"印度洋"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

印度洋 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

印度洋海啸
Indian Ocean tsunami
有一个船在印度洋上航行
This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean.
一个完整的跨印度洋的循环
A complete circuit of the Indian Ocean.
自1971年通过 宣布印度洋为和平区宣言 以来 世界局势尤其是印度洋地区的局势发生了重大变化
Since the adoption of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace, in 1971, the situation in the world, particularly in the Indian Ocean area, has undergone major changes.
它是从这里的洋面 被吸引到印度
It comes off the ocean here and is drawn up towards India.
然后猛地飞过印度洋 到了肯尼亚
And then they strike out across the ocean, down to Kenya.
印度尼西亚和泰国代表团感谢国际社会对印度洋海啸的空前反应
The delegations of Indonesia and Thailand expressed their gratitude for the unprecedented response of the international community to the Indian Ocean tsunami.
印度洋灾害 减少风险促进世界安全
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer world
印度洋海啸摧毁了我们假设的基础
The Indian Ocean tsunami removed the basis of our assumption.
这两个集团都使用印度洋商业航线
Both groups use the commercial shipping lines of the Indian Ocean.
印度洋遭受的悲剧触动了我们大家
The tragedy that has struck the Indian Ocean touches us all.
印度高度重视 联合国海洋法公约 所设机构的运作
India attaches high importance to the effective functioning of the institutions established under the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).
它在半夜在印度洋上2424米的高空飞行
Flying at night over the Indian Ocean 2,424 meters.
于是 风就从东北方向吹过来 从印度大陆吹过印度洋 沿这个方向吹向非洲
So, the wind is now coming from the northeast out of India, across the Indian Ocean, this way towards Africa.
61 43. 给予印度洋委员会大会观察员地位
61 43. Observer status for the Indian Ocean Commission in the General Assembly
印度洋灾害 减少风险 共创更安全的未来
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future
90. 宣布印度洋为和平区宣言 的执行情况
Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
印度 太平洋同属一个地缘政治区域 这名官员说 但我们看看印度洋的情况 南海 日本海或西太平洋等中国近海的局势是完全不同的 印 中 美都需要运输能源的海上通道
The Indo Pacific is one geopolitical area, the official reportedly said, but look at the situation in the Indian Ocean. The situation near China, whether in the East China Sea, near Japan, or in the West Pacific, is completely different.
60 48. 宣布印度洋为和平区宣言 的执行情况
60 48. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
56 16. 宣布印度洋为和平区宣言 的执行情况
56 16. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
58 29. 宣布印度洋为和平区宣言 的 执行情况
58 29. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
62 14. 宣布印度洋为和平区宣言 的执行情况
62 14. Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
60 48. 宣布印度洋为和平区宣言 的执行情况
Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
8. 印度洋灾害 减少风险 共创更安全的未来
General statements Indian Ocean Disaster risk reduction for a safer future
迫切需要在印度洋部署国际海啸预警系统
There is an urgent need to put in place an international early warning system for tsunamis in the Indian Ocean.
24. 印度洋海啸影响遍及整个印度洋四周 其应对措施也具有区域性 这进一步说明在减少灾害风险中区域方针的重要性
The regional nature of the Indian Ocean tsunami disaster, both in its impact across the whole Indian Ocean rim and in the response, is a further reminder of the importance of regional approaches in disaster risk reduction.
希望促进联合国同印度洋委员会之间的合作
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Indian Ocean Commission,
对重大紧急状况作出反应 印度洋和达尔福尔
Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur
印度洋特设委员会的报告 补编第29号(A 58 29)
References for the fifty eighth session (agenda item 64)
印度洋岛屿 国际水域项目的区域评估报告 45b
Indian Ocean Islands, GIWA Regional Assessment 45b.
我们支持强调尽快建立印度洋早期预警系统
We support the importance attached to establishing as quickly as possible an early warning system in the Indian Ocean.
91. 宣布印度洋为和平区宣言 的执行情况 P.90
Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace P.90 .
预计其后不久将在印度洋和太平洋区域开展按需分配多路存取服务
Implementation of DAMA service in the Indian Ocean and Pacific Ocean regions is expected shortly thereafter.
18. 印度洋海啸灾难发生之后 教科文组织在世界减灾会议上提议建立一个全球海啸预警系统 其中一个组成部分是印度洋系统
In the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster, UNESCO proposed, at the World Conference on Disaster Reduction, the establishment of a global tsunami early warning system, of which an Indian Ocean system would form an integral part.
1 深为关注印度洋海啸对马尔代夫造成的后果
1. Expresses its deep concern at the consequences of the Indian Ocean tsunami on Maldives
几个月后 印度政府首次购买了8架P 8I海上巡逻机 于2013年部署在印度洋海域 2016年 印度再次以当初的价格购买了4架P 8I
A few months later, the Indian government purchased eight P 8I maritime patrol aircraft for the first time and deployed them over the Indian Ocean in 2013. In 2016, India purchased four P 8Is at the original price once again.
印度洋海啸灾难后加强紧急救济 恢复 重建和预防
Strengthening emergency relief, rehabilitation, reconstruction and prevention in the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster
印度洋海啸灾难后加强紧急救援 恢复 重建和预防
Strengthening emergency relief, rehabilitation, reconstruction and prevention in the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster
文件 印度洋特设委员会的报告 补编第29号(A 60 29)
Document Report of the Ad Hoc Committee on the Indian Ocean, Supplement No. 29 (A 60 29).
袭击了印度洋地区的这场海底地震震惊了全世界
The world was shocked by the undersea earthquake that struck the Indian Ocean region.
将使用两个国际通信卫星组织卫星 一个在大西洋上空 一个在印度洋上空
Two INTELSAT satellites one over the Atlantic Ocean and the other over the Indian Ocean would be used.
15. 强调印度洋海啸预警系统必须在联合国协调下 适应于印度洋的具体情况和各国的要求 而且必须由这些国家决定该系统的形式和内容
Noting also the proposals for establishing tsunami early warning systems already under consideration as announced by individual countries of the Indian Ocean region,
约旦有三个地面接收站用于交换世界电视节目和大西洋及印度洋相互转播
Jordan has three ground receiving stations which are used in the exchange of television programmes all over the world, and in retransmission from the Atlantic to the Indian Ocean and vice versa.
9. 2004年12月26日印度洋发生海啸之后 东帝汶政府和人民大力声援受影响国家 特别是印度尼西亚
Following the Indian Ocean tsunami on 26 December 2004, the Government and people of Timor Leste showed strong solidarity with the affected countries, particularly Indonesia.
7. 会议将收到对印度洋海啸所采取行动的一份报告
The meeting will receive a report on actions taken in response to the Indian Ocean tsunami.

 

相关搜索 : 环印度洋 - 南印度洋 - 印度洋领地 - 印度洋群岛 - 印度洋地区 - 印度洋贸易 - 印度 - 洋洋 - 海洋酸度 - 印度菜 - 西印度 - 印度墨 - 在印度 - 印度红