"双流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

双流 - 翻译 : 双流 - 翻译 : 双流 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

双边贸易流动重力模式8
Gravity model of bilateral trade flows8
是 这是最流行的前双O型
Yes, they're the new doubleOfronts.
增进双方的军事接触和交流
Increase military contacts exchanges
看着那双瞎了 的眼睛流着泪
And seeing tears coming out of those eyes that couldn't see anything.
3. 增进双方的军事接触和交流
3. Increase military contacts exchanges
我捉了个流浪汉 他偷了双鞋子
That tramp I picked up, the one with the stolen shoes?
我们双方都有太多事物要交流
We have so much to give to each other and to Spain.
双方都能从这种思想交流中受益
Both sides could benefit from such exchanges of ideas.
父母双方可轮流三次享受这段假期
The parents may alternate three times over this period.
这种互动将促进信息和观点的双向流通
Such an interaction would facilitate a two way flow of information and views.
这种互动会促进信息和观点的双向流动
Such an interaction would facilitate a two way flow of information and views.
㈠ 执法人员之间的交流方案以及其他双边交流 以对付跨国贩 卖儿童问题
(i) Exchange programmes between law enforcement personnel and other bilateral exchanges to deal with transnational trafficking in children
双方同意加强旅游 航空合作 密切两国人文交流
Both sides agree to step up cooperation in tourism and aviation and to closely promote humanities exchanges between the two countries.
13. 由于投资可以双向流动 双边投资条约的两个缔约国可以同时追求这两项目标
In as much as investment may flow in both directions, both countries parties to a BIT may pursue these two objectives simultaneously.
一架载有216人的空中客车A330双通道宽体客机12日中午缓缓从成都双流国际机场起飞
Carrying 216 passengers, an Airbus A330 double channel wide bodied aircraft took off from Chengdu Shuangliu International Airport on the noon of August 12.
为了那些不幸 失去双脚的人们 让我从汽车的流动性 转移到谈谈个人的流动性
Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.
他欢迎就这些和相关问题进行更多的双边意见交流
He welcomed further bilateral exchanges on these and related issues.
他的酒窖是全南英一流的 华契太太厨艺也举世无双
And Mrs. Watchett is the finest cook in the world.
23. 私人资金流动已在发展筹资中发挥主导作用 超过了官方的双边和多边资金流动
Private capital flows have come to play the dominant role in development finance, eclipsing both official bilateral and multilateral flows.
其他国家的政府也在双边协议的框架内促进投资流动
Other Governments are promoting investment flows within the framework of bilateral agreements.
7. 继续通过多边和双边渠道交流有关恐怖嫌犯的情报
Continue multilateral and bilateral exchanges of information concerning suspected terrorists.
15. 国家之间开展双边和多边合作 交流培训和转让技能
Cooperation in the exchanging of training and transfer of skills between and among states.
此外还就解决国内流离失所者问题的双边条约提出报告
Also, bilateral treaties concerning the resolution of problems relating to IDPs have been reported.
但是根据他的性别 他实际上 只与大约4至6人 定期双向交流
But he actually talks to, has two way exchanges with, about four to six people on a regular base, depending on his gender.
1. 在双方指定的站 点或地方 监测越境水域的水质 动态和资源及边界河流 湖泊及其流域的变化
Monitoring of the quality, dynamics and resources of the transboundary waters and changes of the boundary rivers and lakes and their basins at stations, posts or locations designated by the Two Parties
土耳其相信 要解决区域和双边问题 就必须进行对话和交流意见
Turkey believes in the importance of dialogue and exchange of views in order to overcome both regional and bilateral problems.
我拿到了一双流浪汉 偷回来的鞋子 还有一个很离奇的死尸故事
It seems I picked up this tramp with a pair of stolen shoes and a wild story about a corpse.
中国 东盟教育交流周,为深化双方人文交流,架设 心灵之桥 友谊之桥 理解之桥 发挥了不可替代的作用
The China ASEAN Education Exchange Week plays an irreplaceable role in deepening human oriented exchange between the two parties and erecting the Bridge of Soul, Bridge of Friendship, Bridge of Understanding.
据说 经双子塔法团通过的 4 百万元流动资金的 当中约 60 是用来支助 911 事件的 而双子塔就在 9 11 事件中被摧毁
It's said that something like 60 percent of the four million dollars that was taken to fund 9 11 actually passed through the institutions of the Twin Towers which 9 11 destroyed.
