武 11月3日在首先夺取机场后占领戈马 | 183. During the following days, the rebels took control of other cities Uvira on 23 October, Bukavu on 29 October after having first seized the airport then Goma, on 3 November. |
围墙和定居点多半是占领的后果 | In large measure, the wall and settlements are a consequence of occupation. |
24. 伊拉克占领和侵略科威特的后果 | Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait.2 |
25. 伊拉克占领和侵略科威特的后果 | Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait.7 |
伊拉克占领和侵略科威特的后果 53 | Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait 53 |
54. 伊拉克占领和侵略科威特的后果 | 54. Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait |
奥地利占领威尼托地区的最后时日 | THE LAST MONTHS OF THE AUSTRIAN OCCUPATION OF THE VENETO. |
85. 索赔人称 他在伊拉克入侵和占领科威特后患有后创伤压力综合症 他的妻子在入侵和占领期间难产 | The claimant alleged that he suffered post traumatic stress disorder as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and that his wife had a difficult delivery of their child during the invasion and occupation period. |
26. 伊拉克占领和侵略科威特的后果6 | Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait6 |
3. 伊拉克占领和侵略科威特的后果 53 | 3. Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait 53 . |
4. 伊拉克占领和侵略科威特的后果 53 | 4. Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait 53 . |
25. 伊拉克占领和侵略科威特的后果 P.26 | Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait P.26 .7 |
54. 伊拉克占领和侵略科威特的后果(临54) | 54. Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait (P.54). |
54. 伊拉克占领和侵略科威特的后果(草54) | 54. Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait (D.54). |
54. 伊拉克占领和侵略科威特的后果(项目54) | 54. Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait (item 54). |
自从我军占领旅顺后 从军事策略方面来说 | After capturing Port Arthur, it's very difficult to make any further progress. |
占领 | Invasion |
最后 我们重申 只要以色列继续占领自从1967年以来占领的阿拉伯领土 就无法实现全面 持久和公正的和平 | In conclusion, we would like to reiterate that comprehensive, lasting and just peace will not be achieved as long as Israel's occupation of Arab lands since 1967 continues. |
(c) 交战各方近年来在占领和重新占领某些地区之后屠杀平民 包括报复性屠杀和即决处决 | (c) The civilian massacres involving reprisal killings and summary executions following, in recent years, the taking and retaking of particular areas by warring parties |
1967年后 巴勒斯坦经济始终是占领国手中的人质 被迫完全依赖占领国 而且被禁止发挥潜力 | After 1967, the Palestinian economy remained hostage to the occupying Power, forced to be completely dependant on it and forbidden from reaching its potential. |
注意当菌丝生长时 它占据领土 随后开始结网 | And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net. |
议程项目53 (伊拉克占领和侵略科威特的后果) | Agenda item 53 (Consequences of the Iraqi occupation of and aggres sion against Kuwait) |
暴力不幸升级和由此产生的1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员描述的严重侵犯人权的现象是占领国的军事占领和践踏国际法的直接后果 | It once again reiterated its full support for exercise of the right to self determination of the Palestinian people on their own national soil, and the establishment of an independent Palestinian State with Jerusalem as its capital. |
2. 影响巴勒斯坦人在占领区内 占领区之间以及离开和再进入占领区的 | 2. Restrictions affecting movement of Palestinians within, between, and their exit from and re entry into the occupied territories |
53 最后 他对于 公约 在被占领领土上的适用性问题同样表示关切 | Lastly, he, too, was concerned about the applicability of the Convention in the occupied Palestinian territories. |
法院得出结论 以后在这些领土上发生的事件丝毫没有改变这种情势 所有这些领土仍然是被占领土 以色列的地位仍然是占领国 | The Court concluded that subsequent events have done nothing to alter this situation and that this territory remains occupied and that Israel continues to have the status of occupying Power. |
占领教室 | Occupy the Classroom? |
占领政府 | Occupy the Government |
占领那里 | Take that! |
在38年后 以色列的占领继续压迫着巴勒斯坦人民 | After 38 years, the Israeli occupation continues to bear down on the Palestinian people. |
再加上每日由俄国增派的援兵 我军占领旅顺以后 | After Port Arthur, the Nogi army joined the Saka lines. |
b 被占领巴勒斯坦领土和被占领叙利亚戈兰的教育状况 | b) The Educational situation in the Occupied Palestinian Territories, and Occupied Syrian Golan |
军队占领了整片领土 | The armed forces occupied the entire territory. |
13. 会议申明 必须结束以色列自1967年以来对被占领的阿拉伯和巴勒斯坦领土的占领 包括东圣城 被占领的叙利亚戈兰和其他被占黎巴嫩领土 | The Conference affirmed the necessity of ending the Israeli occupation of the Arab and Palestinian territories occupied since 1967, including Eastern Al Quds, the occupied Syrian Golan and the other occupied Lebanese territories. |
4. 关切拆除定居点后遗留的毁坏和疮痍 呼吁占领国以色列恪守其将有关土地恢复占领前原状的法律义务 | 4. Expresses its concern about the destruction and rubble left behind following the dismantlement of settlements, and calls upon Israel, the occupying Power, to uphold its legal obligation to return the land to its original condition prior to the occupation , |
(a) 以色列必须撤出1967年后占领的包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土 | (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem |
被摩洛哥军队占领的西撒哈拉是非洲最后一片殖民地 | Western Sahara, under occupation by the Moroccan army, was the last colonial Territory in Africa. |
然后 以色列应当完全撤离 结束对所有其他巴勒斯坦和阿拉伯领土的占领 | Israel should then complete its withdrawal by ending the occupation of all remaining Palestinian and Arab territories. |
8. 请主任专员着手向被占领领土内的巴勒斯坦难民及其后裔颁发身份证 | 8. Requests the Commissioner General to proceed with the issuance of identification cards for Palestine refugees and their descendants in the occupied Palestinian territory |
为本报告的目的 被占领的领土是指仍在以色列占领下的领土 即被占领的叙利亚戈兰 西岸 包括东耶路撒冷 加沙地带 | For the purposes of the present report, the occupied territories are those remaining under Israeli occupation, namely the occupied Syrian Golan, the West Bank, including East Jerusalem, and the Gaza Strip. |
4. 申明必须结束以色列对自1967年以来占领的阿拉伯和巴勒斯坦领土的占领 包括东圣城 被占叙利亚戈兰和其他被占黎巴嫩领土 | Affirms the necessity of ending the Israeli occupation of the Arab and Palestinian territories occupied since 1967, including East Jerusalem, the occupied Syrian Golan and the other occupied Lebanese territories. |
又表示严重关切以色列占领部队在被占领巴勒斯坦领土内一再开展军事行动并重新占领巴勒斯坦居民点 | Expressing its grave concern also over the repeated military actions in the Occupied Palestinian Territory and the reoccupation of Palestinian population centres by the Israeli occupying forces, |
土地占领游戏 | Territory Capture Game |
占领量化宽松 | Occupy QE |
被占领的法国 | occupied France. Occupied France? |
相关搜索 : 占后 - 占领区 - 占领军 - 占领者 - 与占领 - 占领军 - 被占领 - 与占领 - 占领区 - 占领军 - 占领军 - 被占领 - 与占领 - 占领军