"原因改版"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

原因改版 - 翻译 : 原因改版 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一项常规血液检测报告原来的版本 这是修改后的版本 这就是我们的设计
So this is the general blood work before, and this is the after, this is what we came up with.
这是原版.
That's the original. Unclear That's the two together.
这是原版
It's original.
4. 主席说 的确 该决议草案是因技术原因重新分发的版本
The Chairman said that the draft resolution was indeed the version that had been reissued for technical reasons.
原则上你可以改变基因
You could change the genes in principle.
你知道她改名的原因吗?
Do you know why she changed her name?
来源修改版
Source Revision
你倒是 原版 的
it's you who's original .
更改母版页面
Change master page
第2版的初版因对系统的响应时间产生负面影响而于1996年秋季关闭,但因1998年4月对第2版新版的执行作了改善,而未影响到该系统的全面运作
While the initial version of Release 2 had to be switched off in the fall of 1996 due in part to the negative impact it had on the response time of the system, thanks to the improvements made the implementation of the new version of Release 2 in April 1998, it did not affect the overall performance of the system.
1998年4月执行了第2版的改良版
An improved version of Release 2 was implemented in April 1998.
原 Qt 版本的作者
Author of original Qt version
造成出版物数量减少的原因是2006 2007年将终止重印业务
The reduction in the number of publications is due to the discontinuation of reprints in 2006 2007.
更改幻灯片母版
Change master slide
我妥善保管原版拷貝
I keep the master copy under lock and key.
寄于同样的原因 我们可以改变形势
And, by the same token, we can turn that tide.
这是它的一个改进版
This is a more competent version of it.
更改 K3b 应使用的版本
Change the versions K3b should use.
版面和定义均无更改
Neither the layout nor the definitions were changed.
版面已经被修改 您需要保存更改吗
The board has been modified. Would you like to save the changes?
原版雷神之锤三 竞技场
Play the original Quake III Arena
然后你将听到原版音乐.
And then you heard the original.
我们可以一个耳朵听原版,另一个耳朵听新版录音.
We can play the original in one ear, and a new recording in the other.
因此 没有足够证据支持改变原先的决定
There was thus insufficient evidence to warrant a reversal of the original decision.
那是因为对于翻版的艺术家来说 翻版那些设计很难 因为他们不能翻版徽标
It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo.
a 赞同这些员额改叙 原因是他们职务相同
a The reclassification of the posts was supported in the light of their similar responsibilities.
咨询委员会询问改划员额推迟部署的原因
The Committee questions the reasons for a delayed deployment factor for converted posts.
容忍原则宣言 的新语种版本
New language editions of the Declaration of Principles on Tolerance
非员额费用 尤其是订约事务的下降 主要是因为外包印刷减少 各种出版物改用电子版本的工作已经完成
The decrease in non post items, in particular contractual services, is mainly attributable to a reduction in external printing and the completion of the conversion of publications into electronic versions.
它有些像是改进版的工具栏
And it's sort of like a better version of the toolbar.
出于这个原因 该办公室改称妇女儿童事务部
For that reason it was renamed the Department of Women apos s and Children apos s Affairs.
英文原载 1994年 18 Ontario Reports(第3版) 257
Published in English 1994 18 Ontario Reports (3rd) 257
我改了一下我网站的版面设计
I've changed my website's layout.
该厅的出版物方案也大有改进
Significant improvements were also made in the Office s publication programme.
公共卫生是另一个 让我们考虑旧城改造的原因
Public health is another reason to consider retrofitting.
无法保存对菜单的更改 原因是出现了下列问题
Menu changes could not be saved because of the following problem
因此顯示到 能夠改變行為嘅原動力並唔係恐懼
So fear showed up as not really the driver.
因此 委员会决定就该出版物出版一份续集
Consequently, the Commission decided to publish a sequel to this publication.
原版很好 然而葡萄牙语译文有误
The original edition is great, but the Portuguese translation contains errors.
在另一些情况下 这些改善的原因涉及诸如免交学费等重大政策改革
In other cases, such gains have been associated with major policy changes such as the abolition of school fees.
欧洲经济委员会在其答复中提到其关于武装冲突和种族或政治原因引起的移民的两本出版物(其中一本即将出版)
The Economic Commission for Europe in its reply noted two publications, one of which was forthcoming, dealing, inter alia, with migration due to armed conflicts and ethnic or political reasons.
因此有必要对推进改革的总体原则形成基本共识
It is therefore only natural for divergences of views and controversy to arise.
英文原载 1995年 6 British Columbia Law Reports(第3版)289
Published in English 1995 6 British Columbia Law Reports (3rd) 289
销售股(原属出版事务)现划入新闻部
The Sales Unit (previously part of publishing services) was redeployed to DPI.
薪给第4版的新增功能和第1 第2和第3版的改动(1 000 000美元)
Additional functionalities for Release 4 and changes to Releases 1, 2 and 3 for payroll ( 1,000,000)

 

相关搜索 : 因版权原因 - 版权原因 - 改写原因 - 原因原因 - 改版 - 原版 - 原版 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因