"友情感"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
友情感 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
男性形象应表现激情 博大的同志情谊 情感和友情 | Emotions and feelings of greater camaraderie, sensitivity and fellowship should be depicted in male characters |
与朋友吵架是件很伤感情的事 | Fighting with your friends can really hurt your feelings. |
我对你的友谊变成更深切感情 | I always wanted to be like her, calm and kind and... |
渐渐就产生了真挚的感情 人与鸽的友谊 | There's a real bond that develops between this old man and these pigeons. |
你是他们朋友了 它们并不轻易表露它们的情感 | You are their friend, and they do not give their affections readily. |
作为受灾国家的友好邻邦 我们对他们的灾情深感焦虑与同情 | As a friendly neighbour of the afflicted countries, we have been filled with anxiety and sympathy for their plight. |
老实说 有时候我对我的美国朋友 感到有些难为情 | Confidentially, at times I'm a bit ashamed of my fellow Americans. |
感覺怎麼樣, 朋友? | How you feel now, mi amigo? |
在街上 对 也在厨房饭桌上的辩论 还有在婚姻的床上 以及在爱人家人的感情里 在姐妹朋友的感情里 | On the streets, yes, but also in negotiations at the kitchen table and in the marital bed and in relationships between lovers and parents and sisters and friends. |
通过朋友和人道主义组织向感情严重抑郁的老年人提供协助 | (f) Providing assistance to elderly persons in situations of grave emotional stress through friends and humanitarian organizations |
真感谢你们那位盟友 | Pleasant dreams, my misguided friends. |
中国的强大 海外游子感同身受 不少外国友人也表达了敬佩之情 | The overseas Chinese all feel that China is becoming stronger, and many foreign friends also express their admiration. |
也许 但是我朋友说敏感的儿童... ... 会做各种事情 包括一些很极端的做法 | Maybe, but my friend said that sensible children... ..are capable of everything, even of such extreme gestures. |
他的职责是服从命令, 以及作出相应决定, 而不受感情,忠诚,友谊 或是其他任何事情的干扰. | His job is to follow orders and make decisions without letting sentiment, loyalty, friendship or anything else interfere. |
非常感谢其他很多的朋友 | Thanks to many others. |
她看上去 很感激 也很友好 | She seemed... really grateful and... |
友情常在我心 | For auld lang syne, my dear |
热情 友好 聪明 | Warm, friendly, intelligent. |
等朋友等太久时,会感到烦躁. | I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up. |
朋友 我很感谢你对我的帮助 | Friend, I thanks a lot for your help to me |
你的朋友恺撒感谢你这么做 | Your pal Cesar thinks you do. |
鐵磨鐵 磨出 刃來 朋友 相感 原文 作磨 朋友 的 臉 也 是 如此 | Iron sharpens iron so a man sharpens his friend's countenance. |
鐵 磨 鐵 磨 出 刃 來 朋 友 相 感 原 文 作 磨 朋 友 的 臉 也 是 如 此 | Iron sharpens iron so a man sharpens his friend's countenance. |
鐵磨鐵 磨出 刃來 朋友 相感 原文 作磨 朋友 的 臉 也 是 如此 | Iron sharpeneth iron so a man sharpeneth the countenance of his friend. |
鐵 磨 鐵 磨 出 刃 來 朋 友 相 感 原 文 作 磨 朋 友 的 臉 也 是 如 此 | Iron sharpeneth iron so a man sharpeneth the countenance of his friend. |
对 你对我的朋友力克感到意外 | You're surprised about my friend Ricky? |
你们一直是真诚的朋友 不要为你的感觉感到羞耻 | You've been a good, loyal friend. Don't be ashamed of what you felt. |
丽莎天生友善 热情 | Lisa's friendly. |
他们的友情酝酿成爱情的果实 | Their friendship ripened into a deep love. |
星期天总是陪女友 感谢让我用车 | Sunday was always a good day for spooning. |
我有预感你还马马虎虎 漂亮朋友 | I got a hunch you'd be a passable, pretty gal. |
我们是你们看过的 最友善的感应 | Why, we's the two most friendly vibrations you ever seen. |
现在我们来讲第二方面 感情生活 人们围绕着家人 朋友和同事 也需要经营和承诺 | So as for that second sphere, not of work, but of love encompassing family, friends and colleagues it, too, takes work and commitment. |
她的男友说 如果你要离开 去参加在夏威夷的什么研讨会 那我们的感情就结束了 | He said, If you leave and go to that Hawaii thing, it's over with us. |
主席先生 最后 请允许我再次向你表示感谢 感谢你友好的慰问以及各代表团同样友好的慰问 | Let me finish, Mr. President, by reiterating to you my gratitude for your kind expressions of condolence and for those of the delegations that have been good enough to do likewise. |
他为他最要好的朋友的死感到悲伤 | He grieved at the death of his best friend. |
我国对海地人民有尊重和友谊之感 | My country feels respect and friendship towards the Haitian people. |
一麻烦了 一我的朋友 没人感到羞愧 | Please. My friend, nobody is guilty. |
红点将会是流感的传染者 黄点就是流感传染这人的朋友 | The red dots are going to be cases of the flu, and the yellow dots are going to be friends of the people with the flu. |
我确信你们大多数人 当一个亲近的朋友身上发生了非常严重的事情时 你会感觉很糟 | I'm sure a lot of you, if a close friend has something really terrible happen to them, you feel really bad. |
越大的点意味着更多的朋友得了流感 | So bigger dots mean more of your friends have the flu. |
39. 我诚挚感谢和祝福所有亲爱的朋友 | 39. To all of you, dear friends, my deepest thanks and my best wishes. |
3. VURAL先生(土耳其)感谢主席的友善讲话 | 3. Mr. VURAL (Turkey) thanked the Chairman for his kind words. |
谢谢我的朋友们 感谢你们所做的一切 | Thank you, my friends, for everything you did. |
我知道把 一个朋友牵涉其中 你的感受... | Look, Judd. |
相关搜索 : 友情 - 友情爱情 - 感情 - 感情 - 情感 - 情感 - 友情链接 - 友情群岛 - 友情链接 - 友情提示 - 情绪情感 - 情感情绪 - 感谢朋友 - 感情深