"双限流"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

双限流 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

双边贸易流动重力模式8
Gravity model of bilateral trade flows8
是 这是最流行的前双O型
Yes, they're the new doubleOfronts.
和限流阀相通的联接物和附件的通过能力 应大于限流阀的额定流量
Connections and accessories leading to or from such a valve shall have a capacity for a flow more than the rated flow of the excess flow valve.
增进双方的军事接触和交流
Increase military contacts exchanges
看着那双瞎了 的眼睛流着泪
And seeing tears coming out of those eyes that couldn't see anything.
3. 增进双方的军事接触和交流
3. Increase military contacts exchanges
我捉了个流浪汉 他偷了双鞋子
That tramp I picked up, the one with the stolen shoes?
我们双方都有太多事物要交流
We have so much to give to each other and to Spain.
双方都能从这种思想交流中受益
Both sides could benefit from such exchanges of ideas.
巴以双方都应实行最大限度的克制
Both parties must act with the utmost restraint.
父母双方可轮流三次享受这段假期
The parents may alternate three times over this period.
根据协议服役的期限由双方的协议确定
The length of service upon agreement has to be established by the agreement of the parties.
他们... 我走不动了 我想这双鞋的时限到了
They've be... I can go no further. I thought this damn pair of shoes would last the journey.
这种互动将促进信息和观点的双向流通
Such an interaction would facilitate a two way flow of information and views.
这种互动会促进信息和观点的双向流动
Such an interaction would facilitate a two way flow of information and views.
基本流程图循环限制形状Stencils
Basic flowcharting loop limit shape
双边援助在范围和地域覆盖面方面是有限的
Bilateral assistance was limited in scope and geographical coverage.
㈠ 执法人员之间的交流方案以及其他双边交流 以对付跨国贩 卖儿童问题
(i) Exchange programmes between law enforcement personnel and other bilateral exchanges to deal with transnational trafficking in children
双方同意加强旅游 航空合作 密切两国人文交流
Both sides agree to step up cooperation in tourism and aviation and to closely promote humanities exchanges between the two countries.
智利依靠限制投机性流入来限制投机性流出的伤害的努力,是在这类政策措施中最知名的
The Chilean effort to limit vulnerability to speculative outflows by limiting speculative inflows is the best known in this class of policy measures.
13. 由于投资可以双向流动 双边投资条约的两个缔约国可以同时追求这两项目标
In as much as investment may flow in both directions, both countries parties to a BIT may pursue these two objectives simultaneously.
当事人双方在法院并不局限于重复在仲裁庭提出的论点 双方都有权提出新的论点
Parties are not limited to rehearsing before the Court the contentions made before the tribunal, but they are entitled to put forward new arguments.
一架载有216人的空中客车A330双通道宽体客机12日中午缓缓从成都双流国际机场起飞
Carrying 216 passengers, an Airbus A330 double channel wide bodied aircraft took off from Chengdu Shuangliu International Airport on the noon of August 12.
为了那些不幸 失去双脚的人们 让我从汽车的流动性 转移到谈谈个人的流动性
Let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.
他欢迎就这些和相关问题进行更多的双边意见交流
He welcomed further bilateral exchanges on these and related issues.
他的酒窖是全南英一流的 华契太太厨艺也举世无双
And Mrs. Watchett is the finest cook in the world.
这种交流是只限于同种族内部的沟通
These conversations are for intraspecies communication.
考虑到流入中非的 公约 执行资金有限
Taking account of the limited financial flows to Central Africa related to the implementation of the UNCCD,
例如根据欧盟 俄罗斯联邦协定 双方同意 通过实施竞争法律或其他法规纠正或取消企业对竞争的限制或者因国家干预而对竞争的限制 只要这种限制可能影响到双方的贸易 为了实现上述目标 双方保证制定并执行法律处理在自己的管辖范围内企业对竞争的限制
Under the EU Russian Federation agreement, for instance, the parties agree to remedy or remove, through the application of their competition laws or otherwise, restrictions on competition by enterprises or caused by State intervention insofar as they may affect trade between the parties in order to attain these objectives, the parties undertake to ensure that they have and enforce laws addressing restrictions on competition by enterprises within their jurisdiction.
23. 私人资金流动已在发展筹资中发挥主导作用 超过了官方的双边和多边资金流动
Private capital flows have come to play the dominant role in development finance, eclipsing both official bilateral and multilateral flows.
其他国家的政府也在双边协议的框架内促进投资流动
Other Governments are promoting investment flows within the framework of bilateral agreements.
7. 继续通过多边和双边渠道交流有关恐怖嫌犯的情报
Continue multilateral and bilateral exchanges of information concerning suspected terrorists.
15. 国家之间开展双边和多边合作 交流培训和转让技能
Cooperation in the exchanging of training and transfer of skills between and among states.
如果是双胞胎 而其中一个对母亲来说是第三个子女 那么假期的期限直到双胞胎满3岁为止
In the case of twins where one of them is the third child for the mother, the duration of the leave is until the twins reach the age of three.
那好 田纳西流域管理局受到一点点限制
OK, so the Tennessee Valley Authority was in a little bit of a bind.
25. 现行关于人工流产的法律是加以限制
The laws in place in regard to abortion are restrictive.
这类行动是以双方之间的有限协定或谅解为依据进行的
Operations of this type function on the basis of a limited agreement or understanding between the parties.
此外还就解决国内流离失所者问题的双边条约提出报告
Also, bilateral treaties concerning the resolution of problems relating to IDPs have been reported.
限流阀应这样选择和安装 当达到出厂规定的额定流量时即自动关闭
The excess flow valves shall be selected and fitted so as to close automatically when the rated flow specified by the manufacturer is reached.
除此之外 某些双边债权国规定的期限 在许多情况中限制了可以实行减让措施的债务总量
Moreover, the cut off dates fixed by certain bilateral creditors had restricted in many cases the debt stock to which relief measures could be applied.
你不能期望它像挤牛奶一样 它的流远有限
It takes its own time. You cannot milk it like a cow.
19. 这一双管齐下的办法着重于及时提交文件和遵守页数限制规定 其目的是提高工作流量的可预测性 为及时处理和印发文件奠定基础
This two pronged approach, which focuses on both timely submission and adherence to page limits, aims to enhance predictability in the inflow of workload and set the stage for timely processing and issuance.
因此 夫妻双方的法律能力只能是受到夫妻双方的权利和义务方面以及婚姻制度的选择方面的限制
As can be seen, the legal capacity of each spouse is limited only by conjugal rights and duties and the choice of matrimonial regime.
法律并未在专业 职业或姓氏的选择方面对夫妻双方加以限制
The law does not limit marital spouses in their selection of profession, occupation, or last name.
但是根据他的性别 他实际上 只与大约4至6人 定期双向交流
But he actually talks to, has two way exchanges with, about four to six people on a regular base, depending on his gender.

 

相关搜索 : 双流 - 双流 - 双流 - 双上限 - 限流 - 限流 - 限流 - 限流 - 限流 - 限流 - 限流 - 双边流 - 限流阀 - 限流阀