"参加党"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

参加党 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

反对党百慕大联合党不参加委员会为正式成员 但两名前联合党官员以个人身份参加
The opposition UBP declined formal membership in the Commission.
尽管如此 所有主要党派 包括没有参加选举的党派 都参加紧张谈判 讨论政府组成及参与制宪问题
Nevertheless, all the major parties, including those that did not participate in the elections, have engaged in intensive negotiations for the formation of the Government and with regard to participation in the constitution making process.
我告诉他 他该参加这个党派
I told him if he felt like that, he should join the Party.
有 参加工会 有一个党员也在内
They're union members. One is in the Party.
1988年他参加了孟加拉国自由党(自由党) 从1990至1996年积极从事政治活动
In 1988, he was recruited to the Bangladesh Freedom Party (BFP) and was politically active from 1990 to 1996.
所有部门和政党都无一例外地参加
All sectors and all political parties without exception are participating.
但妇女参加政党仍然是一个薄弱方面
However women's membership in political parties remains a weak area.
所有政党和所有合格的选民均可参加
All political parties and all eligible voters would be able to participate.
107. 对一些议会党派党章的分析表明 这些党章中未包含禁止妇女加入政党或参与党组织工作的规定
Analysis of the Statutes of a number of parliamentary parties shows that these statutes do not contain provisions which would prohibit women to be members of parties or to participate in the work of party bodies.
1. 所有公民享有建立或参加政党的自由
All citizens enjoy the freedom to constitute, or participate in, political parties.
叙利亚妇女可以参加任何政党 虽然比例各不相同 阿拉伯复兴社会党 执政党 有女党员613 866名 男党员1 437 439名
Syrian women participate in all Syrian political parties, although in varying proportions the number of women in the Arab Ba th Socialist Party (the ruling party) stands at 613,866, whereas the number of males stands at 1,437,439.
她不是厄立特里亚执政党党员,其实她没有参加任何厄立特里亚组织
Nor was she a member of the governing party of Eritrea, nor indeed any Eritrean association.
表 6.1 2001 至 2006年期间参加各级党委的男女比率
Table 6.1 Ratio of female and male participation at different Party's Committee levels during 2001 and 2006 ( )
它鼓励已放弃暴力的所有政党参加选举进程
It encourages all political parties that have rejected violence to participate in the electoral process.
准确把握建设中国特色社会主义参政党的要求 切实履行好参政议政 民主监督 参加中国共产党领导的政治协商职能
accurately grasp the requirements of building socialist participating parties with Chinese characteristics, earnestly perform the functions of participating in politics and discussing politics, supervising democratically and participating in the political consultation under the leadership of the Communist Party of China.
26. 据了解 那些参加了1990年选举 但后来被取消注册的政党 包括赢得了席位的政党 全都没有获邀请参加上一届国民大会
It is understood that none of the political parties that participated in the 1990 elections (including those that won seats), and which were subsequently deregistered, was invited to participate in the latest session of the National Convention.
缔约国回顾说 民族党的一个派别参加了目前的孟加拉国政府
It recalls that a faction of the Jatiya Party is part of the present Government of Bangladesh.
(k) 注册独立的反对派政党 允许它们参加选举进程
(k) To register independent opposition political parties and allow them to participate in the electoral process
我国的传统是不给妇女以参加政党领导层的机会
It has been the tradition in Colombia to deny women participation in the management of the political parties.
但是 各政党参加内阁的情况没有充分符合宪法规定
However, political party representation in the Cabinet does not fully respect the constitutional requirements.
据报告 伊朗自由运动秘书长已宣布该党将参加选举
The Secretary General of the Freedom Movement of Iran is reported to have stated that that party would participate in the elections.
在1999年大选之前 许多妇女组织和活动家都参与了竞选 以鼓励更多的妇女加入政党并作为政党的立法候选人或作为省县两级的区域代表 参议员 参加竞选
Prior to the General Election in 1999, a greater number of women's organizations and activists became involved in campaigning to encourage more women to enter political parties and run for election either as legislative candidates from political parties or as regional representatives (senators) at the provincial and district levels.
选举法中的一系列新规定旨在提高政党在选举过程中的作用 为候选人和政党参加竞选运动创造平等条件 扩大公民参加选举的可能性
