"发表权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发表权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

长官 我没权代表其他人发表
Sir, I don't think I have any right to speak for the rest...
新西兰代表在表决权发言解释投票
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of New Zealand.
三个代表团的代表行使答辩权发了言
The representatives of three delegations spoke in the exercise of the right of reply.
我受权代表安全理事会发表以下声明
I have been authorized to make the following statement on behalf of the Security Council
40. 主席证实 伊拉克代表有权发表声明
The CHAIRMAN confirmed that the representative of Iraq had the right to make a statement.
法国代表行使答辩权发言
The representative of France made a statement in the exercise of the right of reply.
(a) 由有权代表发端人行事的人发送 或
(a) By a person who had the authority to act on behalf of the originator in respect of that data message or
每年人权日还发表会长呼吁
The President's Appeal is also launched annually on Human Rights Day.
日本代表行使答辩权发了言
The representative of Japan made a statement in the exercise of the right of reply.
伊拉克代表行使答辩权发言
The representative of Iraq made a statement in exercise of her right of reply.
伊拉克代表行使答辩权发言
The representative of Iraq made a statement in the exercise of the right of reply.
11. 该组织应有由受权代表为会员发言之权
11. The organization shall have authority to speak for its members through its authorized representatives.
日本代表和亚美尼亚代表行使答辩权发了言
Statements were made in exercise of the right of reply by the representatives of Japan and Armenia.
日本代表请求发言行使答辩权
The representative of Japan has asked to speak in exercise of the right of reply.
b 发展教育 宣传 游说和代表权
(b) Development education, advocacy, lobbying and representation
二 发展权的各个方面一览表. 24
II. Charts relating to aspects of the right to development 24
与发展权各方面有关的一览表
CHARTS RELATING TO ASPECTS OF THE RIGHT TO DEVELOPMENT
现在我请希望行使答辩权发言的代表发言
I shall now call on those representatives who wish to speak in exercise of the right of reply.
39. AL AWADI夫人(科威特)反驳说 伊拉克没有表决权 因此也无权发表声明
Ms. AL AWADI (Kuwait) replied that, since the representative of Iraq did not have the right to vote, he was not authorized to make a statement either.
格陵兰代表没有表决权 但可以发言和提交提案
The representatives of Greenland have no voting rights but are allowed to speak and submit proposals.
联合王国代表行使答辩权发了言
A statement was made in the exercise of the right of reply by the representative of the United Kingdom.
日本和泰国代表行使答辩权发言
Statements in explanation of the vote were made by the representatives Japan and Thailand.
32 作为巴西代表发言 他表示 巴西支持阿根廷在主权争端中的权利主张
Speaking as a representative of his own country, he said that Brazil supported the rights of Argentina in the sovereignty dispute.
美国和伊拉克代表行使答辩权发言
The representatives of the United States and Iraq made statements in the exercise of the right of reply.
以色列和埃及代表行使答辩权发言
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and Egypt.
土耳其和古巴代表行使答辩权发言
Statements were made by the representatives of Turkey and Cuba in the exercise of their right of reply.
主席 以英语发言 有一位代表要求行使答辩权发言
The President A representative has asked to speak in right of reply.
有一个代表团要求发言以行使答辩权
One delegation has asked to speak in right of reply.
美国和古巴的代表行使答辩权发了言
The representatives of the United States and Cuba made statements in the exercise of the right of reply.
一些代表团要求作行使答辩权的发言
A number of delegations have asked to speak in exercise of the right of reply.
伊拉克和科威特代表行使答辩权发言
The representatives of Iraq and Kuwait made statements in the exercise of the right of reply.
伊拉克和科威特代表行使答辩权发言
The representatives of Iraq and Kuwait spoke in exercise of the right of reply.
科威特和伊拉克代表行使答辩权发言
The representatives of Kuwait and Iraq made statements in the exercise of the right of reply.
以色列和黎巴嫩代表行使答辩权发言
Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and Lebanon.
这种权利也应赋予对两个议程项目发表意见的代表团
The same privilege should be extended to delegations speaking on two agenda items.
在安理会成员磋商之后 我受权代表安理会发表以下声明
After consultations among members of the Council, I have been authorized to make the following statement on behalf of the Council
34. WISSA先生(埃及)利用在联合国大会全体会议上发表声明的权利 宣布将对表决弃权
Mr. WISSA (Egypt), reserving the right to make a general statement in the plenary Assembly, said that he would abstain from voting.
向与会者散发了题为 quot 获得食物的权利是生活的权利 quot 的公开发表的声明
A published statement, entitled quot The right to food is the right to life quot was distributed to participants
联合王国代表 代表欧洲联盟 和印度在就修正案4进行表决权发了言
Statements before the vote on amendment 4 were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union) and India.
代表马达加斯加发言是我的荣誉和特权
I have the honour and the privilege to take the floor on behalf of Madagascar.
(s) 有自由发表意见的权利( 公约 第十九条)
(sq) Freedom of opinion and expression (Covenant, art.
阿塞拜疆和阿富汗代表行使答辩权发言
The representatives of Azerbaijan and Afghanistan made statements in the exercise of the right of reply.
阿富汗和巴基斯坦代表行使答辩权发言
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Afghanistan and Pakistan.
不过,法国代表团深信,发展权利本身无疑是一项人权,因此,每一个人都有权利享受发展的成果
It firmly believed, however, that there could be no doubt that the right to development per se was a human right, in that every individual had the right to enjoy the fruits of development.
南非宪法法院就权力分立学说事项发表了意见 承认在就经济 社会 文化权利发表意见时 法院可以发布涉及预算问题的命令
There, the Constitutional Court pronounced itself on the matter of the separation of powers doctrine and admitted that, when pronouncing itself on economic, social and cultural rights, a court could make orders with budgetary implications.

 

相关搜索 : 发表 - 发表 - 发表 - 发表 - 发表 - 表演权 - 表面权 - 表演权 - 权重表 - 表决权 - 代表权 - 表达权 - 表决权 - 代表权