139. 两个法庭负责新闻的单位已正式建立双方活动资料的交流制度
139. The public information services of the two Tribunals have institutionalized a system for exchanging information on their respective activities.
据了解 在双方连续多年举办的教育交流周活动中 签署了近800份合作协议 在人文交流中不断实现合作共赢
It is understood that, during the education exchange Week held by the two parties for years in a row, nearly 800 cooperation agreements were signed, continuously enabling win win cooperation in people to people exchange.
法令 对敏感和双重用途技术和专门知识从印度向境外的流动以及海外印度人导致的这种流动实行管理
It regulates the flow of sensitive and dual use technologies and know how from India, or by Indians abroad.
双边发展伙伴和多边金融机构增加援助流量对提高复原能力至关重要
Increased aid flows from bilateral development partners and multilateral financial institutions are essential for enhancing resilience capacities.
双方表示 尽早解决这一争端对促进马诺河流域的和平与稳定至关重要
The two sides noted that an early settlement of the dispute was vital for promoting peace and stability in the Mano River basin.
各国之间进行着大量多边和双边的互惠互利的科学和技术合作及交流
Much mutually beneficial scientific and technological cooperation and exchange took place between States on a multilateral and bilateral basis.
为了使已取得的成就不付诸东流 双方必须承担义务 保证实施和平协定
In order not to lose what had already been achieved, both sides must assume responsibility for implementing the peace agreements.
罐壳和降压装置之间不应装有断流阀 除非为维修保养或其他原因而装有双联降压装置 而且实际使用的降压装置的断流阀是锁定在开的位置 或者断流阀相互联锁 使得双联装置中至少有一个始终是在使用中
No stop valve shall be installed between the shell and the pressure relief devices except where duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop valves serving the devices actually in use are locked open or the stop valves are interlocked so that at least one of the duplicate devices is always in use.
我要那双和那双 但不要那双
I'll take those and those but not those.
通过举办媒体交流年 双方增进了理解 加深了友谊 促进了媒体间学习互鉴
Thanks to the media exchange year, mutual understanding and friendship between the two countries have been deepened, and mutual learning between the medias have been enhanced,
双语者在脑中同时必须记住2组统计 并能任意切换 决定于他们与谁交流
Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once and flip between them, one after the other, depending on who they're speaking to.
联网的电子远距离教育 强调通过在线信息存取和虑拟教室的双向交流性
Networked electronic distance education (EDE) emphasizes two way interactivity via on line information access and virtual classrooms.
在双边主动行动方面 巴西与邻国举行的双边缉毒联合委员会一向将合作打击小武器和轻武器的非法流通的措施列入讨论
In terms of bilateral initiatives, the Bilateral Anti Narcotics Joint Committees held by Brazil with neighboring countries always include the discussion of measures related to cooperation in the fight against the illicit flow of small arms and light weapons.
特别鉴于双边官方发展援助不断减少,因此必须增加多边发展资金的全球流动
Global flows of multilateral development financing have to be increased, especially since bilateral official development assistance is declining.
罐壳和降压装置之间不应装有断流阀 除非为维修保养或其他原因而装有双联降压装置 而且实际使用的降压装置的断流阀是锁定在开的位置 或者断流阀相互联锁 使得双联装置中至少有一个始终是在使用中并能符合6.6.3.8的要求
No stop valve shall be installed between the shell and the pressure relief devices except when duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop valves serving the devices actually in use are locked open or the stop valves are interlocked so that at least one of the duplicate devices is always operable and capable of meeting the requirements of 6.6.3.8.
在交流意见的过程中 双方讨论了如何增强与 公约 有关的现有的合作和伙伴关系
During this exchange of views, ways and means to enhance the existing cooperation and partnership built around the Convention were discussed.

 

相关搜索 : 双限流 - 双边流 - 双向流动 - 双边交流 - 双向交流 - 双向流动 - 双重流向 - 双极电流 - 双向分流 - 流动双折射 - 双流体喷嘴 - 双边贸易流动