"卸下"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
卸下 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 我卸下了你的重任 | And removed your burden |
| 我卸下了你的重任 | And relieve you of the burden |
| 我卸下了你的重任 | and lift from thee thy burden, |
| 我卸下了你的重任 | And We have taken off from thee thy burthen, |
| 我卸下了你的重任 | And removed from you your burden, |
| 我卸下了你的重任 | And lift from you your burden. |
| 我卸下了你的重任 | and relieve you of the burden |
| 我卸下了你的重任 | And eased thee of the burden |
| 我卸下了你的重任 | and relieve you of your burden |
| 我卸下了你的重任 | and relieved you of your burden |
| 我卸下了你的重任 | And We removed from you your burden |
| 我卸下了你的重任 | relieved you of the burden |
| 我卸下了你的重任 | And taken off from you your burden, |
| 我卸下了你的重任 | and removed your burden |
| 我卸下了你的重任 | And removed from thee thy burden |
| (d) 货物最终卸下远洋船舶的港口 | (d) the port where the goods are finally discharged from an ocean vessel or |
| 我们卸下了 苏联的核弹头 将其转化为电能 | We have been taking down the Russian warheads, turning it into electricity. |
| 插进电脑 卸下照片 再放回相机里 我没有任何损失 | I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. I never have to lose anything. |
| 在联合王国和南非帮助下 飞机经拆卸后运离南极 | The aircraft was dismantled and removed from Antarctica with support from the United Kingdom and South Africa. |
| 这是一种非常容易抛弃过去 又卸下眼前责任的方式 | It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present. |
| 在表2.1.1下的注 a 中 将 搬运和使用 改为 装卸 运输和使用 | In note a to Table 2.1.1 insert , transport after handling |
| 在此种情形下 运费率将装载和 或 卸载的成本项排除不计 | In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging. |
| 所以为了卸下 这巨大的重量 如果真的存在的话 你可以斜倚着 | So to unload that great weight if that indeed exists you can recline. |
| 即将卸任成员 | Six members from Latin American and Caribbean Statesb |
| 即将卸任成员 | Retiring member. |
| 即将卸任成员 | Five members from African States |
| 2. 感谢下列即将卸任联合主席为 蒙特利尔议定书 作出了卓越的努力 | To thank the following Co Chairs who are stepping down from their positions, for their outstanding efforts on behalf of the Montreal Protocol |
| 挂载和卸载文件系统 | Mount and unmount filesystems |
| 这大本营就是你随行的牦牛所能攀爬的最高点 在这之后你就不得不卸下行囊 | It's the highest point you can bring your yaks before you have to unload. |
| 它包括一个外部装卸支架 | It included an exterior loading dock. |
| 推卸个人责任 盲目服从权威 | Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. |
| 这是联合国不可推卸的责任 | That is the inescapable responsibility of the United Nations. |
| (b) 交货地 或卸货港 位于缔约国 | (b) The place of delivery or port of discharge is located in a State Party or |
| 我为卡车卸货 这是一份全职工作 在一个食品仓库给卡车卸货 一个月 不是一个小时 赚5.25美元 | I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month. |
| 只有在装货港与收货地不同或者卸货港与交货地不同的情况下 这一问题才显得重要 | It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters. |
| 他们对卸任主席的工作表示赞赏 | Draft conclusions proposed by the Chair |
| 发射升空后 ETS VII在轨道中卸下标靶卫星, 然后由追踪卫星进行与标靶卫星的会合对接试验 | After launching, ETS VII detaches the target satellite in orbit, and then the chaser satellite conducts rendezvous docking experiments with the target satellite. |
| 我夢想有一日我哋嘅病人 能夠卸下過重嘅罪名 同埋醫好佢哋嘅抗胰島素 因為作為醫學專家 | I dream of a day when our patients can shed their excess pounds and cure themselves of insulin resistance, because as medical professionals, we've shed our excess mental baggage and cured ourselves of new idea resistance sufficiently to go back to our original ideals open minds, the courage to throw out yesterday's ideas when they don't appear to be working, and the understanding that scientific truth isn't final, but constantly evolving. |
| 并且把门卸掉 好让土狼晚上进来吃她 | They ripped off the door so that the hyenas would get her at night. |
| 但是 你知道 他卸任了 现在他不在位了 | But, you know, he's gone. Now he's gone. |
| 习近平总书记强调 让企业家卸下思想包袱 轻装前进 在广大企业家和创新创业者中引发强烈共鸣 | General Secretary Xi Jinping emphasized that letting entrepreneurs unload their mental loads and march with light packs , which has a strong resonance among entrepreneurs and innovative entrepreneurs. |
| 注意 过境运输 系指在澳大利亚卸下后立即重新装到另一艘船只或飞行器然后从澳大利亚出口 | (Note 'transhipped' means the goods are unloaded in Australia for immediate re loading onto another vessel or craft before export from Australia. |
| 9. 即便是这些起诉案件移交国内司法机构之后 检察官办公室仍未完全卸下对这些案件的义务 | Even after the transfer of these indicted cases to national jurisdictions, the Office of the Prosecutor is not completely discharged of all its obligations regarding them. |
| 这些条文所产生的影响是把装载 积载和卸载置于运输合同的范围以内 并从而置于公约草案之下 | The consequence of these provisions is that loading, stowing and discharging are placed within the boundaries of the contract of carriage and, therefore, under the draft Convention. |
| 它们是天然的大分子拆卸器 土地魔术师 | They're the grand molecular disassemblers of nature the soil magicians. |
相关搜索 : 卸下行李 - 卸下包袱 - 卸下压力 - 卸下支架 - 卸下的货物 - 卸载 - 卸货 - 卸饼 - 卸车 - 卸轴 - 卸妆 - 卸载 - 装卸 - 卸任