"解剖发现"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
解剖发现 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
尸体解剖没有发现体伤,结论是 死亡因上吊窒息所至 | An autopsy revealed no injuries and concluded that death had been caused by asphyxia due to hanging. |
解剖学 | Anatomy |
活体解剖 | And vivisection. |
申請解剖... | Well, the request for autopsy |
17时30分解剖 | At 17 30 it was gut. |
现在我如何才能把解剖学跟浪漫混在一起 | Now, how can I possibly mix anatomy with romance? |
最近动物园的海狮不是死了嘛 解剖发现它们体内滞留了很多石头 | You know that seal that died at the zoo? It's stomach was full of stones. |
我对人体解剖不大了解 | I'm not familiar with the human anatomy. |
尸体解剖表明 他的死亡是由于癌症并发症 | The autopsy established that his death had been due to complications related to his cancer. |
所以才会建议作解剖 | That's why I suggested it. |
你能看到解剖台 停尸台 X光机 甚至用过的手术用具 还就摆在解剖台上 | You see the autopsy table, morgue trays, x ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table. |
解剖全球经济不确定性 | The Anatomy of Global Economic Uncertainty |
尸体解剖确定尖利器所造成多处深重伤害是致死原因 并发现死后遭到二级烧伤 | The autopsy determined multiple deep wounds caused by a sharp pointed instrument as the cause of death, and found second degree burns caused after the death. |
尸体解剖发现 他是因脾破裂死亡的 造成的原因可能是坠地或腹部受到钝器打击 | A post mortem had revealed that he died from a ruptured spleen which could have been caused by a fall or blunt force applied to the abdomen. |
解剖学家们对此争论很大 | Anatomists were arguing very much about that. |
解剖一场被贻误了的革命 | Anatomy of a Revolution Delayed |
根据该国政府所提供的资料 Knitra检察官办公厅下令进行尸体解剖 尸体解剖发现Lahcen Kaidi的死亡同据说他所受到的虐待没有任何联系 并且证实他是自缢而死的 | According to the information provided by the Government, the Kénitra prosecutor apos s office had ordered an autopsy, which had found no correlation between Lahcen Kaidi apos s death and the ill treatment to which he was said to have been subjected, and had confirmed that he had died by hanging. |
丹甚至没有上过基础解剖课 | Dan didn't even take basic anatomy classes. |
他的尸体解剖结果没有公布 | The results of his autopsy have reportedly not been made public. |
是为了什么原因而进行解剖 | Why did you do the autopsy? |
然后他们要学解剖学和生理学 | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
你最喜欢的科目是什么 解剖学 | What is your favourite subject? |
解剖佐佐木庸平的人是你本人吧 | Did you do an autopsy on Youhei Sasaki? |
我详细看过你的解剖的病理报告 | I've read your autopsy report. |
因此 事实上 在解剖学上 这是正确的 | So, in fact, anatomically, it is correct. |
不清楚是否对他的尸体进行了解剖 | It is not clear whether an autopsy was performed. |
该国政府答复说 进行了尸体解剖 但现在还未得出关于死因的最后意见 | The Government replied that a post mortem had been conducted, but the final opinion on the cause of death was still pending. |
可是 我听柳原说 你很热心地建议解剖 | But I heard from Yanagihara that you're keen in autopsy. |
关于据报道说在关押中也因酷刑致死的Deven Singh一案 印度政府解释说 有关当局进行的解剖发现其死因为监禁时心力衰竭 | Regarding the death of Deven Singh, who was reportedly also tortured to death while in custody, the Government observed that an autopsy conducted by the competent authority had found that he had died from cardiac failure while in custody. |
我想要解剖它 看看里面不为所知的切面 | I wanted to dissect it and look into its unseen layers. |
当局没有透露尸体解剖结果和调查结果 | The results of a forensic autopsy and investigation were not revealed by the authorities. |
据尸体解剖报告 此人全身共有26处伤痕 | The autopsy report listed 26 injuries. |
所以如果你曾经有机会解剖 一只圆蛛 我也希望你有机会这么做 你就会发现 它有大量漂亮且半透明的丝腺 | So if you ever have the opportunity to dissect an orb web weaving spider, and I hope you do, what you would find is a bounty of beautiful, translucent silk glands. |
但是你从剖面可以了解音乐厅的大致感受 | But you get the sense of the hall in section. |
例如 他已获悉 关键证物诸如在尸体解剖时所摄照片的底片和犯罪现场发现的衣服(据说与肇事者完全符合) 两者竟不翼而飞 | For example, he had been informed that vital evidence, such as the negatives of the photographs taken during the autopsy and garments found at the scene of the crime which allegedly identified those responsible, had disappeared. |
我们的解剖学家们这时候会进入并且更深入的了解它们 | And our anatomists are going to go in and take a deeper look at this. |
专家就是从这里入手 并制作基本的解剖作业 | So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments. |
最重要的是 我们现在正在绘制地图的这个解剖学上的框架 它是我们通常所理解的基因启动的地方 | But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on. |
可是实际上 从我现在解剖的顶部看 那只是非常精细的神经分支 用肉眼根本看不到 | But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen. |
quot 根据尸体解剖报告 Molla Mohammad Rabiei先生因心脏病死亡 | In accordance with the autopsy report, Mr. Molla Mohammad Rabiei died as the result of a heart attack. |
但是 亲爱的 下个月就是解剖学考试了 还记得吗 | But, darling, the anatomy exams come up next month. Remember? |
一篇文献引起了我的注意 我读这篇文献 试图弄清楚为什么癌症不会发生在骨骼肌 这篇文献说 解剖时 发现骨骼肌里有16 的微转移 | And one article that really stood out to me when I was just reading about this, trying to figure out why cancer doesn't go to skeletal muscle, was that it had reported 16 percent of micro metastases to skeletal muscle upon autopsy. |
随后他因受伤而死亡 经尸体解剖发现受伤18处 包括双腿和胸部有伤痕 手腕 手肘 膝盖和脚后跟有伤疤以及胸腔破碎 | He subsequently died from his injuries, which a post mortem revealed to number 18, including bruising to the legs and chest, scars to the wrists, elbows, knees and heels and a contusion to the chest. |
我们在医学院学习的时候 从人体图解上学习解剖学 图解上全都标上颜色 | When we are in medical school, we learn our anatomy from illustrations such as this where everything's color coded. |
我们需要让这理论非常的实在 从解剖学角度来看 | You have to make these theories very realistic in anatomical terms. |
相关搜索 : 解剖解剖 - 解剖 - 解剖 - 解剖 - 解剖 - 发育解剖学 - 解剖学 - 解剖面 - 解剖台 - 从解剖 - 骨解剖 - 在解剖 - 解剖针 - 解剖室