"发展资金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发展资金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
发展资金 | Development fund |
官方发展资金 | Official development finance |
C. 债务 资金和发展 | Debt, finance and development Paris Club |
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等 | Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc. |
必须有发展资金流通 | There must be a flow of financing for development. |
国际贸易和发展资金 | International trade and development finance |
发展资金 包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移 | INCLUDING NET TRANSFER OF RESOURCES BETWEEN DEVELOPING AND DEVELOPED COUNTRIES |
还要请各国根据为发展和为千年发展目标筹集资金而建议的资金来源 探讨有创意的资金来源 | Countries will also be invited to explore innovative sources of financing, in line with those suggested for development and funding the Millennium Development GoalsThrough the mainstreaming of the implementation of the Bali Strategic Plan in national development efforts, such as the poverty reduction strategy papers, budget support will be solicited for the environmental sector. |
没有资金就谈不上发展 | Development is not possible without financial resources. |
H. 联合国资本发展基金 | H. United Nations Capital Development Fund |
约旦 资金和可持续发展 | (d) Jordan Finance and sustainable development |
(a) 发展资金,包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移 | (a) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries |
(a) 发展资金 包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移 | (a) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries |
(a) 发展资金,包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移 | (a) Financing of development, including net transfer of re sources between developing and developed countries |
(a) 发展资金 包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移 | (a) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries |
筹措发展资金,包括发展中国家与发达国家之间资源净转移 | Financing of development, including net transfer of resources between developing countries and developed countries |
(a) 发展资金,包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移(续) | (a) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries (continued) |
外部资金的短缺影响了发展中国家的发展 | The lack of such resources hampered the development of developing countries. |
铭记为促进发展中国家的经济发展提供资金的关键作用,并强调为发展筹措适当资金的重要性, | Mindful of the vital role of financing for fostering the economic development of the developing countries, and emphasizing the importance of adequate financial resources for development, |
1. 联合国资本发展基金 资发基金 的目标是在最不发达国家减轻贫穷和实现千年发展目标 | The goal of the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) is to help reduce poverty and achieve the Millennium Development Goals (MDGs) in the least developed countries (LDCs). |
资发基金在地方发展方面的专长 | UNCDF niche in local development |
据推测 向中央应急循环基金捐款将无损为发展活动提供资金 它们将是新的资金 是对发展活动供资的补充 | It is presumed that contributions made to CERF would not come at the expense of funding for development activities, but would be new and additional to such funding. |
b)筹措发展资金 包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移 续 | (b) FINANCING OF DEVELOPMENT, INCLUDING NET TRANSFER OF RESOURCES BETWEEN DEVELOPING AND DEVELOPED COUNTRIES (continued) |
b 筹措发展资金 包括发展中国家和发达国家之间资源的净转移 续 | (b) FINANCING OF DEVELOPMENT, INCLUDING NET TRANSFER OF RESOURCES BETWEEN DEVELOPING AND DEVELOPED COUNTRIES (continued) |
项目95(a) 发展资金 包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移 | Item 95 (a) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries |
项目5 联合国资本发展基金 | Item 5 United Nations Capital Development Fund |
(f) 联合国为发展的资金筹措 | (f) United Nations financing for development |
资料来源 全球发展金融 1997年 | Source Global Development Finance, 1997. |
2.1.6 调动资金用于发展的能力 | Capacity to leverage resources for development |
间接协助调动资金促进发展 | Indirect assistance to mobilizing finance for development |
b) 筹措发展资金 其中包括发展中国家和发达国家之间资源的净转移 | (b) FINANCING OF DEVELOPMENT, INCLUDING NET TRANSFER OF RESOURCES BETWEEN DEVELOPING AND DEVELOPED COUNTRIES |
解决发展筹资最紧迫的是填补资金缺口 | In financing for development, what is most urgent now is to bridge the financial gap. |
(a) 发展资金,包括发展中国家与发达国家之间资源的净转(A 52 399,A 52 406) | (a) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries (A 52 399, A 52 406) |
(b) 为文化发展划拨的公共资金 | (b) Public funds allocated to cultural development |
(d) 联合国促进发展的资金筹措 | (d) United Nations financing for development |
各国政府本身也可以采取主动措施 增加发展资金 特别如发行溢价债券 将其收入用作发展资金 | Also, national governments, acting alone, could take steps to increase the flows of finance for development, for example by launching a premium bond dedicated to development funding. |
联合国资本发展基金(资发基金)向11个最不发达国家的地方治理提供了援助 | The United Nations Capital Development Fund (UNCDF) provided assistance to local governance in 11 least developed countries. |
(a) 发展资金 包括发展中国家与发达国家之间资源的净转移 A 52 399 A 52 406 | (a) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries (A 52 399, A 52 406) |
为非洲发展调集额外资金 关于流入非洲的总资金的研究 | Mobilization of additional resources for African development a study on overall resource flows to Africa |
这一行动从理论上说应该带来更多的发展资金 但前提是资金存在 并且现在将用于发展 | That initiative should, in theory, generate resources for development, but that assumes that the funds exist and now are going to be used for development. |
(i) 邀请国际和区域金融和发展机构向发展中国家增拨资源 为可持续森林管理提供资金 | (i) Inviting the international and regional financial and development institutions to channel additional resources to developing countries to finance sustainable forest management |
官方发展援助为私人资金不愿涉入的部门筹供发展资金,0.7 指标的重要性丝毫没有减少 | ODA financed development in sectors not reached by private flows, and the 0.7 per cent target have lost none of their importance. |
资发基金2010年远景 投资最不发达国家以实现千年发展目标 | UNCDF vision to 2010 Investing in the LDCs to achieve the MDGs |
关于软性发展资金 Soft Development Money 的难题 | Hard Financial Questions about Soft Development Money |
首先就是对发展中国家提供资金 | In that process, the critical element was the provision of new and additional financial resources to developing countries, particularly the least developed countries. |
相关搜索 : 农村发展资金 - 资本发展基金 - 发展基金 - 金融发展 - 发展基金 - 基金发展 - 金融发展 - 现金发展 - 发展资本 - 发展资产 - 发展筹资 - 发展资产 - 资助发展 - 投资发展