"参照点"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
选择缩放的参照中心点... | Select the center point of the scaling... |
这只有一个参照点 是身体 | There is just one reference point, which is the body. |
如果我们雕这个的话 他有两个参照点 | If we sculpt this, this has two reference points. |
7. 参照各种论点 工作组做出以下评估 | 7. In the light of the various arguments, the Working Group has made the following assessments |
其余观点 请各代表团参照我们的书面发言稿 | I would refer delegations to our written contribution for the remaining points. |
因此 可以认为承认的时间并非终止补救的合适参照点 | Therefore, it was considered that the moment of recognition was not a suitable reference for terminating relief. |
首份基准报告已于2003年4月提交议会 59目标是设计参照点 | The first benchmark report was presented to parliament in April 2003, the objective being to devise points of reference. |
参照基准 | Frame of reference |
参照图像 | Ref. images |
这些原则和准则是高专办有关贩运人口问题工作的框架和参照点 | They serve as a framework and reference point for the work of OHCHR on the issue of trafficking. |
另外会议地点可参照联合国有关规则由委员会与秘书长协商指定 | Another place for a session may be designated by the Committee in consultation with the Secretary General, taking into account the relevant rules of the United Nations. |
对她好点 多照顾照顾她 | Be good enough to look after her as well. |
... 快点 照实说 | Come on, give it to us straight. |
参照这次试点调查的经验 2005年第三季度正在进行一次更大规模的调查 | Building on the pilot survey, a larger scale survey is being conducted in the third quarter of 2005. |
178. 委员会回顾 美国联邦公务员制度的基准地点哥伦比亚特区华盛顿被作为计算比值的参照点 | The Commission recalled that, for the purposes of margin calculations, Washington, D.C., the base of the United States federal civil service, had been used as a reference point. |
另外一张照片照的比较好点 | So there's a photograph that illustrates it a little bit better. |
参照上文决议A | Referring to resolution A above, |
参照以上决议A | Referring to resolution A above, |
我们在本次辩论中首先审议四国集团提出的方案 以此作为我们的参照点 | We begin this debate taking the model presented by the group of four as our point of reference. |
6. 同要点汇编一样 本谈判案文也有对拟议的 quot 条和款 quot 的交互参照文字 | As with the framework compilation, cross references to proposed quot Articles and paragraphs quot are found in this negotiating text. |
47 绿色和平 参照29 | Greenpeace, cf. 29. |
E. 项目活动周期内参照值的适用点(第17 CP.7号决定 第6段(c)分段(一) (二) (三)项) | Point in the project activity lifetime at which reference values are to be applied (decision 17 CP.7, paragraph 6 (c), (i), (ii) and (iii)) |
显然 参照国制度的这一发展应作为共同制度试点研究的一个重要经验教训 | Clearly, this development in the comparator should be an important lessons learned consideration for the common system's pilot study. |
设置点参数 | Set Point Parameter |
快点照我说的做 | Go on, scram, you... |
照顾好她 认真点 | Keep after her. Be nice. |
第一 一点点观众参与节目 | First of all, a little bit of audience participation. |
在编写上文(b)项所要求的要点汇编时将会参照截至1997年1月15日收到的提案 | Proposals received by 15 January 1997 would be taken into account in the preparation of the framework compilation requested in subparagraph (b) above and |
不存在我的参照系里 | It doesn't come into my frame of reference. |
停止施工和拆除这些定居点是路线图规定的义务 路线图现在和将来都是实施和平进程不可质疑的参照点 | Ending the construction and dismantling those settlements are obligations under the road map, which is and remains the indisputable point of reference for carrying out the peace process. |
照片上是早上九点 | This is as of 9 a.m. this morning. |
应该多照顾我一点 | You should have looked out for me a little bit. |
你过奖了 来 快点照 | You flatter me. So, shoot me quick. |
对参加2002 2003年协商组各次会议的人来说 联危核查团的各项核查报告是一个重要的参照点 它使和平协定的执行情况成为国内和国际注意的焦点 | MINUGUA verification reports were an important reference point for participants in the 2002 2003 Consultative Group meetings, which focused national and international attention on the implementation of the peace agreements. |
堂吉诃德 参照飞行任务 | The Don Quijote reference mission |
联系最新技术状况表述一种产品或服务特点的标准就是一种共同的参照点 据以明确涉及产品或服务的交易 | A standard which describes the characteristics of a product or service in relation to the current state of the art constitutes a common reference point which clarifies transactions concerning the product or service. |
监测 是相对于预先定义好的和同意的参照点 对SAICM实施的结果进行评估 测定的活动 | Monitoring is an activity whereby the outcomes of SAICM implementation are assessed measured against pre defined and agreed benchmarks. |
如把等值工资作为比较的参照点 这个比例还要变得更小 妇女仅得到男人工资的68 | This ratio becomes even smaller when parity wages are taken as the reference for comparison, as women then come out with 68 per cent of men apos s wages. |
它能给你参考点 | It gives you reference points. |
越是两个年龄 背景相近的人 越容易陷入嫉妒的苦海 所以千万避免去参加同学会 因为没有比同学 更强烈的参照点了 | The closer two people are, in age, in background, in the process of identification, the more there is a danger of envy which is incidentally why none of you should ever go to a school reunion because there is no stronger reference point than people one was at school with. |
以下函数没有可参照源码 | There is no source available for the following function |
快点上来 来照张海怪和他的女婿们的照片 | Come on, they want a picture of the old sea monster and his sonsinlaw. |
关于作为参照方 文中表明越来越难以继续将美国联邦公务员制度作为唯一的参照方 并特别强调了参照方内部进行的广泛改革 | Regarding the latter, the increasing difficulties in continuing to use the United States Federal Civil Service as the sole comparator were demonstrated, with particular emphasis on the far reaching reforms within the comparator. |
更改限制点的参数 | Change Parameter of Constrained Point |
参观可以做点宣传 | The pilgrimage could do with a little publicity. |
相关搜索 : 参照 - 参照系 - 应参照 - 参照写 - 参照此 - 在参照 - 参照组 - 参照表 - 为参照 - 照明点 - 点照明 - 参照网址 - 参照人群