"发表见解"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发表见解 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我现在谨代表巴西代表团发表几点见解
I now wish to make a few remarks on behalf of the delegation of Brazil.
与会者发表了互不相同的见解
Diverging views were expressed.
40. 新西兰代表在表决前发言解释投票立场 日本代表在表决后发言解释投票立场 见A C.3 60 SR.29
A statement in explanation of vote was made before the vote by the representative of New Zealand, and after the vote by the representative of Japan (see A C.3 60 SR.29).
他还没有把情况了解清楚就急忙发表意见
Before understanding the situation clearly, he hastily gave his opinion.
然而 这是民主社会的最大困难 为了计划 解释和分析供发表的信息 它要依靠传播媒介 允许发表不同主张和见解 评论家发表意见 鼓励具有透明度
However, this is the greatest difficulty facing a democratic society which has recourse to the media in order to plan, explain and analyse information for publication, by permitting the confrontation of ideas and opinions, allowing critics to express their views and encouraging transparency.
10. 在表决前 加拿大代表发言解释投票立场 见A C.2 60 SR.33
A statement in explanation of vote was made by the representative of Canada before the vote (see A C.2 60 SR.33).
联合国是世界公民发表见解和拟订政策的论坛
The United Nations is the forum where the opinions of world citizens are voiced and policies developed.
30. 巴巴多斯代表在表决后发言解释投票立场 见A C.3 60 SR.44
The representative of Barbados made a statement in explanation of vote after the vote (see A C.3 60 SR.44).
42. 俄罗斯联邦和克罗地亚代表发言解释表决(见A C.3 53 SR.50)
42. Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Russian Federation and Croatia (see A C.3 53 SR.50).
475. 最后 报刊法 规定 科学工作者可以为自己的见解辩护 如果在发表见解或研究成果时或因发表见解或研究成果而遭受任何公开侮辱或诽谤 在必要时可在主管法庭提起诉讼
475. Lastly, the Press Code allows the author of any scientific work to defend his opinions and, if necessary, to bring proceedings before a competent court in respect of any public insult or defamation to which he may be subjected on the occasion or by reason of the publication of his opinions or the results of his research work.
埃及代表赞同她的见解
The representative of Egypt shared her opinion.
48. 俄罗斯联邦 秘鲁和委内瑞拉的代表发言解释表决(见A C.3 53 SR.49)
48. Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Russian Federation, Peru and Venezuela (see A C.3 53 SR.49).
11. 在表决后 印度和乌拉圭代表发了言 对投票作了解释 见A C.2 60 SR.38
Statements in explanation of vote were made after the vote by the representatives of India and Uruguay (see A C.2 60 SR.38).
28. 巴布亚新几内亚代表为解释立场发了言(见A C.4 53 SR.7)
28. The representative of Papua New Guinea made a statement in explanation of position (see A C.4 53 SR.7).
44. 在同次会议上 塞拉利昂代表在表决后发言解释投票立场(见A C.3 60 SR.44)
At the same meeting, the representative of Sierra Leone made a statement in explanation of vote after the vote (see A C.3 60 SR.44).
18. 巴布亚新几内亚代表解释投票立场发了言(见A C.4 53 SR.7)
18. A statement in explanation of position was made by the representative of Papua New Guinea (see A C.4 53 SR.7).
33. 在同一次会议上,古巴代表为解释立场发了言(见A C.4 53 SR.22)
33. At the same meeting, the representative of Cuba made a statement in explanation of position (see A C.4 53 SR.22).
因此 我谨就我们如何看待我们持续的工作发表一些一般性的见解
I would therefore briefly make some general observations on how we see our continuing work.
8. 在决议草案通过后,以色列代表解释立场发了言(见A C.6 53 SR.34)
8. After the adoption of the draft resolution, the representative of Israel made a statement in explanation of position (see A C.6 53 SR.34).
7. 在决议草案通过后,墨西哥代表发言解释其立场(见A C.6 53 SR.31)
7. After the adoption of the draft resolution, the representative of Mexico made a statement in explanation of position (see A C.6 53 SR.31).
6. 决议草案通过后,巴基斯坦代表发言解释其立场(见A C.5 53 SR.29)
6. After the adoption of the draft resolution, a statement in explanation of position was made by the representative of Pakistan (see A C.5 53 SR.29).
