"历时约"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

历时约 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们经历了好几次战争事件 当我在纽约的时候
We went through several wars during my time in New York.
我已经写过有关太空历史 物理学和宗教历史的书 我也为纽约时报和洛杉矶时报之类撰写文章
I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times.
整个订约过程历时70天 而不是标准的6个月到一年
The entire contract process lasted only 70 days instead of the standard 6 months to a year.
历史等的约束
Of who else there is, of the history and so forth.
那时 裁谈会刚刚谈成 化学武器公约 和 全面禁止试验条约 从而结束了其历史上最富有成果的时期
At that time, the Conference had just completed the most fruitful period of its existence by successfully negotiating the Chemical Weapons Convention and the Comprehensive Test Ban Treaty.
历史的新时代
A New Era in History
全面禁试条约 是一个历史性文件 它的制定花了近40年的时间
The Comprehensive Test Ban Treaty is a historic document which took almost 40 years to develop.
历经3年的时间 我们每天记录8到10个小时 积累了大约25万小时 的多轨音频和视频资料
Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day, amassing roughly a quarter million hours of multi track audio and video.
公约机构1998 1999会议日历
(g) Calendar of meetings of Convention bodies 1998 1999
四处游历 在纽约... 谈生意
Traveling, in New York... business.
同时显示全部日历
Show all calendars merged together
显示活动历史时间
Show activities for the past
这两者都要经历一个历时一生的发展过程
Rather, both are processes that continue to evolve over a lifetime.
12. 暂时核准 公约 1999年日历年度用于下列目的金额达 美元的核心预算
12. Tentatively approves the core budget of the Convention for calendar year 1999, amounting to US ____, for the following purposes
当我们回顾历史时 它们是历史转变的驱动力
They are the drivers of history, as we see by looking at history.
现在是历史性的时刻
It's a historical moment.
37. 履行机构第六届会议注意到1998至1999年的会议日历并请缔约方主席团时常对此日历进行审查(FCCC SBI 1997 16,第38段)
The SBI at its sixth session took note of the calendar of meetings for 1998 1999 and invited the Bureau of the COP to keep it under review (FCCC SBI 1997 16, para. 38).
法国的第四个历史时刻
France s Fourth Moment
你正经历一段困难时期
You're going through a difficult time.
精确准时 附有日历读数
Date indicator and log table round the outer band.
公历1998年6月12日签订于纽约
Done in New York, on 12 June 1998.
不 约瑟夫说要跟亚历克斯拿酒
Joseph might have to ask Alex for more wine.
这是一个重大时刻 一个历史性的时刻
This is a great moment, a historic moment.
你在罗马时说 随时欢迎到亚历山卓来
Whenever you like, you said in Rome. Come to Alexandria whenever you like. Now, tonight, I said.
不扩散核武器条约 的延长和 全面禁止核试验条约 的通过是核军备控制和裁军历史上的一个光辉时刻
The extension of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and the adoption of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty represent a fine moment in the history of nuclear arms control and disarmament.
包括历史数据和实时数据
That's both historical as well as real data.
2005年剩余时间的会议日历
and the indicative calendar of meetings for 2006.
第22次主要考察历时192天
The 22nd principal expedition lasted 192 days.
看清楚这个历史性的时刻
Let the horse breathe a bit.
我代表着北大西洋公约组织 北约 这个机构 它已有56年的历史 几乎同联合国的历史一样长
I represent an institution, the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which is 56 years old, almost as old as the United Nations.
让后世的人回顾这段历史时 会很讶异地赞叹 让历史说
Let future ages, looking back at this time regard Nero with wonder and amazement.
(g) 公约 各机构1996 1997年的会议日历
(g) Calendar of meetings of Convention bodies 1996 1997
G. 公约 各机构1996 1997年的会议日历
G. Calendar of meetings of Convention bodies 1996 1997
更改 xsldbg 遍历样式表时的速度
Change the speed at which xsldbg walks through execution of the stylesheet.
我们生活在一个历史性时刻
We are living in a historic moment.
你已经历过无数次这种时刻
You have been through this a hundred times.
在亚历山大大帝时期已兴建
It dates back from the Alexander the Great period.
(g) 公约 各机构1998至1999年的会议日历
(g) Calendar of meetings of Convention bodies 1998 1999
(g) 公约 各机构1998至1999年的会议日历
(g) Calendar of meetings of Convention bodies 1998 1999
天路历程 或是 约伯记 的摇摆歌舞片
Pilgrim's Progress,ortheBookofJob in swing time.
历时23个小时 我跟我的神经外科医生一起
It took 23 hours. I did it with my neurosurgeon.
算是最好的时候 也是最坏的时候 那种经历
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.
38. 履行机构注意到秘书处所提1998 1999年会议日历 缔约方会议主席团将随时加以审查
4. Conclusion The SBI took note of the calendar of meetings for 1998 1999 proposed by the secretariat which will be kept under review by the Bureau of the COP.
现在是一个有历史意义的时刻
It's a historic moment right now.
那时 我的祖国正经历一场战争
There was a war going on in my country.

 

相关搜索 : 历时 - 约会日历 - 日历约会 - 历史制约 - 历时出 - 从历时 - 历书时 - 从历时 - 他历时 - 预约时 - 预约时 - 签约时 - 约时间 - 时间约