"取本品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

取本品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

妇女还被迫卖淫 以换取基本必需品
Women have also been forced into prostitution in exchange for basic necessities.
55. 日本代表团呼吁采取紧急措施 打击合成毒品 此类毒品不同于传统毒品 可以在任何地点生产出来
His delegation called for urgent measures to combat synthetic drugs, which, unlike traditional drugs, could be produced anywhere.
商品经济的发展潜力取决于该商品的产品特性,取决于市场结构和发展,也取决于销售战略
The developmental potential of the commodity economy depends on the commodity s product characteristics, market structures and development, and marketing strategies.
这些官员还受权采取和化验化学品的样本 费用由该机构支付
These officials are also authorized to take samples of chemicals in order to analyse them at the establishment's expense .
5 降低学费 政府在全民教育论坛计划中的战略旨在取消所有的学费 免费提供课本和学校各类用品以及一些基本的药品
Reducing school costs. The government's strategy with the EFA programme is to eliminate all school fees and to provide free textbooks and school supplies, as well as certain essential medications.
64. 商品共同基金本身采取了若干步骤,实施中期审查的各项建议
64. For its part, the Common Fund for Commodities has taken steps to implement the recommendations of the mid term review.
她不想去取毒品
She didn't want to make a junk pickUp.
30. 对产品的认可还取决于产品的特性
The acceptability of the product also depends on its physical qualities.
在贸易制度不对基本和非基本进口品作出区分的情况下 消费品进口的增加往往会快于中间产品和资本产品的速度
Where trade regimes have not differentiated between essential and non essential imports, the tendency has been for imports of consumer goods to rise faster than those of intermediate and capital goods.
看看取些甜品女郎.
Just get a load of my bonbons.
1. 本报告综述会员国自1998年以来在减少毒品需求方面所取得的进展
The present report provides an overview of the progress made in drug demand reduction by Member States since 1998.
药品和基本食品不应属于制裁范围
Medicines and basic foodstuffs should be exempted from the scope of sanctions regimes.
6141 购买本地产品
6141 Purchase of local goods
65. 他强调指出, quot 以石油换取粮食 机器和基本供应品 quot 方案只是暂时的
65. He emphasized that the oil for food, medicines and basic needs formula was only temporary.
但是,有关各主要基本药品方案进行了评价,对取得的成果作了详细估计
However, evaluations of major programmes on essential drugs make detailed estimates of achievement.
这项议定书的基本目的在于如期取消毒品非法交易 洗钱 腐败和非法毒品的使用和滥用 有关的行政部门合作实施了协调规划 议定书还旨在降低毒品需求 取消非法毒品生产并治理为国际毒品投机商提供保护的地区
The main objectives of that protocol were to reduce and eventually eliminate drug trafficking, money laundering, corruption and the illicit use of drugs through cooperation among enforcement agencies, reduce demand through coordinated programmes, eliminate the production of illicit drugs and protect the region from international drug traffickers.
相反 低效 模糊和竞争似乎是创新供应链 企业获取和 或研发未来产品及改善当前产品过程 的基本特征 很多情况下甚至根本没有供应链可言
By contrast, the innovation supply chain (the process by which companies obtain and or develop future products and improve on their current products) tends to be characterized by inefficiency, ambiguity, and competition. And, in many cases, no supply chain is in place.
(e) 有权无偿提取影响人体健康的产品样品
(e) Have the right to take, free of charge, samples of products exerting an influence upon human health
该活动资助范围是高考本科录取新生,不含免学费专业 品学兼优 家庭贫困
The scope of the fund covers college entrance freshmen, excluding tuition free majors. Students qualified for the fund should have excellent study performance and family poverty.
霍华德所做的事从根本上改变了食品行业里 关于如何取悦你的思维方式
What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy.
我们认为,我国的所有公民都有权利体面地生活并取得生活的基本必需品
We believe that all our citizens have the right to live in dignity and to have access to the basic necessities of life.
它还采取措施保证在基本产品 供应 住房 文化发展 娱乐和体育方面降低价格
It is also taking measures to secure price reductions for staple products, supplies, housing, cultural development, recreation and sports.
76. 会议对为了确保提升成员国的基本产品以期提高这些产品的增加值及生产者收入而采取的行动表示支持
