"反针"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

反针 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

反转指针
Invert cursor keys
身上插了很多针 所以能测出他的反应
Sticking a lot of pins in him so he could get his reflexes.
而针对我的动议批评 是因为我反对 Jeremy Corbyn
In my case, the censure motion criticised me for disagreeing with Jeremy Corbyn.
在反恐中促进和保护人权的方针和原则
Guidelines and principles for the promotion and protection of human rights when combating terrorism
二. 对论坛针对联合国系统提出的建议的反应
Response to recommendations of the Forum addressed to the United Nations system
CPTAFE 反对针对妇女和儿童的有害传统做法小组
Provision of medicines and essential vaccines.
3. 第二 有必要针对国际不法行为采取反措施
3. Secondly, it was necessary to take countermeasures against internationally wrongful acts.
既然锁定红色的系统 我们就可以制造 针对菌种 或是针对疾病的 反聚量感应 分子
By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules.
一. 对论坛专门针对某一机构提出的建议的反应
Response to recommendations of the Forum addressed exclusively to a particular agency
1997年9月10日 她针对这项裁决的反对意见被驳回
On 10 September 1997, her objection against this decision was dismissed.
针对美国在韩国部署 萨德 反导系统 中国外交部表达了强烈不满和坚决反对
As for the deployment of the Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) antimissile system by the U.S. in South Korea, the Chinese Ministry of Foreign Affairs expressed its strong dissatisfaction and resolute opposition.
(1) 根据准则草案2.3.1 到2.3.3, 缔约方也可以提出 反对 不仅针对保留本身 也可以针对过时提出保留
(1) Under draft guidelines 2.3.1 to 2.3.3, the contracting parties may also object not only to the reservation itself but also to the late formulation of a reservation.
如果我从正面理解的话 墨西哥大使反对意见所针对的是其形式 而不是针对的修改后的案文的内容
If I take it in a very positive way, the objection of our Mexican Ambassador was pro forma not to the content of the revised version.
我国代表团也欢迎秘书长报告中提出的有关反恐问题方针
My delegation also welcomes the approach outlined by the Secretary General on the issue of combating terrorism.
(3) 仲裁庭应迅速就任何针对初步命令的反对意见作出裁定
(3) The arbitral tribunal shall decide promptly on any objection to the preliminary order.
75. 属人理由 原则上 这法律针对的是所有严重违反人权 严重违反国际人道主义权利的人
75. Ratione personae, the law covers, in principle, all alleged perpetrators of serious violations of human rights and international humanitarian law.
中巴还在联合声明中表示 反对针对中巴经济走廊的负面宣传
China and Pakistan also indicated in the joint statement that they objected to the negative propaganda against the China Pakistan economic corridor.
(d) 针对政策和技术咨询即时服务的迫切请求作出灵活的反应
(d) Flexible responses to urgent requests for immediate policy and technical advisory services
5.1 提交人在2004年6月27日信中针对缔约国的意见提出了反驳
5.1 By letter of 27 June 2004, the authors' responded disputing the State party's submissions.
51 各国无须针对反排装置制订新规定 应严格执行APII的有关规定
Relevant stipulations of the APII should be strictly implemented.
4. 禁毒署还努力针对新的药物管制挑战作出迅速而积极的反应
. UNDCP has endeavoured to respond rapidly and proactively to new drug control challenges.
90. 针对 quot 全球化的世界经济 quot 这一新现实的政策反应至关重要
90. The policy response to the new reality of a globalized world economy is critical.
11. 针对人们对研究用反应堆的安保问题的关注 原子能机构制定了 加强研究反应堆保安综合计划
In response to concerns about the security of research reactors, IAEA developed an integrated plan for enhancing the security of research reactors.
73. 重点还必须排除针对平民的杀伤人员地雷和反车辆地雷的威胁
The focus must remain on removing the threat of anti personnel and anti vehicle mines to civilian populations.
实际上 针对儿童的任何暴力行为都违反了联合国坚持的崇高原则
Indeed, any act of violence against a child is a violation of the lofty principles for which the United Nations stands.
虽然反对针对特定国家的决议 但是巴巴多斯仍然非常关注世界许多地方违反人权行为的典型方式
Although opposed to country specific resolutions, Barbados was gravely concerned about the pattern of human rights abuses in many parts of the world.
反之,国际社会应该采取妥善政策,防止这种针对脆弱经济的狙击行动
