"危害人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
危害人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
危害人类罪行 | (d) Crimes against humanity |
c. 危害人类罪 | c. crimes against humanity |
对危害人类罪的辩解 | Advocacy of crimes against humanity |
为危害人类罪提出争议 | Contesting crimes against humanity |
这个人对社会危害极大 | That man can commit against society. |
决议第7段除了提战争罪和危害人类罪之外 也提及危害和平罪 | Paragraph 7 of the resolution also refers to a crime against peace, in addition to a war crime and a crime against humanity. |
㈠ 用核爆炸来危害任何人的生命或四肢或危害很大价值的财产 或 | (i) Endangering the life or limb of any person or property of substantial value by a nuclear explosion or |
(3) 在为危害人类罪辩解 为危害人类罪提出争议和展示非法标志方面的诉讼 | (3) Proceedings for advocacy of crimes against humanity, contesting crimes against humanity and displaying illicit symbols |
14. 这项粗暴的危害人类罪也包括许许多多危害个人的较小 残忍罪行的累积 | 14. This gross crime against humanity is also an aggregation of many smaller, cruel crimes against individuals. |
quot 毒品祸害既危害发达国家也危害发展中国家 | quot The drug menace affects developed and developing countries alike. |
强奸罪首次成了危害人类罪 | The crime of rape has for the first time become the crime against humanity. |
74人被判定犯有危害人类和谋杀罪 | Seventy four were convicted of crimes against humanity and murder. |
在许多实际行动中 参加解救危机受害者的人自己也变成了危机的受害者 | In many operations, the people coming to the rescue of crisis victims became victims of the crisis themselves. |
恐怖主义是危害全体人类的罪行 | Terrorism is a crime against all humanity. |
日本曾犯下危害人类的滔天罪行 | Japan has committed tremendous crimes against humanity. |
危害人类罪不包括在这一赦免中 | Crimes against humanity are excluded from this. |
它们包括危害人类和平与安全罪 | They include crimes against the peace and security of mankind. |
此外, 危害人类和平及安治罪法草案 第18条列举五项 quot 危害人类罪 quot quot 强制移送人口 quot 是其中一项 | In addition, article 18 of the 1996 draft Code of Crimes Against the Peace and Security of Mankind lists five quot crimes against humanity quot among them quot forcible transfer of population quot . |
(C) 危害作出该行动的人以外的人的生命 | (C) endangers a person's life, other than that of the person committing the action |
危害生态系统 | (i) Imperil the ecosystem |
危害所有文明 | (n) Imperil all civilization |
(a) 危害测绘 人为和自然的 包括火山和地震危害 地震 海啸 漏油监测 水灾的易发性 评价和监测 和灾害管理 | (a) Hazards mapping (natural and man made), including volcanic and seismic hazards earthquakes tsunamis oil spills monitoring flooding vulnerability, assessment and monitoring and disaster management |
保护人民免遭灭绝种族 战争罪 族裔清洗和危害人类罪之害的责任 | Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity |
灾害危害管理网络将有助于研究与训练活动的信息交换,也有助于研究员和灾害管理人员互相交换在灾害危险管理和减轻灾害方面的经验 | The network will facilitate the exchange of information on research and training activities as well as direct experiences in disaster risk management and mitigation among researchers and disaster managers. |
灾害使数百万人受到危害 剥夺了他们的生计 他们的一切 | The disaster has hurt millions, depriving them of their livelihoods, of everything they have. |
223. 预期这一法院能够审判危害人类罪 | It is expected that any such court would be able to try crimes against humanity. |
在最近几个月里 约有三亿人民受到了各种自然灾害的危害 | Some 300 million people have been affected by various natural disasters in recent months. |
反型脂肪的危害 | The Danger of Trans Fats |
但不該危害到你 | But not endanger you. |
(1) 凡蓄意使他人处于死亡或身受重伤的危险中或使别人的财产处于严重损害的危险中并且为此目的而放火或决水或致使爆炸物 天然气 电力或其他类似的危险物质或力量产生有害后果或蓄意实施其他类似的危害行为 危害公共安全罪行 或 | (1) A person who deliberately exposes other people to the risk of death or serious bodily harm or exposes another person s property to the risk of extensive damage by causing a fire or flood or the harmful effects of explosives, gas, electric power or other similarly dangerous substances or forces, or commits other similarly dangerous acts (public endangerment), or |
20. 一些国际协议 国际组织的许多决议和其他文书都提到战争罪 危害人类罪和危害和平罪 | 20. A number of international agreements, many resolutions of international organizations and other instruments refer to war crimes, crimes against mankind or humanity and crimes against peace. |
第11条 防止危害联合国人员和有关人员的罪行 | (c) Article 11 Prevention of crimes against the United Nations and associated personnel |
第一章和第二章分别述及危害国家安全罪和危害公共安全罪 | Chapters I and II relate to crimes endangering national and public security, respectively. |
真的会危害波兰吗 | A catastrophe. |
这也会对我们人类的健康造成潜在的危害 | So there are very real implications for human health. |
有些人害怕按门铃 因为那有电 所以很危险 | I mean, there were people who were afraid to push doorbells, because there was electricity in there, and that was dangerous. |
约书亚冒着生命危险 走向受害者的家人们 | He risked his life as he walked up to people whose families he'd murdered. |
法律博士(比利时鲁沦) 博士论文 危害人类罪 | Doctor of Law (Louvain, Belgium) Thesis on crimes against humanity |
人类社会必然要与自然界的危害风险并存 | Human societies have to live with the risk of hazards posed by nature. |
内战和恐怖主义危害着人类和国家的安全 | Civil strife and terrorism are undermining human and State security. |
你曾想过这些美丽的生物 对人们的危害吗 | Well, you'll find that pretty creatures do ugly things to people. |
20. 用裂变材料生产能源具有危害人类健康和生命的风险 因而有损于所有人权 因为它可产生危害个人所处环境的辐射 | 20. The production of energy from fissile material entails risks for human health and life and therefore jeopardizes all human rights by endangering individuals in their environment through the radioactive effects it can produce. |
如果受害人是儿童 或遭受剥削 危害或残酷 不人道或有辱人格的待遇 则惩罚更重 | Higher penalties are imposed where the victim is a child, or is exploited, endangered or subjected to cruel, inhuman or degrading treatment. |
12. 强调必须研究解决减少所有自然危害 包括地质和水文危害的风险问题 以及容易引起这些危害的脆弱性问题 | 12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards |
这指的是对健康危害进行评价 以及开展活动减少和消除健康危害 | This means the evaluation of health hazards, and activities devoted to their reduction and elimination. |
相关搜索 : 危害人民 - 危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 危害 - 危害人类罪 - 热危害 - 低危害 - 危害性 - 不危害 - 危害源 - 不危害 - 水危害