(e) 就财务报表发表意见 说明
(e) An expression of opinion on the financial statements as to whether
不要发表任何意见
Just that, nothing more.
6. 在决议草案通过后 阿根廷代表发言解释投票立场 见A C.4 60 SR.6
After the adoption of the draft resolution, a statement in explanation of vote was made by the representative of Argentina (see A C.4 59 SR.6).
10. 在同一次会议上,塞拉利昂代表为解释其立场发了言(见A AC.109 SR.1492)
10. At the same meeting, the representative of Sierra Leone made statement in explanation of position (see A AC.109 SR.1492).
25. 在同一次会议上,美国代表解释其立场再次发了言(见A C.4 53 SR.7)
25. At the same meeting, the representative of the United States made a further statement in explanation of position (see A C.4 53 SR.7).
它没有发表任何意见
No observations were forthcoming.
7. 在表决前 美利坚合众国和日本代表发言解释投票立场 在表决后 大不列颠及北爱尔兰联合王国 代表属于欧洲联盟的联合国会员国 发言解释投票立场(见A C.2 60 SR.37)
Statements in explanation of vote were made before the vote by the representatives of the United States of America and Japan a statement in explanation of vote was made after the vote by the representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union) (see A C.2 60 SR.37).
7 在同次会议上 美利坚合众国代表发言解释投票理由 见A C.1 60 SR.19
At the same meeting, a statement in explanation of vote was made by the representative of the United States of America (see A C.1 60 SR.19).
14. 在决议草案通过后,埃及 日本和古巴代表发言解释立场(见A C.5 52 SR.
14. After the adoption of the resolution, statements in explanation of position were made by the representatives of Egypt, Japan and Cuba (see A C.5 52 SR.59).
7. 在通过决议草案后 加拿大代表作了发言 解释其立场(见A C.5 53 SR.41)
7. After the adoption of the draft resolution, a statement in explanation of position was made by the representative of Canada (see A C.5 53 SR.41).
所有代表都支持您对超自然的见解吗
Do all your delegates share your views on the supernatural?
鼓励还没有发表意见的政府在委员会第六届会议之前或期间发表意见
Governments that had not provided their comments were encouraged to do so either before or during the sixth session of the Commission.
中国代表在表决后发言解释投票
In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of China.
日本代表在表决后发言解释投票
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Japan.
巴西代表在表决后发言解释投票
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Brazil.
美国代表在表决前发言解释投票
A statement in explanation of vote before the vote was made by the representatives of the United States.
美国代表在表决后发言解释投票
A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United States.
挪威代表在表决后发言解释投票
A statement of explanation of vote after the vote was made by the representative of Norway.
美国代表在表决前发言解释投票
In explanation of position before the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States.
6. 咨询委员会注意到独立专家报告第251段对各机构代表经常引用的一项见解所发表的评论
6. The Advisory Committee notes the comments of the independent experts in paragraph 251 of the study concerning a notion often invoked by agency representatives that commercially available packages are a viable and less costly alternative to adapting IMIS to the needs of the agency concerned.
10. 美利坚合众国代表和奥地利代表(代表属于欧洲联盟的联合国会员国)发言解释投票理由(见A C.4 53 SR.7)
10. Statements in explanation of vote were made by the representative of the United States of America and the representative of Austria (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union) (see A C.4 53 SR.7).
政府继续干扰公民的宗教信仰 不容许公民自由发表独立的政治和社会见解
The Government continued to harass citizens for their religious beliefs and remained intolerant of those wishing to express independent political and social views.
5. 在同次会议上 决议草案通过后 墨西哥代表发言解释立场 见A C.5 59 SR.45
At the same meeting, before the adoption of the draft resolution, the representative of Mexico made a statement in explanation of position (see A C.5 59 SR.45).
51. 主席说,他会向秘书处转告就文件问题发表的意见,并会要求充分解释情况
51. The Chairman said that he would convey the views expressed concerning documentation to the Secretariat and would request a full explanation of the situation.

 

相关搜索 : 发表意见 - 发表意见 - 发表意见 - 发表意见 - 发表意见 - 发现的见解 - 发达的见解 - 发现和见解 - 见解 - 在发表意见 - 见表 - 发现新的见解 - 自由发表意见 - 发表一些意见