"友情提示"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

友情提示 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

友情提示 请留意您需要换乘线路的首末班时间 以免耽误您的出行
Friendly Reminder Please keep in mind the closing time of the line you need to switch to, so as to avoid delays in your trip.
主席之友非正式小组会议提示性时间表
TRANSNATIONAL ORGANIZED CRIME AND OF THE INFORMAL GROUP OF THE FRIENDS
显示朋友
Show friends
影院友情提示 为保证您没有看过这部电影的 朋友有机会获得更大的观影乐趣 请您不要向任何人透露 控方证人 这部电影的结局
The management of this theatre suggests that for the greater entertainment of friends who have not yet seen the picture, you will not divulge to anyone the secret of the ending of Witness For The Prosecution .
只是想表示友善
just a friendly question.
友情常在我心
For auld lang syne, my dear
热情 友好 聪明
Warm, friendly, intelligent.
习近平表示 洪森首相是中国党和人民的好朋友 老朋友 真朋友
Xi Jinping said Prime Minister Hun Sen is a good friend, old friend, and true friend of the Chinese party and people.
这是政府间的友善表示
The spirit of the occasion, sir. The entente cordiale.
可你的表示多过友善啊
If you ask me, too much entente and far too cordiale.
通过开展基本情报收集工作和分享盟友提供的情报 使那些提供后勤支助的团伙无法活动
Neutralize the logistical cells through basic intelligence gathering and through shared information provided by allies.
丽莎天生友善 热情
Lisa's friendly.
他们的友情酝酿成爱情的果实
Their friendship ripened into a deep love.
这个有我在Proton Studios的朋友制作的动画短片 展示了从外部观看大爆炸的情景
This animation from my friends at Proton Studios shows looking at the Big Bang from the outside.
我奉指示提请你立即注意以下情况
I have been instructed to bring the following to your immediate attention.
男性形象应表现激情 博大的同志情谊 情感和友情
Emotions and feelings of greater camaraderie, sensitivity and fellowship should be depicted in male characters
通过朋友和人道主义组织向感情严重抑郁的老年人提供协助
(f) Providing assistance to elderly persons in situations of grave emotional stress through friends and humanitarian organizations
借錢還得快 友情永不壞
Short accounts make long friends.
我們的友情會長久留存
Our friendship will last a long time.
我们衷心表示友好情谊和祝贺国王董 胡安 卡洛斯一世登基西班牙国王三十周年
We express our sincere congratulations to His Majesty King Juan Carlos I on the occasion of the thirtieth anniversary of his accession to the Spanish throne.
17. 委员会对提供情报的人提供未经核实的情报且起到的作用表示关切
The Commission expresses concern at the role of unverified information from informants.
17. 委员会对于提供情报者所提供的未经核实的情报所起的作用表示关切
17. The Commission expresses concern at the role of unverified information from informants.
我的朋友露出疑惑的神情
My friend looks at me totally blankly.
与海底的友情真是奇妙的
A leaf fish and a blowfish! Nothing different. The paddlefish lives in the open sea.
我代表大会向三国政府和人民以及向死亡 受伤和失踪者的亲友表示最深切的同情
On behalf of the General Assembly, I offer our deepest sympathy to the Governments and the peoples of the three countries and to the families and friends of those killed, injured or missing.
不 我是你的朋友 鲁巴提提
No. I'm your friend, Rubbatiti.
沒有比友情更有價值的東西
Nothing is more valuable than friendship.
至少让我们培养一下友情吧
But let us at least cultivate an illusion of friendship.
我们之间有过友. 情 甚至欢乐
There was camaraderie, even gaiety between us.
帮帮我 看在我们的友情份上
You have to help me, Desiree. For old friendship's sake.
他还表示愿意利用这一机会 以本次会议的名义 向刚刚去世的奥地利的Manfred Snyder先生的家庭 朋友和同事表示哀悼之情
In closing, he wished the participants fruitful discussions.
他表示 向国际法院求助绝对不表示两国人民的友谊破裂
He noted that resorting to the International Court of Justice could never be construed as wrecking the friendship between the two peoples.
如果你问什么样的情况 有利于人们成为朋友和盟友 技术的回答是非零总和的情况
If you ask what kind of a situation is conducive to people becoming friends and allies, the technical answer is a non zero sum situation.
如果他假装友善 那表示他已下定决心
If he pretends to be friendly, then he's made a decision.
所以 友情也是幸福的一个要素
So friendship is also a requirement for happiness.
与朋友吵架是件很伤感情的事
Fighting with your friends can really hurt your feelings.
我对你的友谊变成更深切感情
I always wanted to be like her, calm and kind and...
好朋友 我满怀热情地信赖你们
So, gentlemen, with all my love I do commend me to you.
我朋友在这件事情上投资很大
My friend has a heavy investment in this matter.
你等会要跟你的 朋友谈事情吗
His pal Armand coming too?
婚姻 老師 想知道 男朋友的事情
Marriage, Sir. You know, boyfriends and things.
我向遭受卡特琳娜飓风袭击的美国南部各州以及向受害人的家属和由于自然灾害而流离失所的全体人民表示我的关切 同情 友善和友谊
My thoughts, sympathy, compassion and friendship go out to the southern states of the United States grieved by the destruction caused by hurricane Katrina, as well as to the families of the victims and all those who have been sorely affected by that natural disaster.
哥斯达黎加外交部长罗伯托 托瓦尔 法亚表示 我们希望这一途径在我们两国之间给后代带来兄弟情谊和友好关系 没有伤害此友谊的原因
It is my hope that by embarking on this course, we will bequeath to future generations bonds of friendship that will be impervious to any crisis.
所以 我经常跟他聊男朋友的事情 尽管那时候我还没有男朋友
So I constantly chatted to him about boyfriends, even when I didn't have any at all.
KDialog 可用于在 shell 脚本中显示友好的对话框
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts

 

相关搜索 : 友情 - 从友情提供 - 友情爱情 - 关于友情提醒 - 友情感 - 提示提示 - 提示 - 提示 - 提示 - 提示 - 提示 - 提示 - 提示 - 提示