A number of the innovations in election law are geared to elevating the role of the parties in the election process, creating equal conditions for candidates and political parties to participate in election campaigns, and expanding the opportunities for citizens to participate in elections.
虽然对其选举权没有限制性规定 但不许他们参加政党
While there is no bar on their right to vote, they cannot join political parties.
你知道哪个洛克普特的人会愿意参加审讯 指证三K党
You know anybody in Rock Point that will go to the inquest for you and testify against the Klan?
其余两个合法的少数民族政党 掸邦民主联合会 掸邦民联 和掸邦果敢民主党 没有参加
The two remaining legal ethnic parties, the Shan Nationalities League for Democracy (SNLD) and the Shan State Kokang Democratic Party, did not participate.
几个星期前 我与一个参加茶话会的保守党女人共进午餐
A couple of weeks ago, I took a Conservative Tea Party woman to lunch.
对妇女参加政党和工会组织没有任何限制性规定或障碍
There is no restriction or bar on women becoming members of political parties and trade unions.
政府答复说 该夫妇因涉嫌参加库尔德工人党活动被拘留
The Government replied that the couple had been detained on suspicion of participating in PKK activities.
放弃暴力的所有政党必须能够参加自由 透明和包容性选举 人民尽可能最广泛地参加这些选举
All political parties that renounce violence must be able to participate in free, transparent and inclusive elections in which there is the greatest possible participation by the people.
B. 各政党 少数民族党派和停火团体的参与
Participation of political parties, ethnic nationality parties and ceasefire groups
参议院将进行投票 目前参议院有 51 个共和党席位和 49 民主党席位
There will be a vote in the Senate, where 51 Republicans and 49 Democrats currently sit.
1. 参与涉及本国公共和政治生活的非政府组织和社团 参加政党的活动和管理
(i) Participation in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country, and in the activities and administration of political parties
但对自由派来说 这听起来 像是这只狗要参加共和党初选了
But to a liberal, it sounds like this dog is running for the Republican nomination.
叙利亚妇女可以参加叙利亚的一切政党 虽然比例各不相同
Syrian women participate in all Syrian political parties, although in varying proportions.
74. 尼加拉瓜国内两大主要政党桑地诺民族解放阵线 桑解阵 和自由制宪党 自由党 都已确定了女性参政人数的比例
Since 1955, the State of Nicaragua has guaranteed the right of women as citizens, to vote in elections and freely choose government officials.
参加了2005年届会的政党中包括六个少数民族政党 果敢民主团结党 联邦克伦族联盟 联邦勃欧族联合会 谬族 克密族 团结协会 拉祜族发展党和瓦族发展党
Those that did attend included six ethnic nationality parties Kokang Democracy and Unity Party, Union Kayin League, Union Pa O National Organization, Mro or Khami National Solidarity Organization, Lahu National Development Party and Wa National Development Party.
缔约国还争辩说 申诉人无须害怕目前执政的党派 因为他所属的民族党就已参加了联合政府
The State party further argues that the complainant does not have anything to fear from the political parties now in power, since he is a member of one of the coalition parties.
曾经有人多次要他停止为自由党工作 并引诱他参加人民联盟
Several attempts were made to stop him from working with BFP and to induce him to join the Awami League.
52. Štimac Radin女士 克罗地亚 说 增加妇女参与地方政治的关键在于各个政党 各个政党提供候选人名单
Ms. Štimac Radin (Croatia) said that the key to increasing the political participation of women at the local level lay with the political parties, which nominated persons for inclusion on the lists of candidates.
7. 加强妇女的作用 允许她们在同男子平等的基础上参加政党和担任决策职务
Strengthening the role of women and their participation in political parties and decision making positions on an equal footing with men
虽然妇女在政党中有代表 但作为候选人参加选举的妇女并不多
Even though women are present in political parties, not enough of them stand as candidates at elections.
我们的目标应该是哈萨克斯坦各政党全面参加1999年的议会选举
Our goal must be to ensure comprehensive participation by Kazakhstan apos s political parties in the 1999 elections to the Majlis.
但是 报告没有提到政府邀请了这两个政党的代表 而他们拒绝参加
It failed to mention however that the Government invited the representatives of these two political parties and that they declined to participate.
妇女参加基层政党的人数很多 而进入领导层的人则是微不足道的
There is extensive participation by women at the grass roots level of political parties, but little at the executive level.

 

相关搜索 : 党参与 - 参选党 - 党参与 - 参加 - 参加 - 参加 - 参加 - 参加 - 参加 - 参加 - 参加 - 加入政党 - 不参加 - 参加与