Rather, it was the task of the international community to prevent such attacks on fragile economies by implementing sound and appropriate policies.
双方重申 致力于中巴经济走廊建设 反对针对中巴经济走廊的负面宣传
Both sides reiterated commitments to the construction of China Pakistan economic corridor and objections to the negative propaganda against the China Pakistan economic corridor .
联合王国将通过反恐委员会努力支持更加积极和有针对性的援助方法
The United Kingdom will be working through the CTC to support a more proactive and targeted approach to assistance.
未来的报告应更有针对性 并应充分反映出监督机构的调查结果和建议
Future reports should be more specific and fully reflect and build upon the findings and recommendations of the oversight bodies.
在针对印第安办事处的反腐运动中... ...正是卡尔舒尔茨把教友会带过去的
In his misguided effort to eliminate corruption in the Indian Bureau it was Mr. Schurz who had brought in the Quakers.
文章指针是空指针
Post is a null pointer.
即使有真正的辩论 也往往针对程序问题而不针对实质问题 很多所谓决定只是反映各种迥然不同意见之间最低程度的共同点
Such real debates as there are tend to focus on process rather than substance and many so called decisions simply reflect the lowest common denominator of widely different opinions.
指南针的指针指向北边
Compass needles point to the north.
38. 无论为实现更充分的债务减免而采取何种方针 这种方针都必须是目前所构想的对低收入国家援助的补充 这种方针应确保加强目前援助系统的公平性 这种方针应确保多边机构的财务状况良好 这种方针应非常全面 能够提高援助效率 并且易于实施 这种方针应确定不变 避免反复重新商议
Irrespective of the approach chosen for fuller debt relief, it is important that it be additional to currently envisaged assistance to low income countries that it promote equity in the current system of assistance that it ensure the financial soundness of multilateral institutions that it be comprehensive, enhance aid efficiency and be simple to implement and that it be definitive and thus break the cycle of repeated rounds of renegotiation.
遵循反恐委员会的指导方针 执行局专家已经拟订了给各会员国的评估信初稿
Following the guidelines of the CTC, the experts of the CTED have already prepared first drafts of assessment letters to various Member States.
反恐委员会已经通过了筹备 实施以及评估这些访问的一般性指导方针和程序
The CTC has already adopted general guidelines and procedures for the preparation, carrying out and assessment of such visits.
各国政府更多地针对网络犯罪和利用因特网传播种族主义意识形态作出反应
Governments are reacting more often against cybercrime and or the dissemination of racist ideologies via the Internet.
还发现有针对反对派候选人的滥用权力行为 一般是限制行动 言论和结社自由
Abuses targeting opposition candidates were also recorded, generally in the form of restrictions on freedom of movement, expression and association.
我们只有在各个领域中反对针对妇女的暴力 反对种族主义 承认土著人民的权利和自治 才能建立没有恐惧的生活
A life without fear is built when we confront violence against women in all spheres and when we confront racism, recognizing the rights and autonomy of indigenous peoples.
我找到那根针了, 有针的男人
I found that needle, or rather the man with the needle.
零售业集中程度的增加也引起了许多对大零售商针对其他竞争者的反竞争做法的关注 和针对产品供货商和消费者滥用买方权利的关注
The growth in concentration in retailing has also given rise to a number of concerns about anti competitive behaviour of major retailers vis à vis other competitors, and abuses of buyers' power with respect to suppliers of products and consumers.
这一方针符合1996年斯德哥尔摩第一届世界反儿童性交易大会所提出的各项要求
The policy is consistent with the recommendations produced by the first World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, held in Stockholm in 1996.
这是针对人们对总部和世界各个地区联合国工作人员的安全的担忧作出的反应
This was in response to the increasing concern over security affecting the United Nations staff at Headquarters and in different parts of the world.
这项决定主要是针对该区域当时已批准了 美洲国家反恐怖主义公约 的那些国家
The decision was taken to target initially those countries of the region which had at the time ratified the Inter American Convention.

 

相关搜索 : 反向针 - 针对反映 - 针对反对 - 针对反映 - 针对反感 - 反时针方向 - 针针 - 胸针针 - 针胸针 - - - - 针和针头 - 单针钩针