"发现和见解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发现和见解 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我现在谨代表巴西代表团发表几点见解 | I now wish to make a few remarks on behalf of the delegation of Brazil. |
这个见解相当惊人 是我们不久前才刚刚发现的 | It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently. |
现在 我有了一些见解 | Now, I've gained some insight into this. |
70. 委员会调查项目厅工作人员意见,包括询问他们对新系统和现有系统发展的知识和理解的意见 | 70. The Board s survey of the Office s staff included questions to obtain their views on their knowledge and understanding of the new system and ongoing systems development. |
你会发现人们能够提供他们独立的见解和视角 以他们从未有过的方式提供 | You saw people being able to offer up their independent points of view in a way that they hadn't before. |
在这方面 特别报告员希望强调见解和言论自由与新闻自由在实现民主发展和尊重人权方面发挥的关键作用 | In this context, the Special Rapporteur wishes to emphasize the crucial role of freedom of opinion and expression and information in giving substance to democratic development and respect for human rights. |
如果卢旺达要实现愈合与和解 那么 原谅与和解必须发自内心 | If Rwanda is to achieve healing and reconciliation, forgiveness and reconciliation must come from within. |
联合国是世界公民发表见解和拟订政策的论坛 | The United Nations is the forum where the opinions of world citizens are voiced and policies developed. |
与会者发表了互不相同的见解 | Diverging views were expressed. |
早上起来 赫然发现 他和萨克斯风都不见了 | Then one morning you wake up, the guy's gone, the sax's gone. |
伊森 我发现见过她的人 | Ethan, I found a man who's seen her. |
然而 这是民主社会的最大困难 为了计划 解释和分析供发表的信息 它要依靠传播媒介 允许发表不同主张和见解 评论家发表意见 鼓励具有透明度 | However, this is the greatest difficulty facing a democratic society which has recourse to the media in order to plan, explain and analyse information for publication, by permitting the confrontation of ideas and opinions, allowing critics to express their views and encouraging transparency. |
32. 真相与和解委员会的最后报告现已发表 | The final report of the Truth and Reconciliation Commission has now been published. |
我的信念 幸好我们现在发现这些歧见 | We're fortunate to have found out these things now. |
G. 见解和言论自由 | G. Freedom of opinion and expression |
我反对他们肢解它 一直到我发布报道和见到总指挥官 | I oppose it that they are now going to dissect it, until I do my report and then I see the Chief Commander. |
发现无法解析的孤立收藏 | Found unresolved orphan collections |
然后我发现你的鞋也不见了... | And then I noticed your pumps were gone... |
10. 见解和言论自由权 | The right to freedom of opinion and expression |
2005 见解和言论自由权 | 2005 The right to freedom of opinion and expression |
我发现这个很奇妙 不能看见光 不能看见黑暗 | I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. |
发现一个冲突 请手动解决它 | A conflict has appeared, please solve it manually. |
我发现名人不见得都是大人物 | I guess I found out that all famous people aren't big people. |
他玩疯了 根本没发现我不见了 | He was so drunk he never missed me. |
解决和控制传染性禽流感的方法是 早发现 早反应 | The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response. |
10. 见解和言论自由权 7 | The right to freedom of opinion and expression 5 |
2005 38. 见解和言论自由权 | The right to freedom of opinion and expression |
一旦有了发现 一秒钟后 这个发现立刻 可以在指挥中心看见 | A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later. |
42. 俄罗斯联邦和克罗地亚代表发言解释表决(见A C.3 53 SR.50) | 42. Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Russian Federation and Croatia (see A C.3 53 SR.50). |
再次发现设备时解除屏幕锁定 | Unlock Screen when device appears again |
如今已经显而易见 和解和政治调解是公正和全面解决近东问题的最佳途径 土耳其代表团认为 实现 路线图 有助于根本改变该地区的命运 并使该地区的人民看到发展和繁荣的希望 | At the current stage, it was becoming clear that the way to a just and comprehensive solution of the Middle East issue lay through reconciliation and political settlement his delegation believed that the implementation of the road map could radically change the fate of the region and give its peoples hope for development and prosperity. |
为了塞拉利昂的正义与和解起见 以及为了那里和整个分区域的长期和平 安全与发展 应该订正结束战略以反映当前的现实 | In the interest of justice and reconciliation in Sierra Leone and long term peace, security and development there and in the wider subregion, the completion strategy should be revised to reflect current realities. |
这方面的目标可通过如意见和建议等一般方式实现 或通过审议并解决个人和团体提交的申诉来实现 | These purposes are pursued either in a general way, through opinions and recommendations, or through the consideration and resolution of complaints submitted by individuals or groups. |
我知道 但我发现有人看见我们了 | I know, but I found out something. Somebody seen us. |
但我回家时 发现我家已经不见了 | But when I went home, my house was no longer there. |
对此也是有解释的 我们只能看见较大的行星 所以大多数被发现的行星 都是 类似木星 的 | There was of course an explanation for it We only see the big planets, so that's why most of those planets are really in the category of like Jupiter. |
2005 38. 见解和言论自由权 144 | The right to freedom of opinion and expression 146 |
2005 38 见解和言论自由权 40 | The right to freedom of opinion and expression |
10. 见解和言论自由权 11 5 | The right to freedom of opinion and expression 11 4 |
13. 见解和言论自由的权利 | 13. Right to freedom of opinion and expression |
G. 见解和言论自由.... 96 100 22 | G. Freedom of opinion and expression 96 100 21 |
见解和言论自由权利问题 | exercise of the right of peoples to self determination |
监督厅发现 特派团工作人员并不始终了解应该从维和部哪一部门获取有关军事部门参与民事援助的顾问意见 | OIOS observed that mission staff did not always know where in the Department to seek advice on MICA. |
他还没有把情况了解清楚就急忙发表意见 | Before understanding the situation clearly, he hastily gave his opinion. |
我首先要祝贺迪米特里伊 鲁佩尔外长非常有见解和坦率的发言 | I would like first to congratulate Foreign Minister Dimitrij Rupel on his very insightful and straightforward statement. |
相关搜索 : 发现的见解 - 和见解 - 发现和了解 - 发现新的见解 - 发表见解 - 现金和解 - 实现和解 - 现金和解 - 解剖发现 - 研究和见解 - 经验和见解 - 信息和见解 - 趋势和见解 - 新闻和见解