"历史表明本身"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
历史表明本身 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
联合国的历史表明两个政府可以代表因历史递嬗而分裂的同一国人民 | The history of the United Nations showed that two Governments could represent a same people divided by the vicissitudes of history. |
中国历史比日本历史更悠久 | The history of China is older than that of Japan. |
历史表明 各国都愿意为和平竭尽全力 | History has shown that States are willing to do all they can in the name of peace. |
历史表明 尽管美元软弱 但是情况还是相反 | History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar. |
不明白历史的人 | The Blinders of History |
历史表明 科学与技术是进步不可替代的载体 | History shows that science and technology are irreplaceable vectors of progress. |
因此 这说明决定宇宙的历史不仅仅有基本定律 | So what that means is that the history of the universe is not determined just by the fundamental law. |
打开目录历史列表 | Open the directory history list |
但是 历史表明自然灾害经常导致法律和秩序的崩溃 | However, history showed that natural disasters often led to a breakdown in law and order. |
回顾历史 我们经常可以看见其身影 | It has happened before in history. |
那表示不让历史再重演 | It's to show there's no going back. |
我们的历史证明了这一点 | Our own history has proven that. |
玛丽 这是去年的历史课本 | That's last year's history book, Mary. |
他本人表明身份了吗没有 | Identify himself? No. |
东帝汶的历史已经表明 东帝汶人民有顽强的精神和决心 | The history of Timor Leste has shown us that the spirit and dedication of the Timorese people are not easily defeated. |
与阿塞拜疆虚构的历史不同 这些都是非常容易证明的历史事实 | Those were the historical facts which could be easily proven, unlike the reinvented history being presented by Azerbaijan. |
发明创造的历史便依据于此 | It's a history of invention based around this. |
历史终结关口的历史 | The History at the End of History |
该协定本身具有重要意义 并为以色列从加沙的历史性撤离铺平了道路 | While significant in its own right, that agreement also helped pave the way for Israel's historic withdrawal from Gaza. |
13. 在第15段(g)中 可用 quot 历史课本和学校教科书 quot 代替 quot 历史课本或学校教科书 quot | 13. Under paragraph 15 (g), the phrase in history or school textbooks may be replaced by quot in history and school textbooks quot . |
最终 时代 历史都变得简洁明了 | At last, time and history become concise and simple |
历史向我们表明 所有文明都是在与其他文明的对话与相互作用中丰富和发展的 | History shows us that all civilizations have been enriched and developed through dialogue and interaction with other civilizations. |
日本也在近代历史上犯过错误 | Japan has made its own mistakes in its recent history. |
该历史性首脑会议突出表明 我们两个区域之间有很多共同点 | That historic summit highlighted the reality that there is much common ground between our two regions. |
历史表明政府总是占据首要的地位,因此,个人的利益总被牺牲 | History has meant that the State has always occupied first place, and thus the interests of individuals were sacrificed. |
人类的起源与历史 终将得以阐明 | Light will be thrown on the origin of man and his history. |
我们希望历史将证明我们是对的 | And we're hoping to some extent history will say we were right. |
5. 缅甸人民具有悠久的文明历史 | The people of Myanmar hold title to an ancient civilization. |
但是 历史留存了光明 删去了阴影 | But, history preserves the light and cancels the shadow. |
为了保持本身的适切性和效用,法语国家共同体必须适应这种历史性的改变 | To remain present and useful, la Francophonie must adapt to this historic change. |
正如颇具历史意义的行动所表明的那样 这正是我们行动的目标 | And that is what we are doing, as action on three issues of historic consequence demonstrates. |
历史上的本月Qt date format used by the localized Wikipedia | This month in history |
然而 在描述文化历史中的意识形态倾向和严格的指令导致了所有历史博物馆和本地历史博物馆的相同展示 | However, ideological orientation, strict instructions in the depiction of cultural history resulted in uniform displays at all museums of history and local history. |
这都是事实 历史事实 不是教科书的历史 但是历史没错 | These are facts, historical facts, not schoolbook history, not Mr. Wells' history, but history, nevertheless. |
日本和东北亚地区需要采取着眼未来的大胆举措 是时候让历史成为历史了 | Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future. It is time to give history a rest. |
史 正因為光本身就有光速 | SR So it just so happens that light travels at the speed of light. |
历史如此经常地向我们表明 安全不是通过增加武器数量来实现的 | Security is not achieved by increasing the number of weapons, as history has shown far too often. |
现在在你面前的历史图表里 蓝色的代表着历史上的气温范围 纪录着我们有纪录以来的数据 | In the histogram before you now, the blue bars represent the historical range of temperatures, going back about far as we have temperature data. |
问题却是我们是否有着 真正的人类自身的历史 | The problem is whether we have the real human history of ourselves By adopting war? |
就是这本书 叫做 离奇谋杀 是本记录历史的书 | And here is this Killed Strangely, and it's this historical book. |
日本在近代历史上犯下了种种错误 | Japan has made its own mistakes in its recent history. |
它们是包含历史 地理 种族 宗教 习俗及政治等因素的实体 因此本身就极为多样化 | They are entities that comprise elements of history, geography, ethnicity, religion, customs and politics, and are therefore greatly diversified within themselves. |
是这样的 Erez和我 在想怎样找到一幅展现人类文明 和人文历史的画面 历史的变迁 | So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time. |
纵观历史 柱子被用来表达 美感 科技 | They've been used throughout history to express ideals about beauty, about technology. |
过去半个世纪的历史足以证明这一点 | The history of the last half century more than amply proves this. |
相关搜索 : 历史表明 - 历史表明, - 历史表 - 历史已经表明, - 历史经验表明, - 它表明本身 - 历史证明 - 历史说明 - 历史证明 - 历史证明 - 表现历史 - 历史版本 - 本地历史 - 历史成本