"压倒你"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
压倒你 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你要压倒我们 | You want to see us scooped? |
你想要压倒我们 | Are you trying to scoop us? |
打倒债务重压 | Down with Debt Weight |
谁将压倒美国? | Who Will Eclipse America? |
桥在重压之下倒塌了 | The bridge crashed under the pressure. |
十六 公约的压倒性权威 | OVERRIDING AUTHORITY OF THE CONVENTION |
我们会压倒所有其他杂志 | We'll scoop every other magazine! |
这些规定压倒其他所有立法 | These provisions override all other legislation. |
认为用声音 就可以压倒听众 | She thinks she has to cover the distance by sheer lungpower. |
那么 在你的大脑中产生的 最强大的压倒性的环境 就是你自己 | Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you. |
当前 反腐败斗争形势依然严峻复杂 巩固压倒性态势 夺取压倒性胜利的决心必须坚如磐石 | At present, the anti corruption campaign is still facing a complex and challenging situation, so we must be rock firm determined to consolidate the overwhelming trend and win an overwhelming victory. |
他指出 美国反倒持续打压 实施制裁 | Instead, he noted, the U.S. is continuing sanctions aimed at keeping up pressure. |
马拉维人压倒性地选择了多党政府制度 | Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government. |
他人的恐吓之词或压力吓不倒我国人民 | Our people will, therefore, not be subdued by any words or pressure of others. |
因此 你将在这个时期 仅仅在伦敦市里走走 就会被这种恶臭所压倒 | So, you would just walk around London at this point and just be overwhelmed with this stench. |
他发誓会带领复仇的军队 推翻压在他背上的暴政 打倒压迫他的暴行 | He made a vow that he would lead an avenging army against the tyranny that put the ache in his back and the anguish in his eyes. |
他说 谁又想被无意义的情绪波动给压倒呢 | He said, Who wants to be weighed down by some nonsense emotions? |
这是根据谁也不吃掉或压倒谁 谁也不被吃掉或压倒的和平共处原则来寻求我们民族的共同需要和利益的一种办法 | That is how we can seek the common requirements and interests of our nation from the principle of coexistence, so that neither side is conquering or being conquered by the other and that no side is overpowering or being overpowered by the other. |
80. 安全是一个具有压倒一切的重要性的问题 | Security was an issue of paramount importance. |
61. 1971年,大会以压倒多数通过了第2758(XXVI)号决议 | 61. In 1971 the General Assembly had adopted resolution 2758 (XXVI) by an overwhelming majority. |
印度公民压倒一切的支持是政府力量的源泉 | The overwhelming support of the citizens of India is a source of strength for the Government. |
你继续倒 你灌不倒我 | You keep this up, you'll never get rid of me. |
不过 有趣的倒不是借助过往车辆压开果核的做法 | So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts. |
成功速速压倒怀疑与纠纷基督教内的最盛大亨件 | A triumph over doubt and dissension. Biggest thing in Christianity. |
华盛顿 全球经济步入了一个危险的新阶段 持续复苏之路雄关漫道真如铁 为了实现持续复苏 全世界都要拿出坚定的政治意愿 领导力必须压倒边缘政策 合作必须压倒竞争 主动出击必须压倒被动反应 | There is a path to sustained recovery, but it is narrowing. To navigate it, we need strong political will around the world leadership over brinksmanship, cooperation over competition, and action over reaction. |
归航时 实际上油轮又将混有石油的压载水 倒入海洋 | When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean. |
这头大象 在狮子压倒性的优势面前 干脆放弃了希望 | This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. |
16个月之前 大会以压倒多数通过了第ES 10 15号决议 | Sixteen months ago, the General Assembly adopted resolution ES 10 15 by an overwhelming margin. |
妇女似乎并没有在非正规部门的工人中占压倒多数 | Women do not seem to making a preponderant proportion of the informal sector workers. |
笑声 我们的确拥有压倒性的武力 不应盲目地全部使用 | This is not about overwhelming force, but proportional force. |
作为一个八岁起练摔跤的人 我一不小心又把她压倒了 | As someone who wrestled since age eight, I proceeded to crush her, Of Mice and Men style. |
有与会者担心政府对安全的注重压倒了对贫困的注意 | There was some concern that the focus of Governments on security was overriding their attention to poverty. |
内在动机 自主性 掌握力和使命感 获得压倒性胜利 结论是 | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
b. 关心青少年 巴拿马城乡人口中占压倒多数的是青年人 | (b) Care of adolescents. Panama apos s population is predominantly young in both rural and urban areas. |
你 仇敵 跌倒 你 不 要 歡喜 他 傾倒 你 心不 要 快樂 | Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown |
你 仇 敵 跌 倒 你 不 要 歡 喜 他 傾 倒 你 心 不 要 快 樂 | Don't rejoice when your enemy falls. Don't let your heart be glad when he is overthrown |
你 仇敵 跌倒 你 不 要 歡喜 他 傾倒 你 心不 要 快樂 | Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth |
你 仇 敵 跌 倒 你 不 要 歡 喜 他 傾 倒 你 心 不 要 快 樂 | Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth |
总人口数有压倒性的优势 每星期130万人来到城镇 年复一年 | The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade. |
在这个外交大厦里 在联合国 力量确实重要 但不能压倒一切 | In this house of diplomacy, the United Nations, power matters, but it does not rule. |
如果不投降 我们将以压倒之势进攻 而且绝不可能要什么战俘 | If you don't, we will attack in overwhelming force and it is highly unlikely that any prisoners will be taken. |
你昏倒了 | You fainted. |
把你打倒 | Knock you down? |
你昏倒了 | You passed out. |
你真倒楣. | Poor you. |
相关搜索 : 压倒 - 压倒 - 压倒 - 压倒 - 压倒 - 被压倒 - 压倒性 - 压倒性 - 压倒性 - 你倒下 - 倒是你 - 你绊倒 - 你倾倒 - 是压倒性