"发票借方"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发票借方 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为此须临时借款 以便付清战略部署储存的发票 | This has resulted in temporary borrowing in order to settle SDS invoices. |
我是发票国王 我监督所有的发票 | I'm the Invoice King. |
到这些地方的所有 出租车发票我都有 | Look at this stack of receipts from other days. |
Maqungo先生 南非 以英语发言 我们在关于该宣言的表决中弃权 借此机会解释我们的投票 | Mr. Maqungo (South Africa) We abstained in the voting on the Declaration and take this opportunity to explain our vote. |
发票Name | Invoice |
借贷方案 | Solidarity group lending programme |
在这方面有可供发展中国家借鉴的经验教训 | There are lessons to be learned in this respect for developing countries. |
开发计划署的发票 | Invoiced by UNDP |
4. quot 出席和投票缔约方 quot 系指出席并投了赞成票或反对票的缔约方 | Parties present and voting means Parties present and casting an affirmative or negative vote. |
在投票前对投票立场作解释性发言 | Statements in explanation of vote before the voting |
法院发来传票 | A summons from the High Court of Justice. |
出发! 请出示票 | Your ticket, please, there is yours, if you please, gentlemen. |
印度可以借鉴发生在西方的事 发生在其他地方的事 并反思自己需要作出的努力 | Here India can look at what is happening in the west and elsewhere, and look at what needs to be done. |
主席 以英语发言 表决结果如下 11票赞成 0票反对 4票弃权 | The President The result of the voting is as follows 11 votes in favour, none against and 4 abstentions. |
2. 承包商的发票 | Contractor's invoices |
我谨借此机会代表大会祝贺他的当选 并感谢各位计票员的协助 | I would like to take this opportunity to extend to him the Assembly's congratulations on his election, as well as to thank the tellers for their assistance. |
补助采取发放牛奶票或现金的方式 直至婴儿满8个月 | The allowance is provided in the form of milk coupons or in cash until the child is eight months old. |
49. 墨西哥代表在投票前作为解释投票发言 | 49. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Mexico. |
26. 委员会以唱名表决方式8票对4票 6票弃权通过古巴的提案 | The Committee adopted the Cuban proposal by a roll call vote of 8 to 4, with 6 abstentions. The voting was as follows |
发言解释投票理由 | Statements in explanation of vote |
希望我的发票还在 | Just hope I didn't lose the sales slip. |
48. 发达国家不能以任何借口推诿官方发展援助义务 官方发展援助是发展中国家外部资金的一个重要来源 | 48. There could be no justification for any failure on the part of the developed countries to fulfil their obligations with respect to ODA the latter was a vital source of external funding for developing countries. |
查从初舟发车的出租车发票... | Look at taxi receipts from Hatsufune's regular company. |
2.2. 选民和投票方式 | 2.2. |
另一建议是 此定义应涉及出具发票的地点和发票所指明的地点 | Another suggestion was that the definition should cover the place in which invoices were issued and the place to which invoices were addressed. |
投票日的投票率很高 70 没有发生重大安全事件 | Polling day was marked by a high turnout of voters (70 per cent) and an absence of major security incidents. |
51. 俄罗斯联邦代表在投票后作了解释投票发言 | 51. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the Russian Federation. |
从初舟饭店出发的出租车发票 | A receipt from the Hatsufune Restaurant's regular taxi company. |
76. Oda先生(埃及)在表决前发言解释其投票时说,不应该利用人权来对某些国家施加压力或作为干涉其内政的借口 | 76. Mr. Oda (Egypt), speaking in explanation of vote before the vote, said that human rights should not be used to bring pressure to bear on certain countries or as a pretext for interfering in their internal affairs. |
在这方面 卡塔尔支持法国的提议 利用飞机票票价的附加税设立团结捐款 作为发展筹资的创新来源 | Here, Qatar supports the French proposal to set aside solidarity contributions that would accrue from a surcharge to be added to the price of airline tickets as an innovative source of financing for development. |
61. 团结集体借贷方案 | 61. Solidarity group lending programme. |
关于赔偿方式,第5节第1分节规定就赔偿总额发行赔偿票券 | Regarding the modalities of compensation, section 5, subsection 1, provides that compensation vouchers will be issued for the total amount of compensation. |
主席可允许缔约方在表决前或表决后对其投票作解释性发言 | The President may permit the Parties to explain their votes, either before or after the voting. |
美国代表发言解释投票 | The representative of the United States made a statement in explanation of vote. |
苏丹代表发言解释投票 | The representative of the Sudan made a statement in explanation of vote. |
我请会议干事分发选票 | I request the conference officer to distribute the ballot papers. |
可能你也喜欢一张发票 | Maybe you'd like an invoice, too? |
12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值 | (12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively. |
结果 举借外债便成了获取必要资金 实现起步发展的唯一方式 | External borrowing was the only way to finance the quot take off quot phase of development. |
我谨借此机会向他们表达大会对其当选的祝贺 并感谢各位计票员的协助 | I should like to take this opportunity to extend to them the congratulations of the Assembly on their election and to thank the tellers for their assistance. |
在古巴代表发言之后 委员会举行记录表决 以127票对 票 16票弃权通过决议草案 | Following a statement by the representative of Cuba, the Committee adopted the draft resolution by a recorded vote of 127 to none, with 16 abstentions. |
统计选票的时候 发现四分之三的公民投了空白的选票 | And when the votes had been counted, three fourths of the people have voted with a blank ballot. |
据加泰罗尼亚当局表示 去年警方试图阻止该地区各投票站相继进行的投票 引发剧烈冲突 导致近 1000 人受伤 | According to Catalan authorities almost 1000 people were injured last year after police tried to stop the vote going ahead at polling stations across the region in violent clashes. |
当表决是以无记名投票方式作出时 委员不在表决之前或之后作解释投票的发言 这是惯例并且符合逻辑 | It has been an established practice as well as a logical consequence that members shall not speak in explanation of vote, either before or after voting, when the vote is made by secret ballot. |
他够大方 借了我一点钱 | He was kind enough to lend me some money. |
相关搜索 : 借记发票 - 发票方 - 借方 - 借方 - 股票借 - 借方发生额 - 发票方法 - 贷方借方 - 股票借贷 - 借入股票 - 股票借贷 - 股票借贷 - 在借方 - 入借方