"危害源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
危害源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
缔约方又应竭尽所能 以控制涉及危害多瑙河水源物质的事故造成的危险 防洪和防冰害 | Moreover the Contracting Parties shall make all efforts to control the hazards originating from accidents involving substances hazardous to water, floods and ice hazards of the Danube River. |
危害该岛禽类是试图减少古巴人民重要的蛋白质来源 | Harming the poultry population on the island is an attempt to reduce an important source of protein in the diet of the Cuban people. |
quot 毒品祸害既危害发达国家也危害发展中国家 | quot The drug menace affects developed and developing countries alike. |
国际社会还必须大幅度增加用于宣传地雷危害的计划和援助受害人的资源 | The international community must, furthermore, significantly increase its resources for mine awareness programmes and victim assistance. |
相反 人们普遍承认 此类灾害都是个人和社会处置源于自然危害的威胁的方式所致 | Instead, it is widely recognized that such disasters are the result of the way individuals and societies relate to threats originating from natural hazards. |
遥感卫星和地理信息系统日益用于绘制自然资源和危害管理图 | Remote sensing satellites and Geographic Information Systems (GIS) are increasingly being used for mapping natural resources and hazard management. |
此外 在许多地区 源于自然的危害同技术和人类造成的危害是互相恶化的 例如河床废物处理不当 工业废物和矿山残渣 | In addition, in many areas the hazards of natural origin interact with those of technological and human origin, such as inadequate waste disposal in riverbeds, industrial waste and mine tailings. |
(d) 扰乱或阻断用水 电力或任何其他关键自然资源的供应 其目的是为了危害人命或使财产处于受到大面积损害的危险下 | d) disrupts or stops the supply of water, electric power or any other vital natural resource with the aim to endanger human lives or to expose property to the risk of extensive damage, |
54. 对受到自然辐射来源高密度辐射危害居民流行病进行的研究对因受到职业辐射照射产生危害做出评估是很有用的 | 54. Epidemiological studies of the world s population living in high level natural radiation areas were very useful for radiation risk estimations in the context of occupational exposures. |
20. 用裂变材料生产能源具有危害人类健康和生命的风险 因而有损于所有人权 因为它可产生危害个人所处环境的辐射 | 20. The production of energy from fissile material entails risks for human health and life and therefore jeopardizes all human rights by endangering individuals in their environment through the radioactive effects it can produce. |
25. 他促请以色列不要开采 浪费 耗尽或是危害被占领土的自然资源 | He urged Israel not to exploit, cause loss or depletion of, or endanger the natural resources of the occupied territories. |
危害生态系统 | (i) Imperil the ecosystem |
危害所有文明 | (n) Imperil all civilization |
危害人类罪行 | (d) Crimes against humanity |
c. 危害人类罪 | c. crimes against humanity |
有发言者指出 此类犯罪对发展中国家造成的危害比对发达国家造成的危害更为严重 因为发展中国家的人民特别易遭受这种危害 而且 发展中国家拥有的应对这一问题的资源也较少 | It was noted that such crimes caused greater harm to developing countries, whose people were particularly vulnerable, than to developed countries moreover, developing countries had fewer resources with which to confront the problem. |
但是 这是危机 与自然资源无关 即使我相信自然资源确实存在危机 那也是人力资源危机 | But this is a crisis of, not natural resources though I believe that's true but a crisis of human resources. |
反型脂肪的危害 | The Danger of Trans Fats |
但不該危害到你 | But not endanger you. |
非洲的人道主义危机的严重性和危害性应引起我们更大的关注 我们也应为此而投入政治和财政资源 | Given their gravity and magnitude, the humanitarian crises of Africa merit more of our attention and our political and financial resources. |
贫穷和选举安排不当是危害本次区域的冲突的根源,因此,反对党代表希望 | Since poverty and the poor organization of elections are the underlying causes of the conflicts which have ravaged the subregion, the representatives of the opposition would like to see |
第一章和第二章分别述及危害国家安全罪和危害公共安全罪 | Chapters I and II relate to crimes endangering national and public security, respectively. |
真的会危害波兰吗 | A catastrophe. |
某些生态系统长期受到威胁 如果海平面继续上升 有可能危害沿海淡水资源 | Some land ecosystems are threatened in the long term and coastal freshwater resources might be in danger in the case of further sea level rise. |
决议第7段除了提战争罪和危害人类罪之外 也提及危害和平罪 | Paragraph 7 of the resolution also refers to a crime against peace, in addition to a war crime and a crime against humanity. |
㈠ 用核爆炸来危害任何人的生命或四肢或危害很大价值的财产 或 | (i) Endangering the life or limb of any person or property of substantial value by a nuclear explosion or |
12. 强调必须研究解决减少所有自然危害 包括地质和水文危害的风险问题 以及容易引起这些危害的脆弱性问题 | 12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards |
这指的是对健康危害进行评价 以及开展活动减少和消除健康危害 | This means the evaluation of health hazards, and activities devoted to their reduction and elimination. |
起源国应采取一切适当措施 以预防重大的跨界损害或随时尽量减少这种危险 | The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. |
起源国应采取一切适当措施 以预防重大的越境损害或随时尽量减少这种危险 | The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. |
金融历史主义的危害 | The Perils of Financial Historicism |
㈠ 健康危害方面的工作 | (i) Work on health hazards |
㈡ 环境危害方面的工作 | (ii) Work on environmental hazards |
㈢ 危害通告方面的工作 | (iii) Work on hazard communication issues |
5.3.2.3危害环境物质标记 | 5.3.2.3 Environmentally hazardous substance mark |
对危害人类罪的辩解 | Advocacy of crimes against humanity |
我不能危害此行目的 | I cannot possibly jeopardize the purpose of my trip. |
他們對工業危害很大 | They constitute a very bad industrial hazard. |
这危害到乐团的未来 | This endangers the future of the Quintet. |
能源危机令人厌烦 | The energy crisis was in full bore. |
我们正在危害我们自己 | We are endangering ourselves. |
危害公共安全罪 第179条 | Public endangerment |
为危害人类罪提出争议 | Contesting crimes against humanity |
b. 发现和减轻环境危害 | b. Environmental hazard detection and mitigation |
这个人对社会危害极大 | That man can commit against society. |
相关搜索 : 危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 热危害 - 低危害 - 危害性 - 不危害 - 不危害 - 水危害 - 危害人 - 危害号 - 的危害