The Conference expressed its support for the initiatives taken to ensure promotion of the basic products of the Member States with a view to increasing the added value of these products as well as the revenues of producers.
本作品缺去首本及最后一本 高尚住宅区内
The first and last reels are missing from this film. A Shochiku Film A Mother Should be Loved
我们用作当代食品生产的基本遗传资源是由土著人社区数千年前所驯化的 当代的植物品系就是取自他们的工作 而遗传材料也取自他们的领域
The basic genetic resources which we used for modern food production were domesticated thousands of years ago by indigenous communities modern plant varieties drew upon their work and the genetic material in their fields.
157. 支助获得基本商品
Supporting access to essential commodities.
283 减震用物品不受本建议书约束 但每一物品
283 Articles intended to function as shock absorbers are not subject to these Recommendations provided each article
quot 若干代表将本国政府为履行条约义务和对付毒品威胁所采取的措施通知理事
quot Several representatives informed the Council of measures taken by their Governments to fulfil their treaty obligations and counter the drug threat.
根据食品券计划 只有那些宣布其收入达不到具体设定水平线的家庭才可领取食品券 这些家庭在一些经授权的商店按非补贴性价格购买基本食品
Under the food stamp scheme only households whose declared income was less than a specified level were to receive food stamps, which they could use to buy basic food made available at authorized shops at non subsidized prices.
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定
In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives.
我们可以吃到本地食品
Now we can eat local food.
高价艺术品的道德成本
The Ethical Cost of High Price Art
家庭基本食品消费(人均)
(average per capita) Products Measurement Meat
只要钱 别理野本的毒品
Just the money. Forget Nomoto's drugs.
領取你們的物品後請你們排成兩列縱隊 領取你們的物品後請你們排成兩列縱隊
When you have your things, you will form two columns and face the door.
实际上 采取的发展模式所规定的平等竞争条件促使取消某些保护主义措施 向外国农牧产品开放了边界 使它们得以打入 以相对有利条件同本国农牧产品竞争
In fact, the equality of the terms of competition implied by the chosen development model has led to the removal of a number of protectionist measures and has opened up the country apos s frontiers to foreign farm goods enjoying comparative advantages in their competition with local goods.
因此,出口损失应以出口品转销的净值和受影响国本应用于生产相应出口品的进口品成本净值来估算
Therefore, export losses should be estimated net of the value of redirected exports and net of the cost of imports that the affected country would have used to produce the corresponding exports.
在此方面 日本赞赏去年以来在新闻部改组方面采取的具体措施和在提高其产品和活动效率方面采取的措施
In that connection, it appreciated the practical initiatives adopted in the past year to restructure the Department of Public Information and the measures taken to enhance the effectiveness of its products and activities.
选择方案的多样化将取决于各国能否获得并有机会使用适合当地且具有成本效益的替代品 以及有效配置替代品的能力
Diversification of options will depend on the availability and access of countries to locally appropriate and cost effective alternatives, as well as the capacity to deploy them effectively.
9. 强调必须采取有效的政府行动,防止用于非法制造麻醉药品和精神药物的先质和基本化学品 材料和设备转往非法市场
9. Stresses the need for effective government action to prevent the diversion to illicit markets of precursors and essential chemicals, materials and equipment used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
10. 强调必须采取有效的政府行动,防止用于非法制造麻醉药品和精神药物的先质和基本化学品 材料和设备转往非法市场
10. Stresses the need for effective government action to prevent the diversion to illicit markets of precursors and essential chemicals, materials and equipment used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
运往该仓库的用品的运费视为用品成本的一部分
Freight paid for supplies to the warehouse is considered part of the cost of supplies.
今天 移民待遇还不如资本和商品 我们总是期望为资本和商品转移提供自由
Today migrants are treated worse than capital or commercial goods we are always looking to provide freedom of transit for these.
14. 小学生的基本学习用品
14. Basic school supplies for primary pupils
基本上 這是 大逃殺 的次品
It's basically just a rip off of Battle Royale.

 

相关搜索 : 本品 - 取样品 - 取样品 - 取样品 - 取标本 - 取副本 - 取副本 - 本产品 - 本产品 - 资本品 - 本产品 - 本样品 - 本产品 - 领取奖品