"发散发展"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发散发展 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
五. 权力分散和当地发展 | V. Decentralization and local development |
散 发 | Dissemination |
妇女发展部已将 公约 散发到政府各部委和教育机构等 | The Ministry has widely disseminated the Convention to government ministries and departments as well as educational institutions, etc. |
我们政策的基本中心是发展不扩散制度 | The basic pivot of our policy is the development of non proliferation regimes. |
33. 若干发言者强调新闻部向发展中国家散播信息的重要性 | 33. A number of speakers underscored the importance of the Department s dissemination of information to developing countries. |
近1 000份联合国大学 发经研究所的出版物免费散发给发展中国家和媒体 | Almost 1,000 copies of UNU WIDER publications were distributed free of charge to developing countries and the media. |
我们积极参与发展新的不扩散和裁军工具 | We are actively involved in developing new tools in non proliferation and disarmament. |
然而 在许多发展中国家 科学和技术机构很分散 相互不协调 很难适应发展挑战 | However, S T institutions in many developing countries are fragmented, uncoordinated and poorly adapted to meeting the development challenges. |
近几年的事态发展表明 燃料循环技术轻率的扩散 可能被转用于发展军事计划 | Developments in recent years have made it clear that the incautious proliferation of fuel cycle technologies could be diverted towards the development of military programmes. |
她头发散发着茉莉香味 | Had the smell of jasmine in her hair. |
A. 散发工作 | Circulation |
2. 散发资料 | 2. Dissemination of information |
4. 散发资料 | 4. Dissemination of information |
五 通过分散科技活动的整体政策 促进区域发展 | Strengthening regional development through integral policies for the decentralization of scientific and technological activities. |
条约反映了核裁军和不扩散领域的新事态发展 | The treaty reflects new developments in the field of nuclear disarmament and non proliferation. |
当我们分散到全世界 我们发展出成千上万种语言 | As we spread out around the world, we developed thousands of different languages. |
因此 我在发言时大都即席发言 无法散发发言稿 | I will therefore speak extemporaneously for much of my statement, and it will not be possible to distribute copies of my text. |
发言的全文可以书面形式散发 | The full text of the statements could be circulated in writing. |
三. 应根据防扩散形势及全球经济和科技的发展 加强和完善现行防扩散机制 | Thirdly, the existing non proliferation regime should be strengthened and improved in the light of the overall non proliferation situation and global economic, scientific and technological development. |
这些活动的规模和扩散破坏了发展 法治和有效施政 | The scale and proliferation of these activities undermine development, the rule of law and effective governance. |
大多数发展中国家视听产业比较零散 以生产为导向 | The majority of developing countries have a fragmented audiovisual industry which is production led. |
脏袜子散发臭气 | These dirty socks stink. |
提供和散发资料 | Provision and dissemination of information |
理下松散的头发 | Maybe also a pair of sad, nickel plated eyeglasses? |
发言的全文可通过书面形式散发 | However the full texts of these statements may be circulated in writing. |
无论是发展中国家还是发达国家都没有广泛散发共同活动机制的资料 鼓励措施似乎也不够 | Information on the AIJ mechanism is insufficiently disseminated in developing as well as developed countries, and incentives appear inadequate. |
42. 新技术的发展将有助于克服过去在出版和散发费用方面所遇到的许多障碍 | Developments in new technology will help overcome many of the obstacles encountered in the past in the form of publishing and distribution costs. |
8. 后续行动和散发 | Follow up and dissemination |
10. 后续行动和散发 | Follow up and dissemination |
9. 后续行动和散发 | Follow up and dissemination |
散发着欣弥的气息 | Shiraito could feel him here. |
15. 反犹事件(亵渎墓地 乱涂乱写 散发出版物)也有所增加 这反映了反犹主义的发展 | 15. There has also been an increase in anti Semitic incidents (desecration of cemeteries, graffiti, dissemination of publications) which reflect the growth of anti Semitism. |
还要利用其他传统的散发消息的方法,以确保发展中国家的与会者能够取得资料 | Other more traditional means of dissemination are also being included to ensure that participants from developing countries are able to have access to the information. |
这种破坏可能发展到无法逆转的地步 并导致连续性扩散 | Its erosion could become irreversible and result in a cascade of proliferation. |
以新闻稿的形式散发了秘书长的发言 | Press releases were issued on the texts of the statements by the Secretary General. |
50年代 我们开始发散 | In the '50s, we start branching out. |
在英伦三岛到处散发 | His photograph and description were distributed throughout the British Isles. |
它的成功 引起了同类的其他小册子 quot Mon cher Mustapha quot 1982年开始散发 quot JALB quot 1987年12月开始散发 quot Francarabia quot 1989年1月开始散发 | Its success has led to other initiatives along the same lines Mon cher Mustapha , which came out in 1982 JALB , in December 1987 and Francarabia , in January 1989. |
第四总局认为 在目前的发展阶段 信息的散播是至为重要的 | DG IV considers that the dissemination of information is of major importance at this stage of development. |
油菜花到处盛放 像块黄色的桌布一样展开 散发出诱人芬芳 | Here and there, the flowering colza spread out like a vast yellow tablecloth, giving off a sweet and penetrating smell carried into the distance by the wind. |
47. Mills女士 牙买加 说 她正在散发关于联合国系统发展方面的业务活动的决定草案案文 | Ms. Mills (Jamaica) said that she was circulating the text of a draft decision on operational activities for development of the United Nations system. |
它从根处散发着化合物 | It exudes unclear like compounds from the roots. |
d. 散发节目单和小册子 | d. Distribution of programmes and pamphlets. |
泥土散发着夏日的气息 | When the earth smelled of summer |
(e) 为一切有关的行动者确定 收集和散布创新发展倡议的信息 | (e) Identify, gather and disseminate information on innovative development initiatives to all relevant actors. |
相关搜索 : 发散性发展 - 发散 - 发散 - 发散 - 发散 - 发散 - 散发 - 发展 - 发展 - 发展 - 发展 - 发展 - 发展 - 发展